Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
dalakern bis dalen (Bd. 2, Sp. 54)
 
   dalakern schw.: 'hauen, prügeln'. Er horr'n gedalakert (gəˈdalagərd) [ NW-Weish/S.]; vgl. PfWB dalaksen, PfWB dalgen, PfWB verdulakern. Syn. s. PfWB verhauen. — Wohl aus dalgen 2, vielleicht unter lautlicher Einwirkung von rheinhessisch dallakern 'durcheinanderreden', Südhess. I 1330. —
 
  
dalaksen schw.: 'hauen, töten', dalakse (ˈdalagsə) [ HB-Kirrbg KB-Rüssing]; vgl. PfWB dalgen, PfWB dalakern. RhWB Rhein. I 1227 dalksen.
 
 
Dalasch m.: 'Streichbrett der Gipser', Dalasch [Krebs 21]. Syn. s. PfWB Auftragbrett. Bad. I 495 bezieht das Wort auf frz. dolage 'das Behobeln' und dallage 'das Pflastern'; vgl. auch RhWB Rhein. VIII 1040 Talasch 'Gestell' aus frz. étalage.
 
  
da-lassen st.: 'zurücklassen'. Der muß aach alles dolosse, vom Geizhals [ KB-Kerzh, RO-Als BZ-Dernb]. Südhess. I 1325.
 
  
tal-auf Adv.: im Wortpaar daluf un dalab [ KU-Schmittw/O]. DWB DWb. 41. XI/1, 1 Sp. 300.
 
 
Tal-böcke Pl.: Uzname für die Bewohner von NW-Speybn, Dalböck; vgl. PfWB Talkalb, PfWB -narr.
 
 
dalchen s. PfWB dalgen.
 
  
Tal-dorf n.: 'im Tal gelegenes Dorf', im Gegensatz zum Höhendorf, Pl. die Dalderfer [ PS-Schmalbg]. — -eck n.: FlN in NW-Deidh, amtlich Taleck. -eischweiler ON.: Dorf im Kr. PS, Daleschwiller (dālˈęwilÄ). In der Nähe gibt es das höher gelegene Höheischweiler. Zum zweiten Wortteil vgl. Christmann SN I 587.
 
  
dalen schw.:
1. 'schaukeln', dale (dālə) [ SP-Dudhf Hanhf Harths], 'langsam gehen' [ NW-Dürkh]. —
2. 'einfältig reden', dale [verbr. Gal], 'langatmig miteinander plaudern, ein Schwätzchen machen': Die dalen und dalen un kennen net ferdich werre [ Gal-Dornf]. — Zur Bed. 1. vgl. PfWB Dal; zur Bed. 2 vgl. Kluge-Mitzka19 dahlen. — Südhess. I 1326; RhWB Rhein. I 1227; ElsWB Els. II 674; Bad. I 406; Schwäb. II 41; DWB DWb. II 696 u. XI/1, 1 Sp. 101.