[Bd. 2, Sp. 22]
D.! [ KU-A'glan LU-Alsh]. —
b. FlN für Waldabteilungen in ZW-L'wied PS-Hetths Kaislt. — Südhess. I 1294; Schwäb. II 9. — -loch n. :
1. = PfWB Dachshöhle, -loch [ RO-Als KB-Bubh]. RA.: im D. sitzen bleiben 'sein Können verbergen' [Klein Prov. 75]. —
2. FlN. Im Dachsloch [ LA-Nußd], In de Dachslecher (Pl.) [ KU-Schmittw/O], die Dachslecher [ KU-Kreimb KL-Ottbg Hirschhn ZW-Marthh]. — Südhess. I 1294; RhWB Rhein. I 1219; Bad. I 398.
 
   Dach-sparren m.: Bestandteil des Dachstuhls, s. Abb. 17 bei Pfette, Dachsparre [ KL-Bruchmühlb Pirmas KB-Kerzh LU-Opp GH-Kand]; dafür gew. Sparren. Südhess. I 1294; RhWB Rhein. I 1218; Bad. I 398. — -speicher m.: = PfWB Dachbodem, -speicher (-baiχər) [Lu'haf]; dafür gew. Speicher. — -stroh n.: a. 1791/92: Das gemeine Alte Dachstroh (Strohfackeln?) von den gemeinen Hirtenhäußern wurde ofentlich versteigt [Kurpf. Fasz. 1788]. — -stube f.:
1. = PfWB Dachkammer 1, -stubb (-dub) [verbr.], Dim. -stibbche [Pirmas]. 's rappelt em im Dachstibbche 'Er ist verrückt' [ NW-Dürkh]. Es is'm net ganz klor im D., dass. [ KB-Rams]. —
2. = PfWB Dachkammer 2, -stubb [ LU-Opp]. — Südhess. I 1294/95; RhWB Rhein. I 1218; Bad. I 398. — -stuhl m.: 'Gesamtheit der tragenden Bauteile eines Daches', -stuhl (-dūl) [allg.]; vgl. PfWB Dachgebälk, PfWB -werk. Südhess. I 1295; RhWB Rhein. I 1218; LothWB Lothr. 76; ElsWB Els. II 593; Bad. I 398.
 
   Dachtel f.: 'Schlag auf den Kopf'; e Dachdel (daxdəl) [KU-A'glan KL-Gimsb u. Umg. RO-Lettw PfId. 30]; 'Ohrfeige' [IB-Bliesmg/Bolch u. Umg. GH-Bellh BZ-Dörrb Journal 1787, S. 112 Don-Schowe Torscha Tscherwk Lenauh Gal-Josbg]; e D. gewwe [ebd.]; vgl. PfWB ohrfeigen. — Pl. 'Tracht Prügel'; sei D. kriege [ BZ-Pleisw]. Syn. s. PfWB verhauen. — Volksetymologisch (PfId. 30) zu PfWB Dach gezogen; vgl. DWB DWb. II 669; in Kluge-Mitzka19 von mhd dāht 'Denken' (»der aufrüttelnde Schlag soll als Denkzettel dienen«); in Weigand I 302 u. Paul-Betz 122 von Dattel (spätmhd. dahtel) hergeleitet. — Südhess. I 1295; RhWB Rhein. I 1221; Saarbr. 42; LothWB Lothr. 77; ElsWB Els. II 651; Bad. I 398.
 
   dachteln schw.:
1. 'mit der flachen Hand an den Kopf schlagen', dachd(e)le (dax-, dḁx-) [HB-Limb (PfId. 30) IB-Ensh RO-Alsbr PS- Ruppw Germh Kühn Hamet 102], tachteln [Klein Prov. 183]. Syn. s. PfWB ohrfeigen. —
2. 'prügeln' [verbr., auch Penns Gal]. Ich han'ne gedachdelt [Zweibr]. Die Gret dachdelt e ganze Dag an ehre Buwe, 's nitzt awwer nix [KL-Gimsb u. Umg.]. Sie dun enanner dachdele [ KU-Schmittw/O]. Zs. PfWB ab-, PfWB verdachteln. Syn. s. PfWB verhauen. — Nach Höh 139 wird das Wort in KL-Lind vor allem in den bäuerlichen Familien gebraucht; Otterstetter 223 hat es in Pirmas vorn. in den unteren, seltener in den mittleren Schichten festgestellt. — Zu

[Bd. 2, Sp. 23]
PfWB Dachtel. — Südhess. I 1295; RhWB Rhein. I 1221; Saarbr. 42; LothWB Lothr. 77; ElsWB Els. II 651; Bad. I 398.
 
  Dächtnis n.: 'Gedächtnis', Dechtnus [LU-Alsh (alte Akten)]. Schwäb. II 11.
 
  Dach-trapp, -träpp s. Dachtrauf(en).