Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
trunscheln bis Trupp-metzger (Bd. 2, Sp. 573 bis 574)
 
   trunscheln, tronschelnschw.: 'schaukeln (auf der Trunschel)', trunschele (drūn(d)ələ), (drun(d)ələ) [ HB-Kirrbg Bliesdh Altstdt IB-Herbitzh KL-Bruchmühlb], trunschele [ PS-Vinn], tronschele (drōndələ, drondələ) [IB-Wolfh Bierb HB-Einöd Nd'bexb ZW-Lambsbn Gr'bundb Krähbg Wintb Battw Bechhf Zweibr Ernstw A'hornb KL-O'arnb PfId. 36], tronschele [ ZW-Käshf], trounschele [ HB-Lu'thal]; vgl. PfWB tränscheln, PfWB traunscheln. Syn. s. PfWB schaukeln. Dronschel nit so (mit dem Stuhl)! [Zweibr (Wilms Alph. 19)]. — Iterativ zu PfWB trunschen, PfWB tronschen. — RhWB Rhein. VIII 1391.
 
  
trunschen, tronschenschw.: 'schaukeln (auf der Trunsche)', trunsche (drūn(d)ə, dru-) [ IB-Erfw/Ehling HB-Seyw Medh Nd'gailb],

[Bd. 2, Sp. 574]
tronsche (drōn(d)ə, dron(d)ə) [ IB-Ballw/Weckling Erfw/Ehling Gersh Rubh]; vgl. PfWB trunscheln PfWB tränscheln, PfWB trutschen, PfWB troschen. Syn. s. PfWB schaukeln. LothWB Lothr. 108.
 
  
drunten Adv.: 'dort unten', drunne (drunə, drunnə) [allg.]. Wortpaar: drowwe orrer drunne [ KU-Schmittw/O]. RA.: Der isch die Bach d. 'hat Bankrott gemacht' [HB-Nd'gailb, verbr.]. AR.: Ib, ab, unne, du bischt d.! [ HB-Lu'thal]; vgl. die Var. bei droben. VR.: Ich hatt emol e Schatz gehatt, drunne in de Hecke; hun ich'm nix se fresse gebb, hoððer misse v'recke [ Gal-Dornf]. Einen weiteren VR. s. bei PfWB Anna-Maria. Südhess. I 1401 darunten; RhWB Rhein. I 1268/69; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. I 52; Bad. I 578.
 
 
Drunten-mutter f., -vater m.: 'Großmutter u. -vater, die am unteren Ende des Ortes wohnen', Drunnemotter, -vatter [ Don-Torscha]; vgl. Droben-, PfWB Drübenmutter, PfWB -vater.
 
 
drunter s. PfWB darunter; trüpfsen s. PfWB tröpfsen 2 a.
 
 
Trupp m.: 'kleine Schar, kleine Herde', Trupp (drub) [verbr.], Tropp [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)]. Zs. Stoßtrupp. RA.: Nu, Jüngelche, mach 's Tor uf, es kummt e großer Trupp Veeh, saat seller Judd, do horrer (hat er) zwää Gääße gehatt [Hebel 49]; Drupp Mensche [PennsDeitschEck 7. 12. 1946]. Z'erst e grüne Kerne-Supp, Markklös' drin en ganzer Trupp 'eine ganze Menge' [Palatinus 56]. — Frz. troupe. — Südhess. I 1787/88; RhWB Rhein. VIII 1418; LothWB Lothr. 106 Dropp; ElsWB Els. II 763; Bad. I 578.
 
  
truppchen schw.:
1. 'mit schwerem Schritt anhaltend gehen', truppche [verbr. in einem Kleingebiet zwischen KU-Hundh u. KU-A'glan mit KU-Albb als nördlichstem Punkt, eingebettet in das nordwestpfälzische Gebiet von trappchen 1]. —
2. 'immerzu arbeiten', truppche [ KU-Bedb], truppje [KU-O'staufb]; vgl. PfWB trappchen 2.
 
  
Truppchersin f.: 'fleißige Frau', Truppchersch [ KU-Bedb]; vgl. PfWB truppchen 2. — Substantivbildung wie PfWB Nähtersin.
 
  
Truppen Pl.: nach dem Schd., Truppe (drubə) [verbr.]. RA. (scherzh.): sein T. marscheere losse 'seine verfügbaren Leute, auch die Kinder, zur Arbeit anhalten' [ KU-Schmittw/O]. Südhess. I 1788 Trupp 2; Bad. I 578.
 
  
Trupp-metzger m.: 'Metzger, der Schweine wagenweise schlachtet', Truppmetzjer [(1925) ZW-Battw O'hs KL-Hirschhn Schandein Sprachsch. 94], Tropp- [ HB-Kirrbg PS-Th'eischw]. — Der erste Wortteil zu PfWB Trupp.