[Bd. 2, Sp. 169]
fernhalten'. Ich root der gut, bleib devun! [NPf, verbr.]; vgl. PfWB davonlassen, fort-, PfWB wegbleiben. Südhess. I 1438. — -bringen st., schw.:
1. 'materiellen Gewinn erzielen'. Sie bringe nix devun [ KU-Schmittw/O]. VR.: 's Gretel am Bach hot so viel Sach; hot 's Haisje verdon, bringt gar nix devon [Feierowend Nr. 8/1950]; vgl. PfWB davontragen. —
2. 's Lewe devunbringe 'der Gefahr entgehen' [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. I 1438; Bad. I 445. — -brunzen schw.: sich d. 'sich heimlich entfernen', sich devunbrunse [ LA-Wollmh]; vgl. PfWB davonmachen 1, PfWB -schälen, PfWB fortbrunzen. Syn. s. PfWB weggehen. — -fahren st.: wie schd. RA.: Wann der in de Himmel kommt, do fahr ich devun [ KL-Reichb]; vgl. fort-, hinwegfahren. Südhess. I 1438. — -galoppieren schw.: wie schd., devunkaloppiere [ LU-Alsh], devan- [ GH-Leimh]; vgl. fortgaloppieren. Südhess. I 1438. — -gehen st.: 'sich eiligst entfernen'. Sie geht Hals iwwer Kopp devun [ BZ-Dernb]. Verstärkt: uf un devungehe [ Gal-Dornf]. Syn. s. PfWB weglaufen. Südhess. I 1438. — -hakeln schw.: 'fortgehen'. Die Tante Malche schmeißt mer noch en giftige Blick zu un hokelt mit ehre Krumme devun [Bassler 34]. Syn. s. PfWB weggehen. — -henken st., schw.: 'herabhängen'; die Klääder so lang anduun, bis d' Fetze devuhänke [ LA-Herxh]. Südhess. I 1438. — -jagen schw.: 'fortjagen, mit Schimpf entlassen'. Er is vun de Schul devongejaat worr [ ZW-Battw]; vgl. PfWB davonschassen, fort-, hinweg-, PfWB wegjagen. Syn. s. PfWB fortjagen. Südhess. I 1438. — -kommen st.:
1. von Verlusten. Er esch noch mit heiler Haut devunkumme [BZ-Dierb, verbr.]. Er is noch emol mit 'me blooe Au devunkumm 'hat nur geringen Schaden gehabt' [KU-Trahw, verbr.]. Er is mit Schare (Schaden) devunkumm [ KU-Schmittw/O]. —
2. von Strafen, vgl. hinweg-, PfWB wegkommen. Der is noch gut devunkumme 'wurde nicht allzu schwer bestraft' [NW-Freinsh, verbr.]; leicht 'mit leichter Geldstrafe' devunkumme [NW-Frankeck, verbr.]; gnädig d., dass. [ LU-Böhl]. —
3. von einer Gefahr. Mer sin noch mol devunkumm 'der Gefahr entronnen' [NPf, verbr.]; vgl. PfWB davonbringen 2. —
4. von einer Krankheit. Er esch devunkumme 'wieder genesen' [LA-Wollmh, verbr.]. Der kummt nimmi devun 'Der übersteht die Krankheit nicht' [BZ-Albw, verbr.]. — Südhess. I 1438/39; ElsWB Els. I 440; Bad. I 445. — -lassen st.: in den Wend. die Finger devunlosse, die Hänn d. 'sich nicht abgeben, nicht befassen mit etwas' [LU-Opp, verbr.]. Er kann d' Finger nit devunlosse [GH-Kand, verbr.]; vgl. PfWB davonbleiben, hinweg-, PfWB weglassen. Südhess. I 1439. —