| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
hinauf-wärgeln bis hinaus-beißen (Bd. 3, Sp. 1007 bis 1008) | |||
hinauf-wärgeln, schw. hinauf-watscheln, schw. hinauf-werfen, st. hinauf-wickeln, schw. hinauf-winden, st. hinauf-winken, st. hinauf-zackern, schw. hinauf-ziehen, st. hinauf-zus, Adv. hinauf-zusig, Adv. hin-aus, Adv. hinaus-beißen, st. hinaus-bleuen, schw. hinaus-bringen, st., schw. hinaus-brunzen, schw. hinaus-bugsieren, schw. hinaus-drücken, schw. hinaus-duckeln, schw. hinaus-dürfen, schw. hin-auser, Adv. hinauser-fahren, st. hinaus-fahren, st. hinaus-fallen, st. hinaus-feuern, schw. hinaus-fliegen, st. hinaus-führen, schw. hinaus-gabeln, schw. hinaus-galoppieren, schw. hinaus-gehen, st. hinaus-gratteln, schw. hinaus-gucken, schw. hinaus-hängen, st., schw. hinaus-henken, st., schw. hinaus-heben, st. hinaus-helfen, st. hinaus-huppsen, schw. hinaus-jagen, schw. hinaus-jägen, schw. hinaus-klappern, schw. hinaus-kommen, st. hinaus-komplimentieren, schw. hinaus-können, schw. hinaus-kotzen, schw. hinaus-krabbeln, schw. hinaus-kreischen, st. hinaus-kriechen, st. hinaus-lachen, schw. hinaus-langen, schw. hinaus-lassen, st. hinaus-laufen, st. hinaus-leiern, schw. hinaus-luchsen, schw. hinaus-machen, schw., st. hinaus-müssen, schw. hinaus-nehmen, st. hinaus-packen, schw. hinaus-patschen, schw. hinaus-platschen, schw. hinaus-posaunen, schw. hinaus-purren, schw. hinaus-purzeln, schw. hinaus-rankeln, schw. hinaus-reichen, schw. hinaus-rennen, schw. hinaus-rufen, st. hinaus-schaffen, schw. hinaus-scheinen, schw. hinaus-schicken, schw. hinaus-schieben, st. hinaus-schuben, st. hinaus-schlagen, st. hinaus-schleichen, st. hinaus-schleifen, schw. hinaus-schleppen, schw. hinaus-schlupfen, schw. hinaus-schuben hinaus-schubsen, schw. hinaus-schucken, schw. hinaus-schütteln, schw. hinaus-schütten, schw. hinaus-setzen, schw. hinaus-springen, st. hinaus-stauben, schw. hinaus-stecken, schw. hinaus-steigen, st. hinaus-stellen, schw. hinaus-stoßen, st. hinaus-strecken, schw. hinaus-stübern, schw. hinaus-stupfen, schw. hinaus-stürmen, schw. hinaus-stürzen, schw. hinaus-tappen, schw. hinaus-tragen, st. hinaus-trauen, schw. hinaus-treiben, st. hinaus-treten, st. hinaus-tun, st. hinaus-turmeln, schw. hinaus-wandern, schw. | 1. etwas h., -ziehe, -zieche, s. PfWB ziehen [verbr.]; vgl. herauf-, PfWB hochziehen 1, PfWB hinaufmachen. RA.: Er zieht die Hose bis in die Halskaut nuf [ RO-Obd]. Wann sie des heert, do werd se d' Nas n. [LA-Herxh, mancherorts VPf]. — 2. sich h. bei einer Turnübung [ ZW-Battw LU-Friesh]; vgl. PfWB hinaufschwingen. — Südhess. III 503; Bad. II 705. [Bd. 3, Sp. 1008] Schritt enufzus [ KU-Rathsw]. Nufzus kammer net fahre [Feierowend Nr. 14/1966, S. 2]; nufzus wenne [ LU-Altr]. Südhess. III 503; Rhein. III 651 Z. 44; ElsWB Els. II 889 Z. 41; Bad. II 705. 1. unverbunden; naus!, Zuruf an den Hund [verbr.]; naus mit deer! [verbr.]; naus?, Zuruf an Leute, die sich zur Feldarbeit begeben [verbr. südl. VPf]. — 2. verbunden. a. α. mit adverbiellen oder präpositionellen Zusätzen. Wo naus?, Grußformel [ BZ-Eußth GH-Minf]; zum Dorf enaus [ PS-Geisbg]. Nix, wie (e)n.! [verbr.]. Nix, wie bezahle un dutswitt 'sofort' aus Minche (München) enaus! [WPf]. Die Holler die Boller ins Wäldche enaus [Firmenich II 10]. RA.: de Leffel aus'm Maul un zu de Deer naus 'ohne Dank davongehen' [ LU-Alsh]. Er wääß net, wo anne un wo naus [Kaislt KU-Diedk PS Saalstdt]. a. 1537: von dem itzgenannten letzsten dryherigen stein im Eych an den wegk hienuß [PfWeist. II 607 (RO-Gaugrw)]. — β. mit dem Hilfsverb sein. Er is ufs Feld naus [verbr.]. Sie hat ehre Grumbeereäämer steh geloß un is sofort enaus [Feierowend Nr. 29/1965, S. 5]. — b. mit Adverbien von gegensätzlicher Bed.; rein orrer naus! [ GH-Zeisk]. Do geht's enaus un enin wie im'e Dauweschlag [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. III 504/05; Rhein. III 651 Z. 61; LothWB Lothr. 124 enus, 388 nus; ElsWB Els. I 78; Bad. II 705/06.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||