| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ent-wischen bis en-uf(er) (Bd. 2, Sp. 914 bis 915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ent-wischen, schw. ent-witschen, schw. ent-ziehen, st. Ent-zücken, n. ent-zückt ent-zünden, schw. Ent-zündung, f. ent-zwei, Adv. entzwei-brechen, st. entzwei-schlagen, st. en-uf(er) Enveloppe, f. en-weg(er) enzakt Enzeglas enzel en-zwei Epheu Epilepsie, f. epileptisch, Adj. Episeer, m. Epoletten, Pl. eppel-tänzig epper Eppich, m. Eppich, m. eppich-grün, Adj. Eppich-grün, n. Eppich-hälde, f. Eppich-laub, n. Equipasch, f. er, Pron. pers. Er, n. er- er-ab er-achten, schw. er-äsigen, schw. er-barmen, schw. Er-barmen, n. er-bärmlich, Adj. er-bauen, schw. Erb-bestand, m. Erb-beständer, m. Erb-bestandspacht, f. Erbe, m. Erbe, n. Erbel Erbel erben, schw. Erben-büsche, Pl. er-bertig, Adj. Erbes, n. Erbes-bühl Erbes-feld Erbes-sonntag, m. Erbes-wurst Erb-grind, m. er-bitten, st. erblich, Adj. Erb-onkel, m. er-bosen, schw. Erb-pacht, f. Erb-pächter, m. er-brechen, st. Erb-schaft, f. Erbschafts-steuer, f. Erb-schleicher, m. f. Erb-schleicherin, m. f. Erbse, f. Erbsen-acker, m. Erbsen-bär, m. Erbsen-beet, n. Erbsen-beutel, m. Erbsen-blüte, f. Erbsen-bober, m. Erbsen-brei, m. Erbsen-brunnen, m. Erbsen-bühl, m. erbsen-dick, Adj. Erbsen-feld, n. Erbsen-fresser Erbsen-gemüse, n. Erbsen-hecke, f. Erbsen-hülse, f. Erbsen-kirbe, f. Erbsen-klicker, m. Erbsen-kopf, m. Erbsen-land, n. Erbsen-mann, m. Erbsen-püree, n. Erbsen-ranke, f. Erbsen-reiser, Pl. Erbsen-reisig, n. Erbsen-saat, f. Erbsen-säcke, Pl. Erbsen-schefe, f. Erbsen-schote, f. Erbsen-sonntag Erbsen-stampfes, m. Erbsen-stroh, n. | 1. 'zerbrochen, zerrissen, entzwää (ęndˈdswǟ) [KB-Kerzh NW-Elmst Land], (ęnˈdswǟ) [ KU-Bedb Kaislt LU-Alsh], erzwää (ęrdswǟ) [ BZ-Münchw], (ərdswǟ) [Heeger Südostpf. 22], erzwee [Schandein Ged. 253], ezwei (ədswäi) [ KU-Schmittw/O], (ədswā) [ KU-Kaulb KL-Niedkch]; vgl. PfWB kaputt. De Oorem (Arm) is ezwei [ KU-Schmittw/O]. RA.: Ich sein wie e. 'todmüde von der Arbeit' [ebd.]. Er esch allegebott am Arsch erzwää 'ist oft krank' [ LA-Nd'hochstdt]. Er is im Arsch entzwää wie e Quetschekere 'ist körperlich (auch wirtschaftlich) am Ende' [ KL-Einsdhf]. An dene därf kän [Bd. 2, Sp. 915] Liftl kumme, sunscht esch er im Arsch erzwää [ BZ-Münchw]. — 2. 'in zwei Teile geteilt'. Die hann e Schnur, die schneidt so gut; wann die nor eemol schnärre dut, dann is der Block erzwee [Schandein Ged. 72]. a. 1563: biß oben an den Meisendeich, da ist die Franckweide enttzwey vnder der großen buchen [PfWeist. II 545 (Frankenweide)]. — Südhess. II 221/22; RhWB Rhein. IX 890; ElsWB Els. II 922; Bad. I 693.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||