Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Trunk-walter bis Trupp (Bd. 2, Sp. 573 bis 574)
 
  Trunk-walter m.: = PfWB Trunkenbold. Das is e Trunkwalder [ Gal-Neuhof]. Ein Mann namens Trunkwalter war im Ort als Säufer bekannt. — -wein m.: = PfWB Trinkwein, Drungwein [ BZ-Dierb].
 
   Trunsche, Tronschef.: '(hängende) Schaukel', Trunsch (wohl immer drūn) [ HB-Seyw Nd'gailb IB-Blickw], Tronsch (drōn(d)) [ IB-Ballw/Weckling Erfw/Ehling Gersh Rubh]; vgl. PfWB Transchel, PfWB Tränschel, PfWB Trunschel, PfWB Trutsche1, PfWB Trosche. Syn. s. PfWB Schaukel. — Rückbildung aus trunschen, tronschen. — LothWB Lothr. 108.
 
   Trunschel, Tronschelf.: = PfWB Trunsche, Trunschel (drūn(d)əl, drun(d)əl) [ HB-Kirrbg Bliesdh Altstdt Kirkel IB-Herbh PS-Vinn KL-Bruchmühlb], Tronschel (drō-, dro-) [ HB-Erb Nd'bexb Einöd Böckw IB-Wolfh Bierb ZW-Lambsbn Wintb Gr'bundb Ernstw A'hornb Käshf Bechhf Ixh Battw L'wied KL-Reichb]; vgl. PfWB Transchel, PfWB Tränschel. Syn. s. PfWB Schaukel. — Rückbildung aus trunscheln, tronscheln. — RhWB Rhein. VIII 1391 Tronschel.
 
   trunscheln, tronschelnschw.: 'schaukeln (auf der Trunschel)', trunschele (drūn(d)ələ), (drun(d)ələ) [ HB-Kirrbg Bliesdh Altstdt IB-Herbitzh KL-Bruchmühlb], trunschele [ PS-Vinn], tronschele (drōndələ, drondələ) [IB-Wolfh Bierb HB-Einöd Nd'bexb ZW-Lambsbn Gr'bundb Krähbg Wintb Battw Bechhf Zweibr Ernstw A'hornb KL-O'arnb PfId. 36], tronschele [ ZW-Käshf], trounschele [ HB-Lu'thal]; vgl. PfWB tränscheln, PfWB traunscheln. Syn. s. PfWB schaukeln. Dronschel nit so (mit dem Stuhl)! [Zweibr (Wilms Alph. 19)]. — Iterativ zu PfWB trunschen, PfWB tronschen. — RhWB Rhein. VIII 1391.
 
   trunschen, tronschenschw.: 'schaukeln (auf der Trunsche)', trunsche (drūn(d)ə, dru-) [ IB-Erfw/Ehling HB-Seyw Medh Nd'gailb],

[Bd. 2, Sp. 574]
tronsche (drōn(d)ə, dron(d)ə) [ IB-Ballw/Weckling Erfw/Ehling Gersh Rubh]; vgl. PfWB trunscheln PfWB tränscheln, PfWB trutschen, PfWB troschen. Syn. s. PfWB schaukeln. LothWB Lothr. 108.
 
   drunten Adv.: 'dort unten', drunne (drunə, drunnə) [allg.]. Wortpaar: drowwe orrer drunne [ KU-Schmittw/O]. RA.: Der isch die Bach d. 'hat Bankrott gemacht' [HB-Nd'gailb, verbr.]. AR.: Ib, ab, unne, du bischt d.! [ HB-Lu'thal]; vgl. die Var. bei droben. VR.: Ich hatt emol e Schatz gehatt, drunne in de Hecke; hun ich'm nix se fresse gebb, hoððer misse v'recke [ Gal-Dornf]. Einen weiteren VR. s. bei PfWB Anna-Maria. Südhess. I 1401 darunten; RhWB Rhein. I 1268/69; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. I 52; Bad. I 578.
 
  Drunten-mutter f., -vater m.: 'Großmutter u. -vater, die am unteren Ende des Ortes wohnen', Drunnemotter, -vatter [ Don-Torscha]; vgl. Droben-, PfWB Drübenmutter, PfWB -vater.
 
  drunter s. PfWB darunter; trüpfsen s. PfWB tröpfsen 2 a.
 
  Trupp m.: 'kleine Schar, kleine Herde', Trupp (drub) [verbr.], Tropp [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)]. Zs. Stoßtrupp. RA.: Nu, Jüngelche, mach 's Tor uf, es kummt e großer Trupp Veeh, saat seller Judd, do horrer (hat er) zwää Gääße gehatt [Hebel 49]; Drupp Mensche [PennsDeitschEck 7. 12. 1946]. Z'erst e grüne Kerne-Supp, Markklös' drin en ganzer Trupp 'eine ganze Menge' [Palatinus 56]. — Frz. troupe. — Südhess. I 1787/88; RhWB Rhein. VIII 1418; LothWB Lothr. 106 Dropp; ElsWB Els. II 763; Bad. I 578.

 

Trunk-walter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Trunken-bold PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Trinker PfWB
 
Trunk-wein
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Trink-wein PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Rachen-putzer PfWB ·Wein PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Trinkwi(n) ElsWB
 
Trunsche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Schaukel PfWB ·Trosche PfWB ·Trunsch LothWB ·Trunschel PfWB ·Trutsche PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Dronschel PfWB ·Transchel PfWB ·Trotsche PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Gronschel PfWB ·Traunschel PfWB ·Trinschel PfWB ·Tronschel RhWB ·Tronschel PfWB
 
Trunschel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Schaukel PfWB ·Tronschel RhWB ·Trunsche PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Gronschel PfWB ·Transchel PfWB ·Traunschel PfWB ·Trinschel PfWB ·Tronschel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Dronschel PfWB ·Trunsch LothWB
 
trunscheln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 schaukeln PfWB ·transcheln PfWB ·traunscheln PfWB ·tronscheln RhWB ·trop cher PfWB ·trunschen PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 gronscheln PfWB ·trinscheln PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Tränsche PfWB ·tränschen PfWB ·tränschig PfWB ·Trensche PfWB
 
trunschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 schaukeln PfWB ·transcheln PfWB ·troschen PfWB ·trunscheln PfWB ·trunschen LothWB ·trutschen PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 trop cher PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 gronscheln PfWB ·traunscheln PfWB ·trinscheln PfWB ·tronscheln RhWB ·troschee PfWB
 
drunten
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Anna-Maria PfWB ·dar-unten RhWB ·drunneⁿ LothWB ·dundeⁿ ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 dar-unten PfWB ·fressen PfWB ·unten PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 dar-unter PfWB ·drunder ElsWB ·trüpfsen PfWB ·unde(n) ElsWB ·unneⁿ LothWB ·unten RhWB
 
Drunten-mutter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Drüben-mutter PfWB ·Drunten-mutter PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Droben-mutter PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Erz- PfWB ·erz-faul PfWB ·stink-faul PfWB ·stinkfaul RhWB
 
drunter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 dar-unter PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 dar-unten RhWB ·drunder ElsWB ·drunneⁿ LothWB ·drunten PfWB ·dundeⁿ ElsWB
 
trüpfsen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 tropfsen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 dar-unter PfWB ·drunder ElsWB ·under ElsWB ·unner LothWB ·unter PfWB ·unter II RhWB
 
Trupp
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Dropp LothWB ·Trupp I RhWB ·Truppeⁿ ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Trupp-metzger PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Habe-nichts PfWB ·Tropf PfWB ·Tropf ElsWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt