Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Tief-sinn bis Diel(en)-wand (Bd. 2, Sp. 273 bis 274)
 
   Tief-sinn m.: 'Schwermut, Trübsinn', Diefsinn [ KB-Kriegsf]; vgl. PfWB tiefsinnig 1. Südhess. I 1516/17.
 
  tief-sinnig Adj.:
1. 'trübsinnig'. Sie esch diefsinnich [LA-Impfl, RO-Als]. Do kennt mer grad d. werre [ Gal-Dornf]. —
2. 'nachdenklich, gedankenverloren' [KL- Lind Lambert Penns 40]; vgl. PfWB tiefdenkig. — Südhess. I 1517; RhWB Rhein. VIII 1180; ElsWB Els. II 362.
 
  tieft s. PfWB tief.
 
   Tief-wiese f.: 'tiefgelegene, Wiese', Diefwisse, Pl. [ GH-Kand]. In NW-Kallstdt Diefwiß, a. 1270: in Diefwisen [OttbgUrkb. 123], a. 1519: In der Dieffen wiese [GdArch. Kallstdt], a. 1566: Acker in der Dieffwissen [ebd.].
 
  Tiegel m.:
1. 'kleiner Eisentopf mit Stiel, in dem Fett ausgelassen wird, Einbrennen gemacht werden', Dichel (diχəl) [Kaislt]. —
2. 'Gefäß für die Ölbeleuchtung'; a. 1661: Tiegel [Knapp 57 (KL-Ottbg Samb)]. — Südhess. I 1517; RhWB Rhein. VIII 1181; Bad. I 477.
 
  dieghene s. PfWB derjenige.
 
   Diel m., n., Diele f., Dielen m.:
1. 'längeres Brett, dicker als Bord1 1', vgl. PfWB Blähe, Diel (dīl), Diele (dīlə), Deel (dēl), Deele; Pl. Diel, Diele, Deel, Deele; zur Verbr. s. das folgende. a. 1535: Item 15 gulden 8 alby 2 hlr. einem Dielschneider vor hundert vier grosser dicker Diel [Zweibr LSchR]. — Im besonderen:
a.
α. 'Seitenbrett des Dielen- oder Kastenwagens', vgl. K. 59 bei Bordenwagen, Diel [verbr. WPf RO-Feilbg Lohnsf FR-Bockh], Deel [KU-Hefw RO-Rehborn KL-Morb Klein Wag. 111]. Zs. PfWB Bordendiel. —
β. 'Bodenbrett des Wagens, bes. des Heuwagens', der Diel [verbr., bes. WPf LU-Ruchh Altr], die Diel [ KU-Hachb], der Diele [verbr. südl. WPf], der Deele [ PS-Bruchw]. Zs. Bodem-, Ernteleiter-, Erntewagen-, PfWB Unter-, PfWB Wagendiel(en). —
γ. Pl. 'Bretter, die man zur Vergrößerung des Laderaumes zu beiden Seiten des Wagens ansetzt' in der Zs. Anstell-, Aufstecker-, PfWB Tummel-, PfWB Nebendiel(en). —
δ. 'Kopfbrett des Kastenwagens', Diel [ KL-Olsbr BZ-Völkw]. Zs. PfWB Kopf-, Schoß-, Stell-, PfWB Vorderdiel. Syn. s. PfWB Kopfbrett. —
b. 'Einzelbrett als Belag'.
α. des Fußbodens; de Stuwweborrem mit Diele leje [ NW-Kallstdt, Don-Schowe Torscha]. —
β. des Saustallbodens, Diele [ GH-Neubg]. Syn. s. PfWB Rost. —
γ. der Brücke, s.

[Bd. 2, Sp. 274]
PfWB Brückendiel. —
c. eingefaßtes Brett als Wirkbrett, Diel, Diele [verbr. mittl. VPf (Bertram 168)]. Zs. PfWB Back-, PfWB Brot-, Wälger-, Wirkdiel(en). a. 1751: 1 backmuhl samt Diehl u. Muhlscherr [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. a. 1773: Ein alte Backmulte samb Ein Diehl [SSp., v. d. Leyen, Fasz. 100]. a. 1793: 1 Dielchen [RO-O'hs (Invent. Krebs)]. —
d. 'Brett, auf dem Fleisch oder Gemüse gehackt wird' in der Zs. PfWB Hackdiel. —
e. Teil der Kelter in den Zs. PfWB Secker-, PfWB Setzdiel. —
f. Brett für den Gerüstbau in den Zs. PfWB Lauf-, PfWB Rüstdiel. —
2.
a. 'Dachraum, Speicher des Hauses', Diel [ KU-Elzw]. —
b. 'als Vorratsraum dienender erweiterter Hausgang', die Diel [ FR-Grünstdt LU-Limbghf]. —
3. 'Bretterzaun, Bretterwand'. a. 1566-87: Item 5 gulden han mir dem Zimmermann von dem Dillen vnd Dor zu machen geben [SSp., Kirchenrechnungen Nr. 63]. — Südhess. I 1517/18; RhWB Rhein. I 1349/50; LothWB Lothr. 88; ElsWB Els. II 676; Bad. I 477/68.
 
   dielen schw.: 'den Fußboden mit Dielen belegen', vgl. PfWB borden, diele, seltener deele [fast allg. SPf, südl. der bei borden angegebenen Linie, vgl. K. 90, desgl. Südhess. I, K. 89; Don-Schowe]; de Borrem (Boden) d. [ ZW-Battw]; die Stubb (Stube) d. [ PS-Schmalbg]. Der Fußborre isch iwerall gedeelt [ PS-Erfw]. Der Hausgang werd gedielt [ KB-Kerzh]. Der Saustall is gedielt [ ZW-Battw]. a. 1571: Dis Wohnhaus hat drei Stockwerk bis unders Tach, daruff zwei gedilter Böden [NPfGV Nr. 7/1932]. a. 1588: Holtz zu erbawung der brucken vnd die müll zu dhillen [WerschwSchR]. a. 1621: Item 13 fl. ... dem Zimmermann, Erstlich Von dem neuen pforten Thor, Von dem Pferdtsstall zu dhielen, Item die wesch bey dem Zigel weyher vffzurichten [ebd., Bl. 183]. Südhess. I 1518; RhWB Rhein. I 1351; LothWB Lothr. 88; Bad. I 478.
 
  dielen-breit Adj.: 'breit wie eine Diele', s. PfWB Diel 1. Ui, was Straiß, was Schlöbb, was Bänner! Dielebraat un eelelang! [Kühn Palz 37].
 
   Diel(en)-wagen m.: 'der mit Bodenbrett und Seitenbrettern versehene Wagen'. Hauptformen: Dielewaan [westl. WPf], -waan u. -waae [verbr. ZW PS], Dielwaan u. -waae [östl. NWPf Nord-KB], Näheres s. K. 59; seltenere Formen: Dielewache [ BZ-Pleisw GH-Scheibhdt], -wauje [ PS-Hirschth], Dielwache [ BZ-Kapswey], Dielewage [ PS-Rodalb LU-Hochd], Dielwage [ KU-Krottb IB-Ormh SP-Heiligst], Deelewaa [ PS-Nothw], Deelwaan [KU-Kaulb Kreimb Frankb Rothsbg Roßb Rutsw/L KL-Hirschhn Klein Wag. 103], Deelewache [ PS-Dahn Erfw Bruchw]. Syn. s. PfWB Bordenwagen. E Schnappkarch voll Flasche, e Deelwah(n) voll Glesser [Christmann Grummet 45]. Südhess. I 1518; RhWB Rhein. I 1351; ElsWB Els. II 676; Bad. I 478. — -wand f.: 'Bretterzaun' Dielewand [ KU-Breitb], Diel- [SOPf (Nachlaß

[Bd. 2, Sp. 275]

Heeger)]; vgl. PfWB Bordenwand. a. 1745: In der Scheuer und Scheuerdänn sind zwei Schwenkbieg (s. Schwenkbug) und zwei Dielwänd durchgebrochen u. geschnitten worden [Kurpf.]. Südhess. I 1518; LothWB Lothr. 88; Els. II 676.

 

Tief-sinn
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 tief-sinnig PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Irr-sinn PfWB ·Schwer-mut PfWB ·Sinn PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 sinnig PfWB ·tief-denkig PfWB ·tiefsinnig ElsWB ·tiefsinnig RhWB ·trüb-sinnig PfWB ·Ver-rücktheit PfWB
 
tief-sinnig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 tief-denkig PfWB ·tiefsinnig RhWB ·tiefsinnig ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 sinnig PfWB ·Tief-sinn PfWB ·trüb-sinnig PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Irr-sinn PfWB ·Ver-rücktheit PfWB
 
tieft
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 tief PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 dief LothWB ·schneiden PfWB ·tief ElsWB ·tief RhWB ·Tief-kreuz PfWB ·Tief-meß PfWB ·Tief-wiese PfWB ·Tiefe PfWB
 
Tief-wiese
Automatisch erzeugte Rückverweise
 tief PfWB ·Wiese PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 dief LothWB ·schneiden PfWB ·tief ElsWB ·tief RhWB ·Tief-kreuz PfWB ·Tief-meß PfWB ·Tiefe PfWB ·tieft PfWB
 
Tiegel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Tiegel RhWB
 
dieghene
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 der-jenige PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 derjenige RhWB
 
Diel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Back-diel PfWB ·Blähe PfWB ·Bord(en)-diel PfWB ·Brücken-diel PfWB ·Brot-diel PfWB ·Diel RhWB ·Diele LothWB ·Dieleⁿ ElsWB ·Hack-diel PfWB ·Kopf-brett PfWB ·Kopf-diel PfWB ·Lauf-diel PfWB ·Neben-diel PfWB ·Rüst-diel PfWB ·Rost1 PfWB ·Secker-diel PfWB ·Setz-diel PfWB ·Tummel-diel PfWB ·Unter-diel PfWB ·Vorder-diel PfWB ·Wagen-diel PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Bord PfWB ·dielen-breit PfWB ·Ernleiter-diel PfWB ·Kasten-diel PfWB ·Wirk-diel(en) PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Diel(en)-wand PfWB ·Dile-wand LothWB ·Wagendiel RhWB
 
dielen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 borden PfWB ·dielen RhWB ·dielen LothWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Stuben-boden PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bord PfWB ·Wind-bord PfWB ·Windbord RhWB ·windbord DWB
 
dielen-breit
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Diel PfWB
 
Diel(en)-wagen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bord(en)-wagen PfWB ·Dieleⁿ ElsWB ·Dielwagen RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Deel-wagen PfWB ·Diel-wagen PfWB ·Schmitzich-spiel PfWB ·Wagen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Dile-wand LothWB ·Jahre-männchen PfWB ·Schuh-schmierchens PfWB
 
Diel(en)-wand
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bord(en)-wand PfWB ·Dile-wand LothWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Diel-wand PfWB ·Wand PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Diel PfWB ·Dieleⁿ ElsWB ·Wagen-diel PfWB ·Wagendiel RhWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt