[Bd. 2, Sp. 580]
Don-Tscherwk]; vgl. PfWB Truschel. Ei guck, was hickelt vor mer her? E Trutschelche uf der Stroß [Schandein Ged. 57]. —
b. 'kleines Kind beiderlei Geschlechts'. De klääne Fritz — e wuschberliches Drutschel, e schlauer Knirps — esch wild wie unser Wutschel 'Füllen' [Keiler 118]. Pl. die klääne Trutschelcher, von einer Kinderschar [ RO-Rehborn]. —
2. 'altes Weib', Trutsch [ Don-Tscherwk]; 'unsauberes Weib', Trutschelche [ KL-Hirschhn]. Hierher gehört wohl auch: du Drotsch! [Schandein Sprachsch. 17]. —
3.
a. 'kräftiges Mädchen', Trutschel [Schandein Ged. 250]; 'dicke Weibsperson', Trutschel [Klein Prov. 91]. Zs. PfWB Bauerntrutsche. —
b. 'junge, hübsche Frau', Trutschel [ Don-Tscherwk]. — Südhess. I 1792; RhWB Rhein. VIII 1421; Saarbr. 52; Bad. I 579.
 
   Trutsche3 f.: 'zum Weinen verzogener Mund', Trutsch [ PS-Nd'simt GH-Westh]; vgl. PfWB Brutsche. RhWB Rhein. VIII 1422 Trutze.
 
  Trutschel2 n.: 'kleine Wagenladung, Wägelchen', Drutschel [Spey (PfId. 37)].
 
   trutschelig Adj.:
1. 'niedrig, gedrungen, stark verzweigt', von Pflanzen, trutschelich (drudəliχ) [HB-Breitft Kus ZW-A'hornb IB-Eschring PS-H'einöd]; vgl. PfWB truschelig2 1 a. —
2. 'klein, rundlich, mollig', von Mädchen und Frauen [ HB-Breitft ZW-Gr'bundb PS-H'einöd]; vgl. PfWB truschelig2 2. — RhWB Rhein. VIII 1421; Saarbr. 52.
 
  trutscheln, trütschelnschw.: 'unablässig fein regnen', trutschle (drudlə) [LA-Wollmh Rohr 209], trutschle und tritschle [LA-Edk (PfId. 26)]; vgl. PfWB trudeln2 3, PfWB drusseln. Syn. s. PfWB rieseln.
 
   Trutschel-wetter n.: 'Sudelwetter', Trutschelwedder (drudəlwędÄr) [ LA-Wollmh BZ-Nd'horb]; vgl. Trudel-, PfWB Drusselwetter, PfWB trutscheln.
 
   trutschen schw.: 'schaukeln', trutsche [ HB-Utw]; vgl. PfWB transcheln, PfWB trunschen, PfWB tronschen, PfWB troschen. — Davon abgeleitet Trutsche1.
 
  Trutz, trutzen s. Trotz, trotzen; Truwe-berg, -klotz s. PfWB Traubenberg, —klotz;