[Bd. 2, Sp. 79]
haben vorn. dḁnds; in der SWPf klingt -ḁ- sehr dunkel, so daß von den Gewährpersonen vielerorts -o- (-ǫ-) geschrieben wird. Normales -a- wird vielerorts im West- und Südteil von KU sowie im Westteil der NPf gesprochen. In der mittl. VPf herrschen nach Bertram 18 vor Nasalen verdumpfte Formen des -a-: dḁnds im Elmsteiner Tal oberhalb NW-Appth, an der Mittelhaardt in NW-Niedkch Deidh Ruppbg Königsb Gimmdg, im Süden in SP-Mechth LA-Edh Maik Mart; dǫnds im übrigen Gebiet, also im größten Teil der mittl. VPf. Die südl. VPf hat nach Heeger Südostpf. 32 von Süden her bis zur Linie LA-Rhodt — LA-O'hochstdt — GH-Nd'lustdt — GH-Hördt Verdumpfung, die im Süden -ǫ- erreicht und nach Norden zu heller wird. Mitteloffenes u. offenes -a- gilt im Übergangsbereich von der südl. zur mittl. VPf und vielfach in Städten und Stadtnähe. Die Verdumpfung des -a- vor dem Nasal -n- ist nach Bertram 18 als eine junge Bewegung aufzufassen. Mit dieser Feststellung läßt sich das bei den Pfälzern in Gal (und wohl auch Don u. Buch) herrschende mittlere und helle -a- in Einklang bringen. Auch die Nasalierung des (kurzen) Vokals vor -n, die in der Pfalz in schwächerem oder stärkerem Maße weithin zu beobachten ist, dürfte verhältnismäßig jung sein; es ist jedenfalls auffallend, daß sie bei den Auslandspfälzern kaum zu beobachten ist. Das auslautende -z empfinden die Sprecher nicht selten als -s (Schreibung Dans), meist aber als -ds. — Südhess. I 1356/57; RhWB Rhein. VIII 1054/55; Saarbr. 43; LothWB Lothr. 79; ElsWB Els. II 695; Bad. I 418.
 
   Tanz-anzug m.: wie schd., Danzaanzuch [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Tanzkleid. — -ball m.: 'Tanzveranstaltung', auch im Rahmen eines Tanzkurses, vgl. PfWB Ball, -baal [verbr.], Dim. -bäälche [ KB-Kriegsf]. Wer werd mich uf de Danzbal führe? [Kühn Palz 81]. Südhess. I 1357; Bad. I 418. — -band n.: 'Bändchen im Knopfloch des Rockaufschlages', vor 1914 das Zeichen für gezahltes Eintrittsgeld bei Tanzveranstaltungen, nur Dim. -bändche [ LU-Opp], -bännel [NW-Frankeck Neustdt LU-Böhl Friesh LA-Gommh Land], -bändl [ LA-Wollmh GH-Kand]; vgl. PfWB Tanzgeld. Wer kein T. vorweisen konnte, mußte jeden getanzten Tanz besonders bezahlen. (Preis des Bändchens um 1914 gewöhnlich 50 Pf., des Einzeltanzes 20 Pf.) Südhess. I 1357. — -bär m.:
1. 'dressierter Bär, der auf Befehl seines Besitzers tanzt', -bär [allg.]. RA.: Der kriet Schlää wie e D. [RO-Dielkch, verbr.]. Der werd gehe wie e D. 'wird ohne Murren gehorchen' [ FR-Albsh]. Ich werr dere (dieser) de D. mache! 'Ich denke nicht daran, ihrem Wunsch nachzukommen!' [ NW-Freinsh]. Ich han Hunger wie e D. [ NW-Herxh]. —
2. übertr.
a. der reinscht D., von einem schwerfälligen Tänzer

[Bd. 2, Sp. 80]
[ ZW-Battw]; auch Schimpfw. —
b. 'Kreisel', Danzbär [verbr., bes. VPf], Danzebär [ KL-Stelzbg NW-Niedkch], Danzbärdl [ GH-Freisb]: vgl. PfWB Tänzeler. — In der Dim.-F. Danzbärdl ist -d- Übergangslaut zwischen r und l. — Südhess. I 1357/58; RhWB Rhein. VIII 1055; LothWB Lothr. 79; Bad. I 418.
 
   Tanzbär-peitsche f.: 'Peitsche, mit der der Tanzbär 2 b (Kreisel) angetrieben wird', Danzbärbeitsch [ LU-Friesh]; vgl. PfWB Tänzerpeitsche. Südhess. I 1358.
 
   Tanz-bein n.: wie schd. Er schwingt gere (gern) 's Danzbäin [ KU-Schmittw/O]. Un de Jerg hot 's Danzbeen mit mer gschwung, daß es nore so e Art ghabt hot [Schuler 29]. Südhess. I 1358. — -bupper m.: 'Kreisel', -bopper [ GH-Büchbg]; vgl. PfWB Tänzeler, PfWB Tanztopper. Das Grundw. wohl zu PfWB buppern, vgl. ElsWB Els. II 71 Bopper 'dummer Mensch'. — -bursche m.: 'Tanzpartner', -borsch [verbr.], -borscht [ LU-Neuhf LA-Gommh BZ-Dernb], -barsch [ KU-Bedb LU-Opp], -bursch [ LA-Wollmh]; vgl. PfWB Tänzer 1. Vor dem Tanzvergnügen werden die Mädchen gefragt: Hoschd aach schun dein Danzborsch? Sie antworten: Ich hab mein D. mitgebrung [Pirmas]. Südhess. I 1358; RhWB Rhein. VIII 1055. — -driller m.: 'Kreisel' -driller [ IB-Aßw]; vgl. PfWB Tänzeler.
 
   Tänzel m.: 'Kreisel', Dänzel [ KB-Kerzh Morschh FR-Bockh NW-Duttw LA-Böbing], Dänselche [ Don-Tscherwk]; vgl. PfWB Tänzeler. Südhess. I 1358; RhWB Rhein. VIII 1056 u. I 1246.