tabakeln bis Tabak(s)-blase (Bd. 2, Sp. 4 bis 5)
tabakeln, schw.
tabäkeln, schw.
tabaken, schw.
Tabak(s)-acker, m.
Tabak(s)-asche, f.
Tabak(s)-bandelier, n.
Tabak(s)-bau, m.
Tabak(s)-bauer, m.
Tabak(s)-beet, n.
Tabak(s)-beutel, m.
Tabak(s)-birne, f.
Tabak(s)-blase, f.
Tabak(s)-blatt, n.
Tabak(s)-blume, f.
Tabak(s)-brüder, Pl.
Tabak(s)-brühe, f.
Tabak(s)-dampf, m.
Tabak(s)-dose, f.
Tabak(s)-dreck, m.
Tabak(s)-dunst, m.
Tabak(s)-einfasser, Pl.
Tabak(s)-einleser, Pl.
Tabak(s)-ernte, f.
Tabak(s)-fach, n.
Tabak(s)-feld, n.
Tabak(s)-fenster, n.
Tabak(s)-fuhre, f.
Tabak(s)-garn, n.
Tabak(s)-geize, f.
Tabak(s)-geld, n.
Tabak(s)-gerüst, n.
Tabak(s)-gurte, f.
Tabak(s)-gutsche, f.
Tabak(s)-händler, m.
Tabak(s)-harz, n.
Tabak(s)-henke, f.
Tabak(s)-herbst, m.
Tabak(s)-käfer, m.
Tabak(s)-kasten, m.
Tabak(s)-käufer, m.
Tabak(s)-kiste, f.
Tabak(s)-kleid, n.
Tabak(s)-kloben, m.
Tabak(s)-kommission, f.
Tabak(s)-kontrolleur, m.
Tabak(s)-kopf, m.
Tabak(s)-korb, m.
Tabak(s)-land, n.
Tabak(s)-lapper, m.
Tabak(s)-maß, n.
Tabak(s)-nase, f.
Tabak(s)-nebel, m.
Tabak(s)-ort, m., n.
Tabak(s)-pappe, f.
Tabak(s)-pech, n.
Tabak(s)-pfälzisch, n.
Tabak(s)-pfeife, f.
Tabak(s)-pflanze, f.
Tabak(s)-qualm, m.
Tabak(s)-quetsche, f.
Tabak(s)-rauch, m.
Tabak(s)-raucher, m.
Tabak(s)-rechen, m.
Tabak(s)-rippe, f.
Tabak(s)-sack, m.
Tabak(s)-salat, m.
Tabak(s)-samen, m.
Tabak(s)-schild, n.
Tabak(s)-schnur, f.
Tabak(s)-schopp, m.
Tabak(s)-setzling, m.
Tabak(s)-sieb, n.
Tabak(s)-stangen, Pl.
Tabak(s)-stengel, m.
Tabak(s)-steuer, f.
Tabak(s)-stock, m.
Tabak(s)-storzen, m.
Tabak(s)-stück, n.
Tabak(s)-stumpfen, m.
Tabak(s)-tod, m.
Tabak(s)-waage, f.
Tabak(s)-weck, m.
Tabak(s)-zettel, m.
Däbbert
da-bei
dar-bei
dabei-bleiben, st.
darbei-bleiben, st.
dabei-haben, schw.
dabei-sein, st.
dabei-stecken, schw.
dabei-stehen, st.
täbelig
Daber, m.
Däber, m.
Daber, m.
Daber-auge, n.
Däber-auge, n.
daber-augicht, Adj.
daber-äugicht, Adj.
tabäkeln, schw.
tabaken, schw.
Tabak(s)-acker, m.
Tabak(s)-asche, f.
Tabak(s)-bandelier, n.
Tabak(s)-bau, m.
Tabak(s)-bauer, m.
Tabak(s)-beet, n.
Tabak(s)-beutel, m.
Tabak(s)-birne, f.
Tabak(s)-blase, f.
Tabak(s)-blatt, n.
Tabak(s)-blume, f.
Tabak(s)-brüder, Pl.
Tabak(s)-brühe, f.
Tabak(s)-dampf, m.
Tabak(s)-dose, f.
Tabak(s)-dreck, m.
Tabak(s)-dunst, m.
Tabak(s)-einfasser, Pl.
Tabak(s)-einleser, Pl.
Tabak(s)-ernte, f.
Tabak(s)-fach, n.
Tabak(s)-feld, n.
Tabak(s)-fenster, n.
Tabak(s)-fuhre, f.
Tabak(s)-garn, n.
Tabak(s)-geize, f.
Tabak(s)-geld, n.
Tabak(s)-gerüst, n.
Tabak(s)-gurte, f.
Tabak(s)-gutsche, f.
Tabak(s)-händler, m.
Tabak(s)-harz, n.
Tabak(s)-henke, f.
Tabak(s)-herbst, m.
Tabak(s)-käfer, m.
Tabak(s)-kasten, m.
Tabak(s)-käufer, m.
Tabak(s)-kiste, f.
Tabak(s)-kleid, n.
Tabak(s)-kloben, m.
Tabak(s)-kommission, f.
Tabak(s)-kontrolleur, m.
Tabak(s)-kopf, m.
Tabak(s)-korb, m.
Tabak(s)-land, n.
Tabak(s)-lapper, m.
Tabak(s)-maß, n.
Tabak(s)-nase, f.
Tabak(s)-nebel, m.
Tabak(s)-ort, m., n.
Tabak(s)-pappe, f.
Tabak(s)-pech, n.
Tabak(s)-pfälzisch, n.
Tabak(s)-pfeife, f.
Tabak(s)-pflanze, f.
Tabak(s)-qualm, m.
Tabak(s)-quetsche, f.
Tabak(s)-rauch, m.
Tabak(s)-raucher, m.
Tabak(s)-rechen, m.
Tabak(s)-rippe, f.
Tabak(s)-sack, m.
Tabak(s)-salat, m.
Tabak(s)-samen, m.
Tabak(s)-schild, n.
Tabak(s)-schnur, f.
Tabak(s)-schopp, m.
Tabak(s)-setzling, m.
Tabak(s)-sieb, n.
Tabak(s)-stangen, Pl.
Tabak(s)-stengel, m.
Tabak(s)-steuer, f.
Tabak(s)-stock, m.
Tabak(s)-storzen, m.
Tabak(s)-stück, n.
Tabak(s)-stumpfen, m.
Tabak(s)-tod, m.
Tabak(s)-waage, f.
Tabak(s)-weck, m.
Tabak(s)-zettel, m.
Däbbert
da-bei
dar-bei
dabei-bleiben, st.
darbei-bleiben, st.
dabei-haben, schw.
dabei-sein, st.
dabei-stecken, schw.
dabei-stehen, st.
täbelig
Daber, m.
Däber, m.
Daber, m.
Daber-auge, n.
Däber-auge, n.
daber-augicht, Adj.
daber-äugicht, Adj.
1. 'prügeln', duwak(e)le (ˈduwag(ə)lə) [KL-Hütschhs Hoheck Stelzbg verbr. PS LU-Alsh NW-Hamb SP-Dudhf Spey LA-Ilbh Herxhwey BZ-Wilgws], tuwakele [ KU-Altkch], duwäkele (ˈduwęg(ə)lə) [PS-L'mühl Kröpp LA-Roschb Impfl BZ-Eußth Steinf GH-Zeisk Wind Germh Höh 139]. Ich duwakel dich [ PS-W'fischb]. Er isch geduwakelt worre [ NW-Hamb.] Sie hän sich geduwakelt [ BZ-Steinf]. Syn. s. PfWB verhauen. —
2. = PfWB betrügen. Wird für den Tabak ein zu geringer Preis bezahlt, dann ist der Tabakbauer geduwäkelt [Land, mittl. VPf (Wilde)]. — Zu PfWB tabaken. — Bad. I 395 and. Bed.
1. 'verprügeln', duwake (ˈdu-
[Bd. 2, Sp. 5]
wagə) [verbr., vorn. mittl. WPf nördl. u. mittl. VPf, seltener NPf westl. u. südl. WPf südl. VPf], tuwake (ˈtuwagə) [verbr. westl. NPf westl. WPf einschl SWPf]; davon abgeleitet tabakeln. Syn. s. PfWB verhauen. Denne han se getuwakt [ HB-Einöd]. Der is geduwakt worre [ LU-Altr]. Verkürzte Form von vertabaken 1; vgl. auch PfWB Tabak 4 c. —
2. vgl. PfWB vertabaken 2 'vergeuden'. — Südhess. I 1285; RhWB Rhein. VIII 1018; LothWB Lothr. 116.
1. 'Bauer, der vorwiegend Tabak anbaut', Duwakbauer [ FR-Albsh Tiefth NW-Frankeck LA-Wollmh Mörzh BZ-Dernb], Tuwak- [ BZ-Albw], Duwaks- [KU-Kaulb Brück ZW-Battw RO-Dielkch Sippf KL-Reichb PS-Schmalbg KB-Kriegsf fast allg. VPf], Tuwaks- [ RO-Als]. —
2. Neckname für die Bewohner von FR-Hettleidh, die Duwaksbauere; vgl. PfWB Tabaksbrüder, PfWB -stumpfen. — Südhess. I 1285; RhWB Rhein. VIII 1017; ElsWB Els. II 2. — -beet n.: 'Beet für die Anzucht der Tabaksetzlinge', Duwaksbeet [verbr. mittl. u. südl. VPf]; vgl. PfWB Tabakskasten 1. — -beutel m.: 'Beutel zur Aufbewahrung des Rauchtabaks', Duwaksbeidel (-baidəl) [ NW-Neidfs Don-Schowe Torscha], -beil [ BZ-Dimb], Tuwaksbeidel [lothr. SWPf], -beirel [ KU-Obw/Tiefb]; vgl. PfWB Tabaksblase, PfWB -sack. Südhess. I 1285; RhWB Rhein. VIII 1017; Bad. I 395. — -birne f.: braunschalige Birne, deren Geschmack an Tabak erinnert, Pl. Duwakbeere [ Don-Torscha]; vgl. PfWB Tabakssalat. RhWB Rhein. VIII 1017. — -blase f.: 'Tabaksbeutel aus einer Schweinsblase', Tuwaksbloos [lothr. SWPf verbr. Gal]; vgl. PfWB Tabaksbeutel. Bad. I 395. —
Home | Impressum | Kontakt
