Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Trag-kissen bis Trag-prügel (Bd. 2, Sp. 402 bis 403)
 
   Trag-kissen n.:
1. 'Kissen zum Austragen des Wickelkindes', Tragkisse [ NW-Wachh Frankeck GH-Nd'lustdt], Traach- [ PS-Hintwdth BZ-Dernb Dierb Stein]; vgl. PfWB Tragsack 1 d. —
2. 'Polster für das Tragen von Kopflasten', Traakissel [ FR-Roxh], Tragkisse [ SP-W'see GH-Hagb Berg]; vgl. PfWB Tragring, PfWB Ring. —
3. 'weiche Unterlage unter dem Tragsattel', Traachkisse [ PS-Schmalbg]. — Südhess. I 1630; RhWB Rhein. VIII 1275/76; Bad. I 525. — -knopf m.: = PfWB Tragknospe, Traachknopp [ LA-Gommh], Tragknepp, Pl., [Wilde 298 (mittl. VPf)], Traa- [ IB-Gersh]. Syn. s. PfWB Potte 1. RhWB Rhein. VIII 1276. — -knospe f.: 'Blütenknospe', Traaknoschp (drāgnǫb) [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Tragknopf, PfWB -potte. Südhess. I 1630. — -korb m.: 'Korb zum Tragen auf dem Rücken', Traakorb, Pl. -kärb [ KU-Schmittw/O WD-Niedkch FR-Albsh], Trag- [ LU-Alsh], Traach- [ BZ-Dierb Albw]; vgl. PfWB Buckelkorb. Syn. s. PfWB Köze. Bäcker und Metzger trugen ihre Ware im T. aus [ FR-Albsh]. Stellt doch de Tragkorb newer eich un macht's eich kummod [Sommer Ich frää mich 60]. Südhess. I 1630; Bad. I 525. — -last f.: nach dem Schd., Traglascht [ LU-Altr]. Südhess. I 1630; RhWB Rhein. VIII 1276; Bad. I 525.
 
  träglich in PfWB ab-, PfWB ein-, PfWB er-, PfWB nach-, PfWB verträglich.
 
   Dragoner m.:
1. 'Angehöriger der leichten Reiterei', Dragoner [Lu'haf u. Umg.], Draguner [lothr. SWPf PS-Geisbg], Drachoner [verbr.], Drachona [Land], Drachaner [ KB-Kriegsf LU-Friesh BZ-Kapswey Steinf Nd'ottb], Drachuner [ KL-Lind]. Er is bei de gääle Dragoner, bei den D. mit gelben Aufschlägen [ LU-Opp]. Wie mer mit Sing und Sang marscheert zum Rhein in helle Schare: Die Infantrie, die Adollrie, Dragoner un Hussare [Croissant 43]. RA.: Das is e Drachuner, von einem Frechen [ KL-Lind], von einer rechthaberischen Ehefrau [ KU-Kaulb Gal-Obl]. Er geht uf'n drein wie e Drachoner, von einem Furchtlosen [ LU-Böhl]. —
2. Pl. 'lärmende Kinderschar', Drachoner [ NW-Esth]. — F.: Zweite Silbe jeweils lang und betont. — Südhess. I 1631; RhWB Rhein. I 1430; LothWB Lothr. 98; ElsWB Els. II 745/46; Bad. I 525.

[Bd. 2, Sp. 403]

 
  dragonerich Adj.: 'zornig, feurig', drachonrich (draxōnriχ) [ Don-Werb].
 
  Trag-pfeiler m.: 'der die Decke tragende Pfeiler', nur in älteren Ställen, Traapeiler, s. PfWB Pfeiler [verbr. WPf NPf], Trag- [nördl. VPf], Traach- [südl. VPf]. Südhess. I 1631. — -potte f.: = PfWB Tragknospe, Traapott [verbr. WPf NPf Wilde 286]. Die Bäim hun veel Traapotte [ KU-Schmittw/O]. Südhess. I 1631; RhWB Rhein. VIII 1276. — -prügel m.: 'Holzprügel, der über die eine Schulter gelegt wird und die auf der anderen Schulter liegende Last stützt', Traaprichel (drābriχəl) [ KL-Stelzbg]; vgl. PfWB Traghebel, PfWB -stock. Südhess. I 1631. —

 

Trag-kissen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Ring PfWB ·Trag-ring PfWB ·Trag-sack PfWB ·Tragkissen RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kopf-ring PfWB ·Trag-schelle PfWB ·Tragring RhWB ·Tragsack RhWB ·Tragsack ElsWB
 
Trag-knopf
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Potte PfWB ·Trag-knospe PfWB ·Tragknopp RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Knopf PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Trag-pott NRhWB ·Trag-potte PfWB ·tragen RhWB ·Tragpott RhWB
 
Trag-knospe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Trag-knopf PfWB ·Trag-potte PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Knospe PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Potte PfWB ·Trag-pott NRhWB ·tragen RhWB ·Tragknopp RhWB ·Tragpott RhWB
 
Trag-korb
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Buckel-korb PfWB ·Köze PfWB
 
Trag-last
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Traglast RhWB
 
träglich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ab-träglich PfWB ·ein-träglich PfWB ·er-träglich PfWB ·nach-träglich PfWB ·ver-träglich PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ab-korzeln PfWB ·ab-tragen PfWB ·träg-lich RhWB ·un-verträglich PfWB ·Ver-träglichkeit PfWB ·ver-tragen PfWB
 
Dragoner
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Dragoner RhWB ·Draguner LothWB ·Draguner ElsWB
 
Trag-pfeiler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Pfeiler PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Pfeiler PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Blitze-pfeiler PfWB ·Brücken-pfeiler PfWB ·Brust-pfeiler PfWB ·Lauf-pfeiler PfWB ·Pfeil PfWB ·Pfeiler RhWB ·Pfeiler-schränkchen PfWB ·Pfil ElsWB ·Piler LothWB
 
Trag-potte
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Trag-knospe PfWB ·Tragpott RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Potte PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Trag-knopf PfWB ·Trag-pott NRhWB ·tragen RhWB ·Tragknopp RhWB
 
Trag-prügel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Trag-hebel PfWB ·Trag-stock PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Prügel PfWB ·Trag-holz PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Prügel ElsWB ·Prügel RhWB ·Prügel-holz PfWB ·Tragstock RhWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt