[Bd. 2, Sp. 990]
Forstbeamten, der gern (nächtlich?) jagt', -ferschter [ KL-Hoheck]. Südhess. II 302; Bad. I 721. — -gesicht n.: 'häßliches Gesicht', -gesicht [verbr.]; Schimpfn. [ KU-Schmittw/O]; 'Mensch mit krummer Nase' [ PS-Zesbg]; vgl. PfWB Eulennase. Südhess. II 302; RhWB Rhein. II 211. — -herz n.: 'Herz der Eule'. Volksgl.: Trag en Eileherzel im Sack noh, wann de ang'sehne sein witt bei de Mäd [Fogel Beliefs Penns Nr. 195]. — -käuzel n.:
1. 'der Vogel Kauz'. Volksgl.: Das Eulekäuzl kündigt mit seinem nächtlichen Ruf einen Sterbefall an [Wasgau-Bote Nr. 3/1934]. —
2. übertr. 'wunderlicher Mensch, Sonderling', Eilekaizel [ NW-Gimmdg]; vgl. PfWB Einspänner 2, PfWB Hagestolz, PfWB Kauz. — -kopf m.:
1. 'häßlicher Kopf mit ungepflegtem Haar', Eilekopp [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Struwwelkopf. —
2. FlN: Eilekopp, Berg bei WD-Niedkch, Gewanne in ZW-Gr'bundb, Berg im NO von KL-Ottbg, Bergrücken mit dem Dorf Eulenbis; Eilekepp, Hügelgruppe bei RO-Lohnsf. Wie kemmt's do werrer so wuscht (wüst) iwwer de Eilekopp, von einer Regenwolke [ WD-Niedkch]. — Südhess. II 302; RhWB Rhein. II 211/12. — -loch n.:
1. 'Loch in der Scheunengiebelwand unter dem Dachfirst, von Eulen gern zum Ein- und Ausfliegen benützt', Eileloch [KU-Kaulb, verbr.]. —
2. FlN in RO-W'grehw, amtl. Eulenloch. — Südhess. II 302; RhWB Rhein. II 212; Bad. I 721. — -nase f.: 'gebogene Nase', Eilenas [ IB-Heckdh]; vgl. Adler-, PfWB Krummnase. Südhess. II 302; RhWB Rhein. II 212. —