[Bd. 2, Sp. 970]
zur Nutznießung zustand, oder auf dem die Maultiere weideten', FlN in BZ-Ingh (Eselsacker) u. GH-Zeisk (-äcker). Südhess. II 279; Bad. I 714.
 
  Esels-bach f.: häufiger Name für Bäche, dessen erstes Komp.-Glied wahrscheinlich auf Haselbüsche zurückzuführen ist, vgl. E. Christmann in: ZfMf. 1958, S. 33. Der E. bei Kaislt hieß schon 1283 so (Widder IV 196), erscheint aber um 1600 als Sissel- bzw. Susselbach. a. 1590: heißt es von einem Gelände zwischen ZW-Käshf u. Bundb: biß In Esselbach ... wider of den haßelstein [SSp, Zweibr I 145]. In KU-Bedb wurde aus E. durch Assimilation mda. Eselmooch, vgl. Christmann a. a. O. Südhess. II 279.
 
  Esels-bank f.: '(früher) Bank für dumme und faule Schüler', Eselsbank [als Wort noch verbr.]; vgl. Katzen-, PfWB Lausbank. Südhess. II 279; Rhein. II 189; Bad. I 714. — -bein n.: 'Eselsknochen'. Wer sich totschafft fer die Gemeen, geheert totgeschlaa mit Eselsbeen, unter Anspielung auf den biblischen Simson (Richter 15) und die früher üblichen Frondienstarbeiten zur Ausbesserung der Gemeindewege [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB Eselskinnbacken. DWB DWb. III 1151. — -brücke f.: 'Hilfsmittel zum leichteren Behalten des Lehrstoffs u. dgl.', Schülerspr., -brick [Kus]. RhWB Rhein. IX 1153; LothWB Lothr. 128 and. Bed. — -delle f.: alter FlN in PS-Windsbg, 'Tal beim Berg Eselskopf'. a. 1547: von der Esels dell hinab allgemach ... biß zum Alten Müllradt [ZweibrOA-Bannb. 88]. — -ei n.: 'Ball aus Vollgummi', -aai [ Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB Eselsknödel. Südhess. II 280 and. Bed. — -fleisch n.: in der RA.: Ich hun kee Ochsefleisch gess, daß ich Eselsfleisch soll traa, unwillige oder auch nur scherzhafte Äußerung zu einem, der sich an den anderen hängt oder auf ihn aufstützt [ Gal-Dornf]. Bad. I 714. — -fürth f.: Stadtteil von Kaislt, am Eselsbach gelegen, von Christmann SN I 147/48 als 'eine nach dem Esel benannte Furt' herausgestellt, Eselsfärt (ēslsfęÄt). —