Pfälzisches Wörterbuch

Dusche bis tuschpern (Bd. 2, Sp. 691 bis 692)

Dusche, f.
Tusche, f. m.
Tusch, f. m.
Tuschel-mutzen, m.
tuscheln, schw.
tutscheln, schw.
tutschern, schw.
duschen, schw.
tuschen, schw.
tuschen, schw.
tüschen, schw.
tütschen, schw.
tuschen, schw.
tuschen
Tusch-glas, n.
tuschpern
tüschten, schw.
tuschtern, schw.
tüschtern, schw.
tuschpern, schw.
tüschpern, schw.
tuschur, Adv.
Tuschur, f., m.
Dusel, m., n.
Dusel-babette, f.
duselig, Adj.
Dusel-kopf, m.
duseln, schw.
Dusel-tag, m.
Dusel-tier, n.
Dusel-wetter, n.
dusen
Dusen-brücken, n.
Dusettchen, n.
dusma(n)
dusmanee
Dusman-schan, m.
Dusör, n.
dusper
Dusper
dusperig
duspern
Duspernus, f.
Dusperung
dussel
Dussel
dusselig
dusseln
Dusseltag
Dussel-tier
Dussel-wetter
dusserig, Adj.
dussern, schw.
dussieren, schw.
Duster, n.
Dusper, n.
duster, Adj.
dauster, Adj.
düster, Adj.
dusper, Adj.
dusterig, Adj.
dusperig, Adj.
düsperig, Adj.
dustern, schw.
duspern, schw.
Dusterung, f.
Dusperung, f.
dustig, Adj.
Tut, f.
tut
tüt
tutchen, schw.
tutchern
Tut-dir-nichts, m.
Tute, f.
Tüte, f.
Tute, f.
tuten, schw.
tüten, schw.
Tuten-blaser, m.
Tuten-blume, f.
Tuten-dreher, m.
Tuten-macher, m.
Tuten-papper, m.
Tuten-sack, m.
Tuterei, f.
tutern, schw.
tutig, Adj.
tutmem, Adj.
tutmemschos, Adj.
tutscheln
tutscheln, schw.
tütschen
tutschern
tutswit, Adv.
Tutswit, f.
Tutte, (f.
Tütte, (f.
Tütte-kind, n.
Duttel

Dusche f.:
1.
a. 'Brause der Gießkanne', Dusch (du) [ RO-Lettw ZW-Battw PS-Geisbg LU-Böhl]. Syn. s. PfWB Zotte. —
b. 'Brause an der Duschvorrichtung'. Stell dich unner die D.! [verbr.]. —
2.
a. 'kurzer, starker Regen'. Mer kriegen en D. [ LA-Wollmh, RO-Dielkch FR-N'lein Maxd]; vgl. PfWB Bise, PfWB Butzen 14 b. —
b. = PfWB Duschbad. So e D. dut ääm gut [ KL-Kindsb]. —
c. e kaldi D. 'eine unangenehme Überraschung', umgspr. [verbr.]. — Südhess. I 1910; RhWB Rhein. VIII 1492 Tusch 1 b β; ElsWB Els. II 723; Bad. I 616 Tusch 2, Dusche; Küpper I 144.

Tusche f., Tusch m.: 'Zeichentinte', die Dusch (du) [KU-Brück RO-Als PS-Gersb Schmalbg LA-Gommh Land Germh], de (der) D. [KU-Bedb Schmittw/O verbr. VPf]. Die Linie muschde mit D. auszieche [ LU-Friesh]. — Zur Herkunft vgl. Kluge-Mitzka20. — Südhess. I 1911; RhWB Rhein. VIII 1491; LothWB Lothr. 114; ElsWB Els. II 723; Bad. I 616.

Tuschel-mutzen m.: 'Bettjacke', Dim. Duschlmitzche [ Don-Tscherwk]. — Zum ersten Wortteil vgl. Südhess. I 1911 tuscheln 2 b 'ins Bett schlüpfen'; s. außerdem kutscheln und tutschen2.

tuscheln, tutscheln1, tutschern schw.:
1. 'heimlich (miteinander) flüstern', tuschele (tuələ) [verbr. WPf LU-Ruchh Gal-Obl], dusch(e)le (du-) [verbr. WPf ZW-Gr'steinhs], tutsch(e)le (tud-) [ WD-Niedkch Saal Marth ZW-Schmitshs], dutschele (dud-) [verbr. WPf NPf NW-Elmst Don-Werb Tscherwk Gal-Dornf], (dūd-) [ KU-A'glan], tutschere (tudərə) [ HB-Alth ZW-Bechhf KL-Lind], dutschere (dud-) [KU-O'staufb Hachb HB-Kirrbg KL-Kottw/Schwand Hütschhs], dutchere [ KU-Kaulb Wolfst Roßb RO-Messbhf]; 'eifrig flüstern', dutschele [ KU-Körbn]; 'dummes Zeug schwätzen', dutschele [ PS-Saalstdt]; 'zischeln', duschele [Schandein Ged. 235]; vgl. PfWB pispern 1 a, PfWB dibbern 1 a, PfWB dustern 2 a. Abl. vertuscheln, Getuschel, -tutschel. Syn. s. PfWB flüstern. Was hanner (habt ihr) dann zu tuschele? [Zweibr, verbr.]. Was dutscheler (tuschelt ihr) sesamme? [KL-Reichb, verbr.]. Sie hän geduschelt minanner [LA-Nd'hochstdt, verbr.], gedutschelt [KU-Kaulb, verbr.]. Die Gräser dudschle: »Siehscht'n kumme? Der es vum Land!« [Christmann

[Bd. 2, Sp. 692]
Grummet 15]. —
2. 'kichernd lachen', dutschle [Pirmas]. — Iterativbildungen zu mhd. tuschen 'sich still unterhalten'; vgl. PfWB tuschen2. — Südhess. I 1911 tuscheln, 1922/23 dutscheln; RhWB Rhein. I 1597 dutscheln, VIII 1491 tuscheln, 1503 tutschern; LothWB Lothr. 115; ElsWB Els. II 733; Bad. I 616.

duschen schw.: 'ein PfWB Duschbad nehmen', kalt (waarm) dusche (duə) [verbr.]. — Zu PfWB Dusche. — Südhess. I 1911.

   tuschen1 schw.: 'prügeln', tusche (tuə) [verbr. WPf Don-Tscherwk], dusche (duə) [HB-Höch KL-Fischb NW-Weish/S LA-Mörzh Buch-Altfratautz Arbora Keiper 56]. Syn. s. PfWB verhauen. Ich han'n getuscht [ KL-Hirschhn]. Soll ich d'r e paar tusche? [ KU-Rutsw/L]. — Frz. toucher 'berühren, stoßen, treffen'. — Südhess. I 1912 tuschen II; RhWB Rhein. VIII 1492 tuschen V.

   tuschen2, tüschen, tütschen schw.:
1. trans.
a.
α. 'zum Schweigen bringen, beruhigen, beschwichtigen', dusche [ BZ-Hofstätt], tusche [Gal-Obl Stanislau], dische [IB-Blieskst (PfId. 33)]. —
β. 'einen Streit schlichten'; de Streit dusche [RO-Kalkof, verbr.], dische [ RO-Obd], tische [ PS-Vinn], ditsche [ PS-Eppbn]. De Streit is geduscht worre [Frankth]. —
b. 'verheimlichen', tische [ IB-Bliesmg/Bolch]; vgl. PfWB vertuschen. —
2. sich t.
a. 'sich beruhigen, nach einer Aufregung ruhig werden'. Jetzt hot er sich widder e bissel geduscht [ NW-Speybn BZ-O'schlettb]. Sei Nerve hawwen sich geduscht [ FR-Beindh]. —
b. 'klein beigeben', sich tusche [ Gal-Reichb]. — Wohl Nebenformen zu mhd. tützen 'zum Schweigen bringen', Faktitiv zu mhd. tuschen 'sich still verhalten', vgl. PfWB tuscheln. — Südhess. I 1911 tuschen I; RhWB Rhein. I 1590 duschen, VIII 1492/93 tuschen VI.; Saarbr. 54; LothWB Lothr. 91 dischen; ElsWB Els. II 724 tüschen; Bad. I 616/17.

   tuschen3 schw.: 'schlecht, flüchtig arbeiten', tusche [ HB-N'alth]. — Wahrscheinlich entstellt aus pusche, s. PfWB pfuschen.

tuschen4 s. PfWB zwischen.

   Tusch-glas n.: 'Tintenglas für Tusche', Dim. Duschgläsl [ LU-Friesh]. Südhess. I 1913.

tuschpern s. PfWB tuschtern.

Dusche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bise PfWB ·Butz PfWB ·Dusch ElsWB ·Dusch-bad PfWB ·Tusch RhWB ·Zotte PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	duschen PfWB ·Guß PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	April(en)-bise PfWB ·April(en)-stüber PfWB ·Tusch PfWB


Tusche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Tusch LothWB ·Tusch ElsWB ·Tusche RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Tusch PfWB


tuscheln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dibbern PfWB ·duseln LothWB ·dustern PfWB ·dutscheln RhWB ·dutschleⁿ ElsWB ·flüstern PfWB ·pispern PfWB ·tuschen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ge-tuschel(s) PfWB ·tutchern PfWB ·tutscheln PfWB ·tutschern PfWB ·ver-tuscheln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	darunter-mutscheln PfWB ·Ge-mutschels PfWB ·mutscheln RhWB ·mutscheln PfWB ·mutscheln LothWB ·verdutscheln RhWB


duschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dusch-bad PfWB ·Dusche PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bise PfWB ·Butz PfWB ·Dusch ElsWB ·Tusch RhWB ·Tusch PfWB


tuschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	tuschen V RhWB ·ver-hauen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schnudeln PfWB ·toucher PfWB ·ver-brausen PfWB ·ver-tuschen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	duʒ Lexer ·duʒ BMZ ·duʒ NLexer


tuschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dischen LothWB ·duschen I RhWB ·tüschen ElsWB ·tuscheln PfWB ·ver-tuschen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	tutschern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-tuschen LothWB ·vertüschen RhWB ·vertuscheⁿ ElsWB


tuschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	pfuschen PfWB


tuschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	zwischen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	in-zwischen PfWB ·zwischeⁿ ElsWB ·zwischeⁿ LothWB ·zwischen II RhWB ·zwischig PfWB


Tusch-glas
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Glas PfWB


tuschpern
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	tuschtern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Deichsel PfWB ·dustereⁿ ElsWB ·tüschten PfWB ·tuspern RhWB ·ver-brausen PfWB