Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Ein-horn bis ein-jährig (Bd. 2, Sp. 792 bis 793)
 
Ein-horn, n.
ein-hüllchen, schw.
ein-huschen, schw.
ein-hutzeln, schw.
einig, Pron.  Num.
einig, Adj.
einigen, schw.
einiger-maßen, Adv.
Einigkeit, f.
ein-jagen, schw.
ein-jährig, Adj.
Ein-joch, n.
ein-kalken, schw.
ein-kampfern, schw.
ein-katzen, schw.
Ein-kauf, m.
ein-kaufen, schw.
Einkaufs-preis, m.
Einkaufs-tasche, f.
Ein-kehr, f.
ein-kehren, schw.
Ein-keil
ein-keilen, schw.
ein-keimen, schw.
ein-kellern, schw.
Ein-kindschaft, f.
ein-klagen, schw.
ein-kleiden, schw.
ein-klemmen, schw.
Einklitra
ein-knöpfen, schw.
ein-knuppen, schw.
ein-kochen, schw.
ein-kommen, st.
Ein-kommen(s), n.
Einkommen-steuer, f.
Einkommen-taxe, f.
ein-kramen, schw.
ein-kratzen, schw.
krätzen, schw.
ein-kreisen, schw.
ein-kriechen, st.
ein-kritzeln, schw.
Ein-kunft, f.
ein-kutscheln, schw.
ein-lacken
ein-lacken
Ein-lade, f.
ein-laden, st.
ein-laden
ein-ladend
Ein-ladung, f.
ein-laken, schw.
ein-läppern, schw.
Ein-laß, m.
ein-lassen, st.,  schw.
Ein-lasser, m.
ein-lätzig
Ein-laube, f.
Einlaube, f.
Ein-lauf, m.
ein-laufen, st.
ein-läufig, Adj.
Einlauf-suppe, f.
ein-läuten, schw.,  st.
ein-leben, schw.
ein-legen, schw.
Ein-leger, m.
Ein-legener, m.
Einleg-rebe, f.
Einleg-sau, f.
Einleg-sohle, f.
ein+-lehmen, schw.
ein-leiben, schw.
ein-leisten, schw.
ein-leiten, schw.
ein-lenken, schw.
ein-lernen, schw.
ein-lesen, st.
Ein-leser, m.
ein-letz(ig)
ein-leuchten, schw.
ein-liefern, schw.
ein-lochen, schw.
ein-logieren, schw.
ein-lösen, schw.
ein-löten, schw.
ein-lullen, schw.
ein-lütz, Adj.
ein-lützig, Adj.
Einmach-bohnen, Pl.
ein-machen, schw.
Einmach-erbsen, Pl.
Einmach-glas, n.
Einmach-zeit, f.
ein-mal, Adv.
Einmal-eins, n.
ein-malig, Adj.
ein-mären
ein-marinieren, schw.
   Ein-horn n.: 'Raupe des Wolfsmilchschwärmers', Äänhorn [ LU-Friesh]. Südhess. II 93 Einhörnchen; RhWB Rhein. II 81 and. Bed.; Bad. I 655.
 
 
ein-hüllchen schw.: 'einhüllen', inhillche [Kühn Hamet 115]; vgl. PfWB einmummeln. Das Grundw. ist Intensivbildung zu hüllen wie PfWB trappchen zu trappen. Bad. I 655 einhullen. — -huschen schw.: 'Hiebe versetzen'. Ich häb'm e paar eingehuscht [VPf]; vgl. PfWB einreiben 2. RhWB Rhein. III 1026/27. — -hutzeln schw.: 'zusammenschrumpfen', oinhutzele [ LU-Opp]; vgl. PfWB verhutzeln, PfWB einschrumpfen. Der zweite Wortteil zu PfWB Hutzel. Südhess. II 93; Bad. I 655.
 
 
einig1 Pron. Num.:
rend=>+1." level="3" value="20792.33"> 'irgendeiner, -eine, -eines'; eenicher Weg 'irgendein Weg' [R. Beam, Kleines Penns.-deutsches Wb. (Kaislt 1970), S. 27]. a. 1488: Item ob yemant eynichen wucher begangen habe ... Item ob yemant eynich zaubery thuwe (tue) [PfWeist. I 313 (NW-Dürkh)]. a. 1513: Item ob eynicher were, der die gebott eins herrn veracht [ebd. I 404 (IB-Ensh)]. a. 1628: Item es soll auch derselbig becker haben ein einiges pferdt, damit soll er den leuten den teig hohlen [ebd. II 600 (LU-Fußgh)]. —
2. in Verb. mit eins, etwer, etwas; eenich eens 'irgend jemand' (vgl. engl. anyone) [Beam Penns. 27]. Volksgl.: Wann eenich ebber 'irgend jemand' unner siwwe Johr en Maulwärf hebt 'festhält', bis er dot is, kann er brauche fer eenich ebbes 'irgend etwas' as vorfallt [Fogel Beliefs Penns Nr. 2062]. Lexer Lexer I 525 einic.
 
  
einig2 Adj.:
1. 'eines Sinnes', äänich (niχ, -i) [Hauptform für WPf u. VPf], eenich (ēniχ, -i) [mancherorts, bes. westl. WPf], aanich (āniχ, niχ, -i) [Hauptform für NPf]. Dodrin sin mer uns äänich [KL-Kindsb, verbr.]. Geschwister kenne net eenicher sen wie die [ KU-Bedb]. Komm, mer wolle werrer äänich sin! 'wollen uns wieder vertragen' [ KL-Reichb]. Wann die mitnanner kreische, sin se sich äänich [Krieger 45]. Die

[Bd. 2, Sp. 793]
Junge sein äinich 'sind entschlossen, einander zu heiraten' [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB beschließen 1. Wenn die Dienstboten mit dem neuen Dienstherrn äänich werren, dann erhalten sie ein Handgeld [ GH-Zeisk]. Der Ehemann beruft sich bei einem Kaufgeschäft gern auf die Zustimmung seiner Frau: Wann du äänich werscht mit meiner Frää, isch mer's recht [ PS-Erfw]. Drohung gegenüber einem unfolgsamen Knaben: Bärschelche, met deer werr ich noch aanich [ KU-Kaulb]. Mer muß die zwää wirrer äänich mache 'ihren Streit schlichten' [ BZ-Nd'horb]; vgl. PfWB einigen 1. —
rend=>+2." level="3" value="20793.13"> 'allein für sich', vgl. PfWB alleinig. SprW.: In der Not schmackt em eenig Brot [PennsDeitschEck 5. 10. 1935]. a. 1560: Woe aber jemandt zu seiner notturft enig kiffernholtz zur krippen, kelter, püetten, multten oder sonst bedörfte [PfWeist. II 561 (NW-Freinsh)]. a. 1563: unser gnädigster churfürst und herr ... ist solchem flecken ... rechter, einiger regierender herr [ebd. I 86 (FR-Beindh)]. — Südhess. II 93; RhWB Rhein. II 86/87; ElsWB Els. I 46; Bad. I 655.
 
  
einigen schw.:
1. 'den Streit schlichten'. Er hat se (die Streitenden) doch noch geaanicht [ KU-Rammb]; vgl. PfWB einig 1. —
2. sich e., wie schd., sich aanije [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB einig 1, PfWB übereinskommen; PfWB einstellen 4 c. —
3. s. PfWB vereinigen, PfWB veruneinigen. — Südhess. II 93; RhWB Rhein. II 87; Bad. I 655.
 
  
einiger-maßen Adv.: 'in gewissem Maße, ziemlich', nach dem Schd. Die Wingert blieen schun oinichermaße [ NW-Gimmdg]. Wann's einichemaße geht, daß nimmi naß is, kenne mer dann schun die Frucht 'Getreide' abmache [ LU-Muttstdt].
 
  
Einigkeit f.: wie schd., Einichkeit (ainiχkaid) [Lu'haf Gal-Dornf], -käät [Land], Äänichkäät [verbr., Schandein Sprachsch. 18], Eenichkeit [ Don-Werb]. Bei dene herrscht Äänichkäät [ KB-Kerzh]. Neujahrswunsch: Ich winsch eich e glickseliches neies Johr: Gsundheit, langes Lewe, Fried un Einichkeit, die ewich Glickselichkeit, un alles, was ehr eich winschen, des winsch ich eich aach [verbr. Gal]. a. 1592: damit nachbahrliche einigkeit und gute, freundliche policey 'öffentliche Ordnung' gehalten werde, so wissen (weisen) wir ... nachfolgende puncten [PfWeist. I 70 (KL-Baalbn)]. RhWB Rhein. II 87.
 
  
ein-jagen schw.: nur übertr.; em eni einjage 'einen in Angst versetzen' [ NW-Iggb]; Gääßegichter e., dass. [ LA-Nd'hochstdt], vgl. Geißengichter. Südhess. II 94; ElsWB Els. I 404.
 
  
ein-jährig Adj.:
1. 'ein Jahr alt'; e äänjährich Rind [RO-Dielkch, verbr.]; dafür häufiger PfWB jährig, vgl. auch PfWB Jahrsau. Des isch äänjährisch Holz 'einjährige Triebe am Weinstock' [ BZ-Heuchh]. —
2. subst.
a. von der einjährigen Dienstzeit des Einjährig-Freiwilligen (bis 1914); 's Äänjähriche [LU-Limbghf, verbr.]. —
b. von

[Bd. 2, Sp. 794]
einem Soldaten mit einjähriger Dienstzeit; e Äänjähricher [LU-Oggh, verbr.]. — Südhess. II 94; RhWB Rhein. II 81; ElsWB Els. I 410; Bad. I 655/56.