[Bd. 2, Sp. 902]

 
   eng-stirnig Adj.: wie schd., engsternich, e Engsternicher [ KU-Schmittw/O].
 
  Enkeidel, Enkeil s. PfWB Endkeutel.
 
  Enkel1 m.: 'Knöchel am Fuß', Enkel (ęŋgəl) [verbr. bes. WPf], Inkel [verbr. bes. südl. WPf]. In KU-Kaulb ist Inkel die ältere Form. NPf u. VPf haben dafür meist PfWB Knöchel, das jetzt (1971) auch in WPf vorgezogen wird. — Mhd. enkel, Dim. zu mhd. anke 'Gelenk'. — Südhess. II 208; RhWB Rhein. II 135; Saarbr. 58; LothWB Lothr. 123.
 
   Enkel2 m.: 'Kindeskind', Enkel (ęŋg(ə)l) [verbr.]; vgl. PfWB Enkelkind. Häufig im Dim. gebraucht: Enkelche, Pl. Enkelcher [WPf NPf nördl. VPf], Engelche (ęŋəlχə) [ Gal-Dornf], Enkele [mittl. u. südl. VPf], Pl. Enklich [bes. SOPf]. Zs. PfWB Geschwister-, PfWB Urenkel. RA. für eine weitläufige Verwandtschaft, unter Anspielung auf Enkel1: Geschwischder am Enkel [ KU-Bedb HB-Kirrbg]. SprW.: Diefe Pfliecher — arme Kinner, awwer reiche Enkel 'Tiefes Pflügen wirkt sich erst auf die zweite Ernte günstig aus' [ BZ-Dierb]. — Mhd. enenkel, eninkel, Dim. zu ahd. ano 'der Ahn'. — Südhess. II 208; RhWB Rhein. II 135; Bad. I 689.
 
   Enkelin f.: 'weiblicher Enkel2', Enkelin [ KU-Schmittw/O]. Zur Bez. der Enkelinnen im Kindesalter gebraucht man meist die Dim.-Formen von Enkel2, Enkelche, Enkele. Südhess. II 208.
 
   Enkel-kind n.: = PfWB Enkel2, Enkelkind, Pl. -kinner [verbr.], Enkelkind, Pl. -kinn [ KU-Bedb], Enkelkend [ WD-Niedkch BZ-Stein]; vgl. Kindeskind. Ich frää mich jetz uf moin Enkelkind [ LA-Gommh]. Do kummt der Betz (Frauenname) ihr Enkelkind un bringt en Hundel bei [Birmelin Penns Poems 97]. Südhess. II 208; RhWB Rhein. II 135 Z. 44.
 
   enkeln schw.: sich e. 'beim Gehen die inneren Fußknöchel aneinander reiben', enkele [ HB-Sandd KU-Ulm], inkele [ZW-Stamb]. — Zu PfWB Enkel1. — RhWB Rhein. II 135.
 
  Enken-bach ON.: Dorf im Kr. KL, Enkebach (ęŋgəbaχ). Dazu der FlN Enkebacher Hohl. Die Kirbe in E. findet am Sonntag nach dem Johannistag (24. Juni) statt. Um diese Jahreszeit verstummt das Rufen des Kuckucks; daher die scherzh. RA.: Die Enkebacher hän de Kuckuck geschlacht un gebroot; vgl. Becker Vk. 119. — Im ersten Wortteil steckt nach Christmann SN I2 136 mhd. enke 'Viehknecht'; vgl. auch PfWB Enkersloch.
 
  Enkers-loch n.: FlN für eine Gewanne bei KL-Ottbg (gegen Balborn zu); er bezeichnet ein Wasserloch, an dem die Viehhirten ihre Herden tränkten. a. 1600: Enkersloch [Kurpf. 343]. — Der erste Wortteil, wie bei Enkenbach, zu mhd. enke.