| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Dach-kammer bis Dach-latte (Bd. 2, Sp. 16 bis 17) | |||
Dach-kammer, f. Dach-kanaster Dach-kandel, m. Dach-kappe, f. Dach-kater, m. Dach-katze, f. Dach-kehle, f. Dach-knaster, m. Dach-krabbeler, m. Dach-laden, m. Dach-latte, f. Dach-lei, f. Dach-leiter, f. Dach-mardel, m. Dach-marder, m. Dach-pfette, f. Dach-pfosten, m. Dach-ratte, f. Dach-reff, f. Dach-reiter, m. Dach-rinne, f. Dach-rose, f. Dach-rute, f. Dachs, m. Dachs-bau, m. Dachs-bein, n. dachs-beinig, Adj. Dachs-berg, m. Dachs-braten, m. Dach-schädel, m. Dach-schaden, m. Dach-schere, f. Dach-schindel, f. Dach-schisser, m. Dach-schlupfer, m. Dach-schnecke, f. Dach-seicher, m. Tachse, f. dachsen, schw. Tachsen+-baum, m. Tachsen-wald, m. Dachs-fell, n. Dachs-fett, n. Dachs-fleisch, n. Dachs-graben, m. Dachs-grind, m. Dachs-haar, n. Dachs-höhle, f. Dachs-huhle, f. Dachs-hühle, f. Dachs-hund, m. dachsig, Adj. Dächsin, f. Dachs-kopf, m. Dachs-loch, n. Dach-sparren, m. Dach-speicher, m. Dach-stroh, n. Dach-stube, f. Dach-stuhl, m. Dachtel, f. dachteln, schw. Dächtnis, n. Dach-trapp Dach-träpp Dach-trauf(en), m. m., n. f. Dach-träuf(en), m. m., n. f. Dach-traufe, m. m., n. f. träufe, m. m., n. f. Dachtrauf-kandel, m. Dach-tröpfs, m. Dach-tröpfse, f. Dach-vogel, m. Dach-wand, f. Dach-werk, n. Dach-wurzel, f. Dach-ziegel, f. tack Dackel, m. Dackel-beine, Pl. dackeln, schw. Dacken-heim, ON da-da, Adv. da-da, Interj. dä-dä, Interj. da-dabei, Adv. dadabei-sein Da-dadel, m. da-dadurch, Adv. da-dafür, Adv. da-darfür, Adv. da-dagegen, Adv. da-dargegen, Adv. da-dahinter, Adv. da-damär da-damit, Adv. da-darmit, Adv. da-daran, Adv. da-darauf, Adv. da-daraufhin, Adv. | 1. 'Mansarde', Dachkammer [ RO-Dielkch Pirmas NW-Frankeck], Dim. -kämmerche [ LU-Opp], -kämmerle [verbr. südl. VPf]; vgl. PfWB Dachgaube 2, PfWB -stube 1. — 2. 'als Kammer hergerichteter Bodenraum', dient der Aufbewahrung von Obst, Mehl u. dgl., -kämmer- [Bd. 2, Sp. 17] le [ BZ-Dierb]; vgl. PfWB Dachstube 2. — Südhess. I 1290/91. — -kanaster s. PfWB Dachknaster. — -kandel m.: = PfWB Dachrinne, -kannel [verbr.], -kandel [Kirchhbol Spey Lambert Penns 35], -kändel [ Buch-Illisch]. RA.: Der kennt aus'm Dachkannel saufe, von einem großen Menschen [Pirmas]. Wann der so lang wär wie dumm, dann könnt er aus'm Dachkannel saufe [Hebel 20]. Südhess. I 1291; RhWB Rhein. I 1217; Saarbr. 42; ElsWB Els. I 446; Bad. I 397. — -kappe f.: 'Schirmmütze', vgl. PfWB Dach 2 c, -kapp [ NW-Niedkch]; dafür auch PfWB Schüppenkappe. Südhess. I 1290 u. ElsWB Els. I 454 Dächelskappe; Bad. I 397 Dächleinskappe. — -kater m.: 1. a. scherzh. 'Kater', -kader [verbr. nördl. u. mittl. VPf], -karer [ KB-Kriegsf], (-kdÄr, -krÄr) [ KU-Kaulb], -kare [ FR-Albsh N'lein], -karert [ PS-Busbg], -kaler [ LU-Ruchh]. Dumme foppt man damit, daß man sie den D. suchen läßt [ FR-Albsh]. — b. 'Marder', -kadr [ Don-Lenauh]. — 2. a. 'Mensch, der gern und viel klettert', -kader, -kare [ FR-Bockh]. — b. scherzh. 'Dachdecker', -kare [ KL-Hütschhs]; vgl. PfWB Dachmarder 2 a. — c. rorer Dachkader 'Mensch mit rotem Haar' [ LU-Alsh NW-Neidfs Lambr], -karer [ KU-Obw/Tiefb RO-Alsbr Kaislt KB-Kriegsf]. Du roder D.!, Schimpfw. [Feierowend Nr. 31/1950]; vgl. PfWB Dachmarder 2 b, PfWB -seicher. — d. 'Mensch mit schwarzem (!) Haar', -karer [ ZW-Marthh]. — e. 'wilder, zorniger Mensch', -kare [ NW-Hardbg]. — 3. = PfWB Dachwurzel 1, -kader [ RO-Börrstdt]. — 4. 'Feuer' in der RA. de Dachkarer dorch's Haus losse 'das Haus anzünden' [ KU-Brück]; vgl. (roter) Hahn. — Südhess. I 1291; RhWB Rhein. I 1217; Saarbr. 42. — -katze f.: 1. = PfWB Dachkater 1 a, -katz [ FR-Albsh NW-Kallstdt]. — 2. = PfWB Dachwurzel 1, Pl. Dachkatzele [ KU-W'mohr]. — Südhess. I 1291. — -kehle f.: 'Vertiefung im Schnitt zusammenstoßender Dachflächen', z. B. im Bereich der Dachgaube, -kehl [ LA-Mörzh]. Südhess. I 1291; RhWB Rhein. I 1217; Bad. I 397. — -knaster m.: 'unter dem Dach getrockneter, geringer Tabak', -knaster [verbr. (Wilde 237)]; vgl. PfWB Dachauer. Er räicht Dachkanaschder [ KU-Schmittw/O]. — -krabbeler m.: scherzh. 'Tabak', da er am Dach getrocknet wird, -krawwler [verbr. südl. VPf]; vgl. PfWB Dachauer. — -laden m.: 'Falltür zum Dachboden', -lade [Danner Penns 29]. Bad. I 397 and. Bed. — -latte f.: 'über die Sparren genagelte Latte, auf der das Deckmaterial (Ziegel, Blech, Stroh) befestigt wird', -latt, Pl. -latte (-lad, -ladə) [allg.]. Südhess. I 1291; Bad. I 397. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||