| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Dummheit bis Dumm-schwattler (Bd. 2, Sp. 608 bis 609) | |||
Dummheit, f. Dummian, m. Dumm-kalb, n. Dumm-koller, m. Dumm-kopf, m. dumm-kopfig, Adj. dumm-köpfig, Adj. Dumm-pappeler, m. Dumm-quatscher, m. Dumm-schädel, m. Dumm-schule Dumm-schwattler, m. Dumm-schwätzer, m. Dumm-stiefel, m. dumm-tappig, Adj. Tump Tümpel, m. Tumpel, m. Tump(en), m. Tumpel-hecke, f. Tümpel-hecke, f. Tumpel-loch, n. Tumpen dumpf, Adj. Dum-pfaff dumpfig, Adj. Dum-schüssel Dum-torn Tumult, m. Dun Tun tun, st., selten schw. tünchen Tüncher, m. Tüncher-anzug, m. Tüncher-eimer, m. Tüncher-farbe, f. Tüncher-kittel, m. Tüncher-kutte, f. tünchern, schw. tünchen, schw. Tüncher(s)-pinsel, m. Tüncher(s)-schurz, m. Düne Tuner Tunerin tunerisch Dunessel Dung, m. Dünge-kalk, m. Dünge-mittel, n. düngen, schw. düngern, schw. Dünger, m. Dünger-eimer, m. Dünger-grube, f. Dünger-maschine, f. düngern Dünger-sack, m. Dünger-schüssel, f. Dung-feld, n. Dung-gabel, f. Dung-gasse, f. Dung-kaule, f. Dung-sack, m. Düngung, f. Tun-ich, m. Tu-nicht-gut, m. Tunig-tübig, m. Tünik, f. Tunik, f. tunisch Tunke, f. dunkel, Adj. Dunkel, n. Dünkel, m. Tünkel dunkel-blau, Adj. dunkel-braun, Adj. Dunkel-delle, f. Dunkel-entchen, n. dunkel-grau, Adj. dunkel-grün, Adj. Dunkel-haus, n. Dunkelheit, f. dunkelig, Adj. Dunkel-kammer, f. n. Dunkel-kämmerchen, f. n. Dunkel-mann, m. n. Dunkel-männchen, m. n. dunkeln, schw. dunkel-rot, Adj. Tunkels-brühe, f. dunkel-stichel, Adj. dunkel-stichen, Adj. Dunkel-tal, n. dünken, schw. dunken, schw. Tunken, m. Tünkel, m. | [Bd. 2, Sp. 608] 1. 'Mangel an Einsicht und Urteilskraft, Torheit', Dummheit (dumhaid) [verbr.]. Die Dummhäit guckt'm zu de Aue eraus [ KU-Schmittw/O]. RA.: Wann die Dummheit gekrönt werre deet, kreecht der die greescht Kron [Hebel 20]. Wann er fär sei D. Steier bezahle mißt, käm'm de Hussjee 'Gerichtsvollzieher' nimmi aus'm Haus enaus [Kaislt, verbr. NPf]. Wann D. besteiert werre dät, wär der äner vun de Hökschtbesteierte [ PS-Saalstdt]. Wann dem sein D. weh deet, deet er Daa un Nacht kreische [Hebel 20, verbr. NPf Don-Bulkes Gert Gal-Dornf Brig Buch-Illisch]. SprW.: Gutheit is e Stick vun de D. [ KU-Diedk PS-Saalstdt Don-Gottlob]. D. un Stolz wachsen uf eem Holz [KB-O'wies, verbr. Don Gal Buch]. D. muß bestroft werre [ Rußl-Spey]. — 2. 'törichter Streich, unsinniges Zeug', meist Pl. Er macht Dummheide [KL-Morlt, verbr.], Dummhääde [ IB-Ballw ZW-Wiesb KL-O'sulzb Fischb Queidb Ramst BZ-O'ottb Schweighf], Dummheede [verbr. SWPf BZ-Nd'horb], Dummhaade [ BZ-Steinf]. SprW.: Die Dummhäide koschde Geld [KU Schmittw/O]. Die erscht Dummhet is Verlowe, die zwett is Sterwe, die greescht is Heiradegehn [ HB-Kirrbg]. Syn. s. PfWB Narrheit. — Südhess. I 1819/20; RhWB Rhein. I 1556/57; LothWB Lothr. 111; Bad. I 591. 1. Gehirnkrankheit bei Pferden, -koller [verbr.]; vgl. PfWB Schlafkoller. Das an D. leidende Pferd reagiert nicht auf Griffe in die Ohren und auf Zurufe, schläft beim Gehen ein und stürzt oft auf die Knie. — 2. a. 'Pferd, das vom D. befallen ist' [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Massik. — b. 'Tölpel', bes. als Schimpfw. gebraucht [ KU-Bedb]; vgl. PfWB Dummkopf. — Südhess. I 1820; RhWB Rhein. I 1557. — -kopf m. : 'dummer, beschränkter Mensch', beliebtes Schimpfw., -kopp [verbr.]; dafür auch PfWB Dummann, PfWB Dummbeutel, PfWB Dummerich, PfWB Dummerjan, PfWB Dummes, PfWB Dummfutte, PfWB -hammel, PfWB Dummian, PfWB Dummkalb, PfWB -koller 2 b. PfWB -schädel, -stiefel; weitere Syn. s. bei PfWB Tappes 1 a. — Zu PfWB dumm 1 c β. — Südhess. I 1820; RhWB Rhein. I 1557; Bad. I 591. [Bd. 2, Sp. 609] -schärel [ PS-Burgalb KU-Schmittw/O]. Südhess. I 1820. — -schule s. PfWB Dummenschule. — -schwattler m.: = PfWB Dummschwätzer, -schwarler [Kaislt]. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||