[Bd. 2, Sp. 1543]
vor [Keiler 11]. —
2. Geld v. 'ausleihen' [verbr., auch Gal-Dornf]. Er will kenns (kein Geld) v. [ IB-Bliesmg/Bolch]; vgl. PfWB vorschießen. — Südhess. II 895; RhWB Rhein. VIII 808; ElsWB Els. II 629. — -streichen st.: '(vor dem Hauptanstrich) dünn streichen'; die Deer vorstreiche [ ZW-Bechhf LU-Alsh]; vgl. PfWB grundieren. Südhess. II 895.
 
   Forst-verwalter m.: wie schd., Forschtverwalder [ PS-Eppbn RO-O'mosch KB-Kriegsf LU-Iggh]. Südhess. II 892 Z. 63. — -wart m.: = PfWB Forsthüter, -wart [ KB-Kriegsf LU-Altr BZ-V'weidth]; vgl. PfWB Forstpartie. Südhess. II 893; Bad. II 210.
 
   fort Adv.:
1. räuml.
a. 'nicht da'.
α. 'weg, an einem anderen Ort', fort, fott (fǫrd, fǫÄ(r)d, fǫd) [verbr.], fart, fatt (fard, fad) [verbr. NWPf Lambert Penns 53 Don-Schowe Torschau], furt (furd) [KU-Albb KL-Mackb Lind (1951 ältere Gener.) Miesb Ramst PS-Geisbg], futt (fud) [ KU-Jettb], fert (fεrd) [Kaislt u. Umg.], fett (fęd) [PS-Heltbg (neben furt)]; vgl. auch unten 1bα. Er es fort [KB-Rams, verbr.]. Mer waren geschdern oomend f. 'ausgegangen' [Kaislt, verbr.]. Unser Maad (Magd) es f. 'nach Hause, hat den Dienst aufgegeben' [RO-Würzw, verbr.]. Ich wollt dann uf un f. [NPfGV Nr. 8/ 1934]. VR.: Mei Schatz is e Rekrut, sechs Johr muß er furt; sechs Johr is net lang, do werd er mei Mann [Schandein, Sprachsch.]. Reche (Regen), Reche, weirer fort! Sunne, Sunne, doher! [ LA-Nußd]. —
β. 'verschwunden, nicht mehr vorhanden'. Die Kurasch is f. [ KB-Mauchh]. 's Geld is fatt [RO-O'hs, verbr.]. VR.: Hopp, hopp, hopp, mein Geld isch f., Forts. s. PfWB Basel. —
γ. 'tot', fatt [Beam Penns 31]. —
b. 'vorwärts, weiter'.
α. Fuhrmannsruf an die Zugtiere: Fort! Fott! Fart! Fatt! Furt! Futt! [verbr. wie oben 1aα], Fait! [ KU-Altkch Reichsth Haschb Bechb], Foit! [ KU-Bedb Herschw/Petth], Fäit! [ KU-Hachb Liebsth RO-Felsbghf], Fert! [ KU-Breitb Rutsw/G RO-Feilbg Nd'mosch], Fett! [verbr. NWPf KB-Eisbg mancherorts SOPf (Nachlaß Heeger)], Allo, fatt! [KU-Theisbgstg, verbr.]. —
β. Zuruf an den Hund, zu gehen, Jägerspr.: Fort! [ KU-Wolfst FR-Bockh LU-Friesh]. —
γ. Scheuchruf für die Kuh: Allo, fort, Scheck! [ GH-Zeisk]. Hammelche, fort! [ RO-Ransw]. —
δ. in der Wendung: Fort mit Schade! 'meinetwegen' [Kühn Palz 131]. —
2. zeitl. 'immerzu, ununterbrochen, ohne Ende'.
a. So treibt er's fort e ganzi Woch, dut bieße, sich kaschdeie [Keiler 23]. Wann de so fort trinkscht, kummscht de runner, wärscht krank [Zahn Pläsier 43]. vgl. PfWB als-, immerfort. —
b. in festen Verb.
α. fort un fort [verbr. Gal]. Er kreischt f. un f. [ Gal-Dornf]. —
β. in einem f. Er schännt 'schilt' in ääm f. [ZW-Bechhf, verbr.]; seltener: fort in ääm: Er ärjert mich f. in eem (aam, oom) [verbr. Gal]. —
γ. in einem Stück f. Er sauft in äm Stick f.

[Bd. 2, Sp. 1544]
[BZ-Albw, verbr.]. —
δ. in einem Atem f. Er schwätzt in ääm Oodem f. [ LU-Opp]. —
ε. an einem Seil f. Es rechet (regnet) an äm Sääl f. [ NW-Geinsh, LA-Gommh]. — Südhess. II 895/ 96; RhWB Rhein. II 709 ff.; LothWB Lothr. 171; ElsWB Els. I 145; Bad. II 210.
 
  vort s. PfWB vortert.
 
   Vor-tanz m.: früher 'der erste Kirchweihtanz, der versteigert wurde', Vortanz [ BZ-Eußth]; vgl. Hammeltanz. ElsWB Els. II 696; Bad. II 210.
 
   vor-tanzen schw.:
1. 'den anderen voraustanzen', vordanze [verbr.]. Der Karl sell v. [ LA-Gommh]. —
2. 'einen Tanz vorführen' [verbr.]. — Südhess. II 897; RhWB Rhein. VIII 1061. —