Pfälzisches Wörterbuch

Teufel(s)-aas bis Teufel(s)-blut (Bd. 2, Sp. 237 bis 238)

Teufel(s)-aas, n.
Teufel(s)-abbiß, m.
Teufel(s)-an(ge)biß, m.
Teufel(s)-apfel, m.
Teufel(s)-auge, n.
Teufel(s)-backofen, m.
Teufel(s)-bänner, m.
Teufel(s)-berg, m.
Teufel(s)-blatt, n.
Teufel(s)-blume, f.
Teufel(s)-blut
Teufel(s)-bogen, m.
Teufel(s)-borer, m.
Teufel(s)-braten, m.
Teufel(s)-brücke, f.
Teufel(s)-brunnen, m.
Teufel(s)-brut, f.
Teufel(s)-bube, m.
Teufel(s)-bühl, m.
Teufel(s)-dank, m.
Teufel(s)-dings, n.
Teufel(s)-donnerwetter, n.
Teufel(s)-dorn, m.
Teufel(s)-dose, f.
Teufel(s)-dreck, m.
Teufel(s)-ei, n.
Teufel(s)-fels, m.
Teufel(s)-furz, m.
Teufel(s)-fuß, m.
Teufel(s)-geige, f.
Teufel(s)-geiß, f.
Teufel(s)-geißel, f.
Teufel(s)-gesicht, n.
Teufel(s)-gesöff, n.
Teufel(s)-gewalt, f.
Teufel(s)-gras, n.
Teufel(s)-großel, f.
Teufel(s)-großmutter, f.
Teufel(s)-hand, f.
teufels-heiß, Adj.
Teufels-hexe, f.
Teufels-hitze, f.
Teufels-hupps, m.
Teufels-johannistraube, f.
Teufels-kanzel, f.
Teufels-karch, m.
Teufels-katze, f.
Teufels-kerl, m.
Teufels-kerze, f.
Teufels-kind, n.
Teufels-kirsche, f.
Teufels-kloben, m.
Teufels-kopf, m.
Teufels-kram, m.
Teufels-kränke, f.
Teufels-kraut, n.
Teufels-kuh, f.
Teufels-künstler, m.
Teufels-lache, f.
Teufels-loch, n.
Teufels-lücke, f.
Teufels-luder, n.
Teufels-mädel, n.
Teufels-mal, n.
Teufels-mehlsack, m.
Teufels-mensch, n.
Teufels-milch, f.
Teufels-nadel, f.
Teufels-nase, f.
Teufels-pflanze, f.
Teufels-pfote, f.
Teufels-pfuhl, m.
Teufels-plan, m.
Teufels-possen, m.
Teufels-ring, m.
Teufels-schnusse, f.
Teufels-schweiß, m.
Teufels-stark, n.
Teufels-stein, m.
Teufels-streich, m.
Teufels-strick, m.
Teufels-stück
Teufels-tabak, m.
Teufels-tisch, m.
Teufels-vieh, n.
Teufels-ware, f.
Teufels-weibsbild, n.
Teufels-werden, n.
teufels-wild, Adj.
Teufels-zahnbiß, m.
Teufels-zeug, n.
Teufels-zunge, f.
Teufels-zwirn, m.
teufel-wüst, Adj.
Teuflerei
deuhen, schw.
Deu-henker, m.
Deut, m.
deuten, schw., st.
Deuter, m.

Teufel(s)-aas n.: 'Mensch oder Tier von unbändigem Wesen'. Es waarte schun e Paar mit Gäse, jetzt fehlt der Bock, des Deiwelsoos! [Firmenich III 245]; vgl. Teufelsker 12, -vieh. Südhess. I 1490; RhWB Rhein. VIII 1163. — -abbiß m.: eine Pflanze (wohl Succisa pratensis, vgl. Teufelsanbiß), die als Sympathiemittel gegen Augenflecken gebraucht wurde. »Nimm einige Stückchen von der Wurzel des Löwenzahns, desgleichen vom Teufelsabbiß, und hänge sie bei abnehmendem Mond dem Patienten um den Hals« [Heimatbll. f. Lu'haf Nr. 7/1913]. Lambert Penns 39 verzeichnet Deifelsabbißwarzel (-wurzel). Südhess. I 1490; RhWB Rhein. VIII 1163; ElsWB Els. II 99; Bad. I 469. — -an(ge)biß m.: die Pflanze Succisa pratensis, Bestandteil des Würzwischs, Deiwelsaanbiß [ NW-Geinsh], -aangebiß [LA-Venn Wilde 244]; vgl. PfWB Teufelsabbiß, -zahnbiß. — -apfel m.: 'Stechapfel (Datura stram.)', -appel [LA-Rohrb (Wilde 234)]; vgl. PfWB Wunderapfel. — -auge n.: Pl. 'teuflisch dreinsehende Augen', -aue [Kaislt]. — Südhess. I 1490; RhWB Rhein. VIII 1163; Bad. I 469. — -backofen m.: 'vorzeitlicher Grabhügel', Pl. -backeewe [Knapp 1]; vgl. PfWB Heidenhübel. — -bänner m.:
1. 'Draufgänger, verwegener Kerl', urspr. 'einer, der den Teufel bannt', -bänner [verbr. WPf]. E Deiwelsbänner; wann er rätscht, so durer (tut er) wie rundwirig (rundwütig 'ungezähmt') [Schandein Ged. 67]. D'r Hannes un sein Bruder Henner, zwaa ausgeschluppte Deiwelsbänner [Kühn Palz 7]. Syn. s. PfWB Sakramentskerl. —
2. Pl. 'lärmende Kinderschar', -bänner [ IB-Herbh PS-H'eischw]; vgl. PfWB Teufelskerl 2. Nan waart, ich werr eich Druschle (Stachelbeeren) grase! Eich Deiwelsbänner kumm ich naun! [Kühn Schnitze II 22]. — Südhess. I 1490; RhWB Rhein. VIII 1163/64; Saarbr. 45; LothWB Lothr. 84; ElsWB Els. II 50; Bad. I 469. — -berg m.: FlN für zerklüftete Felsmassen, an die sich Teufelssagen knüpfen, bei LA-Burrw, BZ-Annw u. RO-Bistschd; vgl. PfWB Teufelsbühl, PfWB -fels, -tisch. Südhess. I 1490; Schwäb. II 177. — -blatt n.: Pl. -blärrer 'Spielkarten' [ KU-Schmittw/O]; dafür auch 'm Deiwel sein Gebetbuch, s. Bet-, PfWB Gebetbuch. — -blume f.: 'Löwenzahn (Taraxacum off.)', -blumm [ LU-Opp BZ-Steinf IB-Rohrb]. Syn. s.

[Bd. 2, Sp. 238]
PfWB Bettseicher 2 a. Volksetym. Erklärung nach Wilde 165: Die Blume tritt so häufig auf, daß sie der 'Teufel holen soll'. Südhess. I 1490 and. Bed.; RhWB Rhein. VIII 1164. — -blut s. das Kinderspiel Ellenmessen. —

Teufel(s)-aas
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Teufelsaas RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Teufels-kerl PfWB ·Teufels-vieh PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Teufel(s)-bänner PfWB ·Teufel(s)-bube PfWB ·Teufels-hexe PfWB ·Teufels-mensch PfWB ·Teufelsmensch RhWB


Teufel(s)-abbiß
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Teüfelabbiß ElsWB ·Teufelsabbiss RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Teufel(s)-an(ge)biß PfWB


Teufel(s)-an(ge)biß
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Teufel(s)-abbiß PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Teüfelabbiß ElsWB ·Teufelsabbiss RhWB


Teufel(s)-apfel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wunder-apfel PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Apfel PfWB


Teufel(s)-auge
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Teufelsaugen RhWB


Teufel(s)-backofen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Heiden-hübel PfWB


Teufel(s)-bänner
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Deïwels-bänner LothWB ·Sakraments-kerl PfWB ·Teüfelsbanner ElsWB ·Teufels-kerl PfWB ·Teufelsbänner RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bänner PfWB ·Racker-bande PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Teufel(s)-aas PfWB ·Teufel(s)-bube PfWB ·Teufels-hexe PfWB ·Teufels-mensch PfWB ·Teufelsmensch RhWB


Teufel(s)-berg
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Teufel(s)-bühl PfWB ·Teufel(s)-fels PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hexen-stein PfWB


Teufel(s)-blatt
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Gebet-buch PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bëtbüechle ElsWB ·Gebet LothWB ·Gebetbuch RhWB


Teufel(s)-blume
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bett-seicher PfWB ·Teufelsblume RhWB


Teufel(s)-blut
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Blut PfWB