| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
fort-schassen bis fort-schlupfen (Bd. 2, Sp. 1552 bis 1553) | |||
fort-schassen, schw. fort-scheibeln, schw. fort-scheuchen, schw. fort-schicken, schw. fort-schieben, st. fort-schießen, st. fort-schleichen, st. fort-schleifen, schw. fort-schlenkern, schw. fort-schleppen, schw. fort-schlupfen, schw. fort-schmeißen, st. fort-schnärren, schw. fort-schnellern, schw. fort-schnelzen, schw. fort-schnicken, schw. Fortschnicks-besem, m. fort-schrittlich, Adj. Fortschritts-besem, m. fort-schubsen, schw. fort-schucken, schw. fort-schütten, schw. fort-schwemmen, schw. fort-schwimmen, st. fort-setzen, schw. fort-sprengen, schw. fort-springen, st. fort-stoßen, st. fort-studieren, schw. fort-stürzen, schw. fort-surren, schw. fort-telefonieren, schw. fort-tragen, st. fort-transportieren, schw. fort-träppeln, schw. fort-treiben, st. fort-treten, st. fort-trossen, schw. fort-trotteln, schw. fort-tun, st. Vor-tuch, n. fort-während, Adv. fort-wälgern, schw. fort-wandern, schw. fort-wärgeln, schw. fort-witschen, schw. fort-wollen, schw. fort-wünschen, schw. fort-wursteln, schw. fort-zaubern, schw. fort-ziehen, st. vor-über, Adv. vorüber-gehen, st. vorunter-machen, schw. Vor-voreltern, Pl. vor-vorgest(ern), Adv. vor-wärts, Adv. vorwärts-drehen, schw. vorwärts-gehen, st. vorwärts-kommen, st. vorwärts-machen, st., schw. vor-weisen, st. vor-welschen, schw. vor-werfen, st. vor-wiegen, st. Vor-winter, m. Vorwitzel-blume, f. Vor-witzelchen, n. Vor-witzerchen, n. vor-witzig, Adj. Vor+-wort, n. Vor-wurf, m. Forz vor-zählen, schw. Vor-zaine, f. vor-zeicheln, schw. vor-zeichnen, schw. vor-zeitig, Adj. forzen Forzer vor-ziehen, st. Vor-zug, m. vor-zus, Adv. vor-zusig, Adv. Fosfor, m. Fosfor-säckchen, n. Fot, f. Fotell, m., selten n. Fotell-stuhl, m. Fotograf, m. Fotografie, f. fotografieren, schw. Fotten-beutel, m. Fotze, f. fotzen Fotzen-lecker, m. Fotzen-narr, m. Fotzen-tätscheler, m. fotzen-toll, Adj. Fotz-hobel, m. | 1. etwas f. 'absenden'; Ware fortschicke [verbr.]; Geld f. [verbr.]; vgl. PfWB abschicken 1, PfWB wegschicken. Er hot e Paket fortg'schickt [ PS-Erfw]. — 2. jemanden f. a. '(zur Erledigung eines Auftrages) wegschicken'; e Bott (einen Boten) f. [ KU-Schmittw/O PS-Schmalbg]. Wann ich se (die Magd) alleweil fortschick, Kummissione mache. kummt se nimmi heem [Zahn Pläsier 226]. — b. 'abweisen'; de Hausierer f. [ ZW-Battw PS-Schmalbg]. — c. 'entlassen'; die Maad f. [KU-Bedb, [Bd. 2, Sp. 1553] verbr.]; vgl. hinwegschicken. Sie hän'n (den Soldaten) erscht fortg'schickt, wie de Kriech aus war [ BZ-Albw]. — Südhess. II 908; Rhein. II 711 Z. 28; Bad. II 212. — -schieben st. : 'sich eilig entfernen', vgl. PfWB davonschieben, PfWB fortlaufen 1 a. Er isch fortg'schowe [SOPf (Nachlaß Heeger)]. Südhess. II 908; and. Bed. — -schießen st. : 'schußartig abgehen'. Bei dem schießt's grad fort, von heftigem Durchfall [ BZ-Albw]. Südhess. II 908; Rhein. II 710 Z. 43. -schleichen st. : sich f. 'sich heimlich entfernen', -schleiche [verbr.]; vgl. PfWB fortbrunzen, -dukkeln 1 b, PfWB -schlupfen, PfWB -witschen, PfWB verduften. Südhess. II 908. — -schleifen schw. : 1. 'an einen anderen Ort schleppen', -schlääfe, -schleefe, -schlaafe, s. PfWB schleifen [verbr.]; vgl. PfWB forttun, PfWB wegschleifen. Junge Hunn schläife alles fort [ KU-Schmittw/O]. RA.: Ich schlääf dich mit ääm Aarm fort [ LU-Opp]. Wann ich gestorb bin, kennen se mer e Gellerieb hinne ninstecke, dann kennen mich die Gäns f., sagt einer, der für seine Beerdigung nicht vorgesorgt hat [Kaislt]. Heit schlääft uns ke Katz de Maae fort, wenn man eine reichliche Mahlzeit eingenommen hat [ KU-Bechb]. SprW.: Der Knoche, wu äm b'stimmt isch, den schlääft äm ken Hund fort [ LU-Böhl, PS-Erfw BZ-Dernb]. — 2. a. 'heimlich forttragen, entwenden'. Der ungetreue Knecht hot alles fortg'schlääft [ LU-Alsh NW-Weish/S Haßl]; vgl. PfWB fortnehmen 1. Syn. s. PfWB stehlen. — b. 'verschwenden'. Sie hot ehr ganz Vermeege fortg'schlääft [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB fortbringen 2. — Südhess. II 908. — -schlenkern schw. : 'fortschleudern', -schlenkere [ LU-Alsh Friesh Altr BZ-Dernb]; vgl. PfWB fortschnicken. — -schleppen schw. : 1. a. 'an einen anderen Ort schleppen, tragen', -schleppe [ LU-Altr]; vgl. PfWB forttun, PfWB wegschleppen. — b. 'Geld für nichtige Dinge ausgeben'. Sie hot ehr ganz Vermeege fortg'schleppt [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB fortbringen 2. — 2. sich f. 'sich mühsam fortbewegen', umgspr. [ RO-Obd]. — Südhess. II 908/09; Rhein. II 711 Z. 21. — -schlupfen schw.: 'sich heimlich entfernen'. Er is fortg'schluppt [ LU-Alsh]; vgl. PfWB fortschleichen. Südhess. II 909. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||