| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Dreck-igel bis Dreck-kitsche (Bd. 2, Sp. 452 bis 453) | |||
Dreck-igel, m. Dreck-jockel, m. Dreck-jude, m. Dreck-käfer, m. Dreck-karch, m. Dreck-kasten, m. Dreck-kathel, f. Dreck-kauz, m. Dreck-kerl, m. Dreck-kerstchen Dreck-kitsche, f. Dreck-knottel, f. Dreck-knuschel, f. Dreck-kopf, m. Dreck-korste Dreck-krulle, f. Dreck-kruste, f. Dreck-kübel, m. Dreck-lache, f. Dreck-lappe, f. Dreck-lappen, m. Dreck-liese, f. Dreck-loch, n. Dreck-männchen Dreck-maschine, f. Dreck-maul, n. dreck-maulig, Adj. Dreck-mäurer, m. Dreck-mensch, n. Dreck-milch, f. Dreck-mohrle, n. Dreck-mutter, f. Dreck-nase, f. dreck-nasig, Adj. Dreck-nest, n. Dreck-nudel, f. Dreck-odel, f. Dreck-odernheim, ON Dreck-ohr, n. Dreck-orschel Dreck-panz, m. Dreck-patsche, f. Dreck-peter, m. Dreck-pfuhl, m. Dreck-pfütze, f. Dreck-picker, m. Dreck-pine, f. Dreck-placken, m. Dreck-platscher, m. Dreck-pudel, m. Dreck-rabe, f. Dreck-ribbel, f. Dreck-rudel, f. Dreck-sache, f. Dreck-sack, m. Dreck-säckel, m. Dreck-sara, f. Dreck-sau, f. Drecks-auge, n. Drecks-bändel, m. Dreck-schaufel, f. Dreck-schlampel, f. Dreck-schlappe, f. Dreck-schmierer, m. Dreck-schnabel, m. Dreck-schnusse, f. dreck-schnüssig, Adj. Dreck-schnute, f. Dreck-schrundel, f. Dreck-schuh, m. Dreck-schüppe, f. Dreck-schurz, m. Dreck-schwalbe, f. Dreck-schwanz, m. Dreck-schwein, n. drecksen Drecksgrübler Drecks-hund, m. Drecks-käfer Drecks-knottel Drecks-krabbeler Drecks-krümeler Drecks-magd Dreck-sorle Dreck-spatz, m., f. Dreck-spritzer, m. Dreck-steier, (m.?) Dreck-strampeler, m. Dreck-stupfer Dreck-sulgen, m. Dreck-suse, f. Dreck-tälle Dreck-teufel, m. Dreck-tier, n. Dreck-ursel, f. Dreck-uttel, f. Dreck-vieh, n. Dreck-vogel, m. Dreck-wampen, m. dreck-weich, Adj. | 1. a. 'Mistkäfer (Geotrupes)', -käwwer (-kęwər) [verbr. mittl. u. südl. VPf NPf vereinzelt übrige Pfalz, s. K. 40, Heeger Tiere II 15], -käffer (-kęfər, -fÄ) [verbr. südl. VPf]; vgl. PfWB Dreckgrübler, PfWB -wibbel. Zs. PfWB Scheißdreckskäfer. Syn. s. PfWB Pferdskäfer. RA.: Der sieht nor zwää Stunn am Dag wie en D. [ NW-Kallstdt]. Er lacht mit'm ganze Gsicht wie e D. [NW-Geinsh Hebel 15]. Er strahlt wie en D. [Feierowend Nr. 6/1954]. Er is verliebt wie e D. [ NW-Frankeck]. — b. 'Kellerassel' [ BZ-Pleisw]. — 2. a. 'schmutziges Kind'. Des isch en Dreckkäffer [LA-Gommh, verbr. VPf]. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. — b. Schimpfw., auch für Erwachsene [verbr.]. Neckname für die Bewohner von NW-Iggb, deren Kirbe scherzh. die Dreckkäwwerkärwe genannt wird. — Südhess. I 1684; RhWB Rhein. I 1448; ElsWB Els. I 425; Bad. I 541. — -karch m. : 'Schubkarren mit Kasten zum Abfahren von Kot, Erde u. dgl.', -karch [ LU-Alsh/Gr NW-Geinsh Haßl Spey]; vgl. Drückkarch. Südhess. I 1684; RhWB Rhein. I 1448 Dreckkarre. — -kasten m. : 1. 'Müllkasten'. RA.: Er strahlt wie än Dreckkaschde [Lu'haf, Hartmann Unkel 92]. — 2. 'Schnupftabaksdose' [ LA-Wollmh]. — Südhess. I 1684; Bad. I 541. [Bd. 2, Sp. 453] — -kathel f.: 'unordentliche Frau', -kattl [ NW-Iggb]; vgl. PfWB Dreckliese. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Das Grundw. zu Katharine. ElsWB Els. I 479 Dreckkäter. — -kauz m.: Schimpfw. Kümmer dich um dei Quetsche un loß anner Leit in Ruh, du Dreckgautz! [Schuler Baurekerb 13]; vgl. PfWB Drecksack 1 b. RhWB Rhein. I 1448. — -kerl m.: 'unordentlicher, schmutziger Mensch', auch Schimpfw., -kerl [ LU-Opp Neustdt]; vgl. PfWB Saukerl. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Südhess. I 1684; RhWB Rhein. IX 1115. — -kerstchen s. Dreckkruste. — -kitsche f.: 'Gerät zum Zusammenscharren von Dreck 1', -kitsch [RO-Kalkof Spey LA-Mörzh Impfl BZ-Apphf]; vgl. PfWB Dreckabziehchen. Zum Grundw. s. PfWB Kitsche. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||