[Bd. 3, Sp. 1022]
einen Raum gehen, eintreten', -geh(e) [verbr.]; vgl. PfWB hereingehen 1 a, PfWB hineintreten 1 a. Geh nin, 's is kalt [verbr. Gal]. Gehner nein!, Scheuchruf für die Gänse [ LA-Gommh]. RA.: Er geht in die Rappelgass enin 'macht Bankrott' [ KU-Selchb Obw/Tiefb]. Er is in die Hecke eningang 'verunglückt' [vereinzelt WPf]. BR.: An Lichtmeß (2. Februar) geht de Dachs aus seiner Hehl; wann er sein Schatte sieht, dann gehrer nochemol vier Woche enin [ZW-Stamb]. Volksgl.: Wann e fremmer Mann an'me Haus zu eenre Dier neingeht un zu're annere naus, nemmt er de Leit ihr Glick mit [Fogel Beliefs Penns Nr. 439]. —
b. in die Schule h. 'die Schule besuchen'. Der es aa nor enengang, for die Schulbank schwarz un bloo se drecke [ WD-Niedkch]. —
2.
a. 'hineingelangen'. 's geht mer net in de Schädel nein [ LU-Alsh, mancherorts]. RA.: Mach 's Maul zu, sunscht geht de Wind nein [ SP-Harths]. Er loßt's zu ääm Ohr eningehn un zum annere enaus [Kus, verbr.]. SprW.: Ins Maul nin geht kee Sinn (Sünde), raus jo [Don (Steinmetz)]. —
b. 'in einem Raum Platz finden'. Er petzt 's Maul zu, daß kä Saubärscht enengeht [ KU-Krottb]. In den zu großen Rock gängten zwää so Kerl enin [ ZW-Gr'bundb, mancherorts]. Er eßt, was in die Haut eningeht [ KU-Schmittw/O]. Der hot awwer 'n Massik 'Kopf', do geht viel nein [Land]; vgl. PfWB hereingehen 2. Wortspiel: Wann se all neingängten, gängten se net all nein; weil se awwer net all neingehn, so gehn se all nein (in die Kirche) [ LU-Friesh]; Ähnliches s. PfWB hinaufgehen 1 b. —
3. auf (über) einen h. 'angreifen'. Er geht uf'n enen [ KU-Bedb]. Er is mit de Faischt driwwer eningang [ZW-Stamb]. — Südhess. III 526/27; ElsWB Els. I 189; Bad. II 710. — -gehören schw.: im SprW.: Esch 's Haus bräät wie de Rhein: 's g'heert nor ään Frää enein [ BZ-Dierb]. Bad. II 710/11. — -geraten st.: wie schd., -geroode, -geroore [verbr.]. Mer sin in d' Nacht neingeroore [GH-Kand, verbr.]; vgl. PfWB hineinkommen 1 a. Südhess. III 527. —