[Bd. 3, Sp. 1172]
(kleene) Krott, mit deer kann ich net danze [PfRSch. 2. 12. 1934, Gal-Dornf]; andere VR. s. PfWB Bettelmann 1, PfWB Galopp 1 a, PfWB Kümmelmann, PfWB Schneider. —
b. Zuruf an die Zugtiere, weiter zu gehen, hopp [verbr. WPf NPf GH-Hayna]; alla (allee, allo) h. [verbr. WPf NPf]; vgl. hü 1. —
2. adv.
a. 'weg, fort'. Mein ganzes Geld isch h. [ IB-Bliesmg/Bolch]. Er ist h. 'mit seinem Vermögen am Ende' [Klein Prov. 203]. —
b. 'es gilt, einverstanden' [ BZ-Dörrb]. — Südhess. III 699/700; RhWB Rhein. III 807 ff.; ElsWB Els. I 360; Bad. II 767.
 
  hoppa Interj.: Bitte des Kleinkindes, hochgehoben zu werden; auch Aufforderung an das Kind, nach dem Fallen wieder aufzustehen, hoppa! [Don (Steinmetz) Gal-Dornf]. Südhess. III 700.
 
  Hoppas, Huppasm.:
1. 'zweirädriger Einspännerwagen', Hoppas [ Don-Sekitsch]. —
2. 'Stelle mit verkürzten Staketen, wo man den Zaun bequem übersteigen kann', Huppas [ Gal-Brig Obl].
 
  hoppassen in PfWB ver-, PfWB überhoppassen; Hopp-didel s. PfWB Hoppdüttel; hopp-di-hopp s. hoppeldihopp.
 
  Hopp-di-quacks m.: 'kleiner, korpulenter Junge', Hoppdiquacks [Kaislt].
 
   Hopp-düttel m.: 'verkehrter, unzuverlässig arbeitender Mensch, kindische Person', Hoppdidd(e)l [mancherorts NPf mittl. VPf], Hobbedidel [PfId. 66], Hoppdirrel [ NW-Haßl]; vgl. PfWB Hodottel, PfWB Hoppeldoppel, PfWB Hoppschlottel, PfWB Dottel 1 a α.
 
   hoppe Interj.: im Kniereiterreim: Hoppe, hoppe, Reirer (Reiter), d' Gail gehn uf die Weire (Weide), 's Fillche, des lääft weg, de Peder liecht im Dreck [ LA-Mörlh BZ-Stein]. Hoppe, hoppe, läßche, dort owwe steht e Schlößche; gucke drei Madame raus. Die äänt spinnt Weire, die anner spinnt Seire (Seide), die anner spinnt e roore Rock for unser liewe Herrgott [ HB-Kirrbg]. Einen weiteren Reim s. PfWB hauderididillili. Südhess. III 701; Bad. II 767 Z. 16.
 
  Hoppe-deichen s. PfWB Heppedeichen.
 
  Hoppeidel Pl.: Neckname für die Bewohner von PS-Schmalbg: die Hoppeidel; vgl. auch PfWB Hoi.