Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Elfer bis Elfuhr-messe (Bd. 2, Sp. 878)
 
   Elfer, Elfterm.:
1. 'die Ziffer 11', Elfer (ęlfər, el-) [Kus RO-Semb PS-Burgalb Pirmas KL-Fischb LU-Opp NW-Hardbg SP-Harths], (ęlwər) [ Gal-Obl], Elfder [verbr., auch Penns]. RA.: Er macht e verrissener Elfer, scherzh. von einem enttäuschten, auch weinerlichen und bösen Gesicht [Pirmas, verbr.], e Gesicht wie e verzooener E. [ KL-Fischb]. —
2. 'ein Wein von besonderer Güte'. Un schickscht e Budell Elfer un zwee Glässer erinn [PfId. 196 (Wein des Jahrgangs 1811? Das in Südhess. II 185 u. Bad. I 679 angenommene Jahr 1911 trifft für die Pfalz im Blick auf das Alter der Quelle — Erscheinungsjahr des PfId. 1899! — nicht zu)]. —
3. von sehr großen Schuhen, Elfr [ Don-Karawukowa]. —
4. = PfWB Elfmeter; e Elfer schieße [verbr.]. — Südhess. II 185; RhWB Rhein. II 109 elf 3; Bad. I 679.
 
  
Elf-glocke f.: = PfWB Elfuhrglocke, Elfeglock [ GH-Kand], Dim. Elfegleckel [ LU-Böhl]. ElsWB Els. I 257 Elfiglöckle; Bad. I 679. — -meter m.; 'Strafstoß im Fußballspiel', Elfmeter [allg.]; vgl. PfWB Elfer 4.
 
  
elf-rippig Adj.: 'mit 11 (statt 10) Rippen ausgestattet', scherzh. von einem großen Frauenzimmer: die Elfrippich [ BZ-Eußth]. RhWB Rhein. II 109.
 
  
elft Num.: wie schd., elft (ęlfd, elfd) [allg.]. Heit is der Elft 'der elfte Tag im Monat' [allg.]. 's elft Gebott hääßt: Loß dich net verwische, sunscht kummscht dezwische! 'Sei auf der Hut!' [ LU-Friesh]. a. 1426: ann dem eilfftenn tage des monads [PfWeist. II 541 (KL-Frankst)]. a. 1507: Zum eylfften 'elftens' spricht man zu recht ... [ebd. II 551 (LA-Frankw)]. Südhess. II 185; RhWB Rhein. II 109 elf 2; Bad. I 679.
 
 
Elftausendmaid-tag m.: 'Tag der 11 000 Jungfrauen, d. i. der 21. Oktober'. a. 1501: Worms uf Dorstag der eilf Dusent Meit Tag anno Domini 1501 [NUrkKG Nr. 287]. Schwäb. II 693.
 
 
Elfter s. PfWB Elfer.
 
 
elft-halb Adj.: 'zehn(und)einhalb'. a. 1604: Eylffthalb ruthen [Lgb. 120, Bl. 260 (FR-Tiefth)]. ElsWB Els. I 324.
 
  
Elfuhr-glocke f.: 'Glocke, die um 11 Uhr die Mittagszeit einläutet', Elfuhrglock [(1930) verbr.]; Dim. -gleckelche [ KU-Brück]; vgl. PfWB Elfglocke. Südhess. II 185. — -läuten n.: 'das Läuten um 11 Uhr', -laide, -laire [verbr.]; vgl. PfWB Elfuhrglocke. Südhess. II 185/86. — -messe f.: scherzh. für 'Frühschoppen', -messe [Schandein Bav. IV/2, 420 Hebel 83]. ElsWB Els. I 717/18 Elfermess; Bad. I 679 Elfemesse; RhWB Rhein. II 109 and. Bed.