[Bd. 2, Sp. 541]
voller Geie (Geigen) hänge; un do waren's noch kään Trumbeetcher [ ZW-Bechhf Kaislt]. VR.: Vor'm Door draus steht e Wertshaus, guckt e Fraa eraus, die hääßt Gret, hot e Hängmaul un e Schlappmaul un e Nas wie e Trumbeet [Frankth KU-Kaulb KL-Fischb]; vgl. unten 2a. —
2. übertr., scherzh.
a. 'große Nase', vgl. PfWB Trompetersnase. Der mit seiner Trumbeet [Frankth]. Syn. s. PfWB Nase. —
b. 'After'; die Trombeet gehe losse [ LU-Opp]; vgl. PfWB blasen 7. —
c. 'Kaffeekanne des Arbeiters', Trumbeet [ NW-Frankeck]. — Frz. trompette, trompe, letzteres aus mhd. trumpe; DWB DWb. XI/1, 2 Sp. 830. — Südhess. I 1754/55; RhWB Rhein. VIII 1390; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. II 758; Bad. I 568.
 
   trompeten schw.:
1. 'auf der Trompete blasen', trumbeede (drum-, drǫm-, drḁm-, s. PfWB Trompete) [allg.]. Er kann schun gut t. [ LA-Gommh]. 's trumbeet, wenn im Dorf vom Gemeindediener etwas bekanntgemacht wird [ PS-Erfw]. Dein Unkel muß drowe in Finnland drumbeede [Christmann Grummet 39]. —
2. 'eine Neuigkeit ausplaudern'. Mer soll sowas ah net gleich in die Welt drumbeede [Kunnrädel 17]. Dafür meist PfWB austrompeten. — Südhess. I 1755; RhWB Rhein. VIII 1390; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. II 758; Bad. I 568.
 
   Trompeten-sack m.: 'Schutzhülle aus Tuch für die Trompete', Trumbeedesack [ KU-Kaulb]. — -zunge f.: eine Gartenblume, Trumbeedezung [ LA-Gommh]. DWB DWb. XI/1, 2 Sp. 844.
 
   Trompeter m.:
1. 'wer die Trompete bläst', Trumbeeder (drum-, drǫm-, drḁm-, s. PfWB Trompete) [allg.]. Zs. PfWB Stabstrompeter. Er war Trumbeeder (beim Militär) [LA-Gommh, verbr.]. Mich freut's nor, daß er Trumpeter is; do is aach die Uneform schöner als bei'me Gemeene [Kobell 28]. RA.: Der hot Backe wie e T. [FR-Kindh, verbr.]. Er blost die Backe uf wie e T. 'macht sich wichtig' [PS-Burgalb, verbr.]. SprW.: Aach de bescht T. kann emol falsch blose 'Kein Mensch ist unfehlbar' [ BZ-Dierb]. —
2. übertr.
a. 'das dritte Kind, wenn die älteren Geschwister ein PfWB Getänze, d. h. Bube und Mädchen waren' [ KU-Ulm Kus]. —
b. s. PfWB Hosentrompeter. — Südhess. I 1735; RhWB Rhein. VIII 1390/91; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. II 758; Bad. I 568.
 
   Trompeters-nase f.: 'große Nase', Trumbeedersnans [ ZW-Gr'bundb]; vgl. PfWB Trompete 2a. Syn. s. PfWB Nase. — -pfad m.: FlN in BZ-Ingh, amtlich Am Trompeterspfad, im Volksmund Trumpatspad. Die Bed. des Namens ist noch nicht geklärt [Wasgau-Bote 24. 2. 1934].
 
   trompieren schw.: sich t. 'sich täuschen', trumbiere [verbr., vorn. südl. VPf IB-Bliesmg/Bolch Kühn Hamet 139 Bertram § 312 Guentherodt Frz. 118], trombiere [Land u. Umg. Pirmas u. Umg.]. Zs. PfWB vertrompieren. Sie han sich trumbiert [IB-Bliesmg/Bolch u. Umg.]. Alterle, desmol hoscht dich trumbiert [ BZ-Dernb]. — Frz. tromper.

[Bd. 2, Sp. 542]
— RhWB Rhein. VIII 1391; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. II 759; Bad. I 568.
 
  Tronsche s. PfWB Trunsche; Dronschel 'Stachelbeere' s. PfWB Druschel; Tronschel 'Schaukel' s. PfWB Trunschel;