Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
trollen bis Trommel-fell (Bd. 2, Sp. 538 bis 539)
 
  trollen schw.:
1.
a. 'in kurzen, eiligen Schritten gehen', trolle (drǫlə) [KU-Schmittw/O Rothsbg Kaulb KL-Lind KB-Kerzh PfId. 142]. Zs. PfWB hinabtrollen. Syn. s. PfWB gehen. —
b. 'schwerfällig gehen, dahintrotten' [Schandein Ged. 250 Lambert Penns 45]. —
2. sich t. 'sich eilig entfernen, fortgehen' [LA-Venn PfId. 142]; 'sich verdrießlich oder zornig entfernen' [Journal 1787, S. 142]. Troll dich! 'Mach, daß du wegkommst!' [KU-Schmittw/O KB-Kriegsf Biedh LA-Frankw Klein Prov. 197]. Syn. s. PfWB weggehen. — Mhd. trollen, Lexer Lexer II 1523. — Südhess. I 1751; RhWB Rhein. VIII 1385/86; Saarbr. 212; LothWB Lothr. 106; ElsWB Els. II 754; Bad. I 566/67.
 
  
Trolles m.:
1.
a. 'dicker, kleiner Knabe', Trolles (drǫləs) [KU-Kaulb RO-Odh Lettw Kühn Hamet 139]; vgl. PfWB Trulles. —
b. 'spaßhafte Person' [ BZ-Hofstätt]; vgl. PfWB trollig. —
2. 'besonders gebauter Wagen für schwere Lasten (Holzstämme, Steine im Steinbruch)' [Klein Wag. 114 NW-Hardbg]. — Am ehesten wohl zu trollen 'rollen, wälzen', Bad. I 566, Schwäb. II 397. Diese Herleitung auch in RhWB Rhein. VIII 1387. — Südhess. I 1751/52 Drolles u. 1782 Trulles; RhWB Rhein. I 1523 Drulles u. VIII 1387 Trolles; LothWB Lothr. 108 Trulles.
 
 
Troll-holz n.: 'Nudelwalker', Drollholz [Buffington Penns Var. 250/71]; vgl. Wälgerholz. — Der erste Wortteil zu trollen 'rollen', Schwäb. II 397.
 
  
drollig Adj.: 'possierlich', bes. von kleinen Kindern, drollich [ KL-Kindsb]. — Aus dem Niederländischen; nach Kluge-Mitzka19 zu drall, drillen gehörig. — Südhess. I 1752; RhWB Rhein. I 1504; DWB DWb. XI/1, 2 Sp. 1430/31.
 
  
trollig Adj.: 'fett', drollich [ BZ-Bindb]; vgl. PfWB Trolles. — Nach DWB DWb. II 1430 aus älterem trollechtig 'wie ein Knäuel rund gedreht, knollig'.

[Bd. 2, Sp. 539]
Els. II 755 trollig 'nicht gleichmäßig', vom Faden.
 
  
Troll-patsch m.: 'schwerfälliger Mensch', Trollpatsch (drǫlbad) [ KL-Bann]; vgl. PfWB trollpatschig. — Aus Tolpatsch mit Anlehnung an trollen 1 b.
 
  
troll-patschig Adj.: Das is emol e trollpatschicher Kerl, von einem, der alles treuherzig und unverblümt heraussagt [ KL-Hirschhn]. — Abl. aus Trollpatsch.
 
  
Troll-schoppen m.: 'letzter Schoppen, der vor dem Nachhausegehen im Stehen am Schanktisch getrunken wird', auch 'letzter Schoppen, den man reihum aus einem Glas trinkt', Trollschoppe [verbr.]; vgl. PfWB Stehschoppen. Du muscht heit en T. zahle [GH-Kand, verbr.]. Mer trinken noch e T. [RO-Sippf, verbr.]. Aus dem ään T. sin drei geworr [ KL-Fischb]. — Erster Wortteil zu PfWB trollen 2. — Südhess. I 1752/53; RhWB Rhein. VIII 1386; Saarbr. 212; DWB DWb. XI/1, 2 Sp. 807.
 
  
Tromme f.: 'Trommel', Trumm (drum) [Kus KL-Reichb LU-Alsh LA-Wey Venn PfId. 37 (Bliesmg)], Druum [Danner Penns 30]; 'die große Trommel' [Schandein Ged. 250]. Er hat e Bauch wie e T. [Hebel 13]. Ich sin ufgebläht wie e T. [ KL-Reichb]. 's Rind is so dick wie e T. [ LU-Alsh]. Die Madam ... schlat wie doll un dorig mit'm Knippel uff die Trumm [Kühn Schnitze I 197]. Der duppt m'r uff d'r Bruscht erum, ... als wär mein Leib e großi Drumm [Claus 47]. a. 1575: zihen mit pfeiffen vnd trummen furs pfarrhauß [Zweibr. I 1394, Pfarrei Wilgartswiesen]. — Mhd. trumbe, trumme. — Südhess. I 1753 Tromme; RhWB Rhein. VIII 1387; Saarbr. 212; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. II 757 Tromme.
 
  
Trommel f.:
1. 'Schlaginstrument', vgl. PfWB Tromme, Trumm(e)l (drum(ə)l) [fast allg.]; Trommel [ HB-Kirrbg]; die Trummel rehre 'schlagen' [ KU-Schmittw/O]. Mein Leib isch so dick wie än Trummel [PS-Erfw, verbr.]. Einen VR. s. bei PfWB Blei 1. a. 1575: seien herumbgezogen mit der Trummel [Zweibr. I 1394, Pfarrei Wilgartswiesen]. —
2. 'walzenförmiger Teil von Maschinen und Geräten'.
a. in der Putzmühle [ KB-Mauchh FR-Tiefth NW-Kallstdt SP-Mechth]. —
b. 'die mit Zähnen versehene Walze der Dreschmaschine' [verbr. Gal]. —
c. 'zylindrischer Teil der Walze' [ HB-Kirrbg], des Baggers [ KU-Schmittw/O]. —
3. in den Zs. PfWB Maul-, PfWB Ohrtrommel. — Südhess. I 1753/54; Rhein. VIII 1397 Z. 32; ElsWB Els. II 757; Bad. I 567.
 
  
Trommel-fell n.:
1. 'Ohrmembrane' Trumm(e)lfell [fast allg.], Trommel- [ LU-Opp]; vgl. PfWB Ohrtrommel. 's Trummelfell is'm geplatzt [KU-Diedk, verbr.]. —
2. 'die über die Trommel 1 gespannte Haut' [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. I 1754; RhWB Rhein. VIII 1389; Bad. I 567. —