| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
vor-stellen bis Forst-herren (Bd. 2, Sp. 1540 bis 1542) | |||
vor-stellen, schw. Vor-stellung, f. forsten Förster, m. Försterei, f. Förster-haus, n. Forst-garten, m. Forst-gehilfe, m. Forst-hafer, m. Forst-haus, n. Forst-herren, Pl. Forst-hüter, m. Forst-knecht, m. Forst-leute, Pl. Forst-meister, m. Förstner, m. Forstner-salat, m. Vor-stoß, m. vor-stoßen, st. Forst-partie, f. Forst-pflanze, f. Forst-polack, m. Vor-strafe, f. vor-strählen, schw. Vor-strauß, m. vor-strecken, schw. vor-streichen, st. Forst-verwalter, m. Forst-wart, m. fort, Adv. vort Vor-tanz, m. vor-tanzen, schw. vor-täppeln, schw. Fortbildungs-schule, f. Fortbildungs-schüler, m. fort-bisen, schw. fort-bleiben, st. fort-bringen, st., schw. fort-brunzen, schw. fort-bündeln, schw. fort-donnern, schw. fort-drehen, schw. fort-drücken, schw. fort-duckeln, schw. Vor-teig, m. Vor-teil, m. vor-teilen, schw. vorteil-haft, Adj. Vortel vor-termen, schw. vorter(t), Adv. vort, Adv. fort-fahren, st. fort-fliegen, st. fort-flözen, schw. fort-galöppern, schw. galoppieren, schw. Fort-gang, m. fort-gehen, st. fort-gehurgeln, schw. fort-glinden, schw. fort-glosen, schw. fort-haseln, schw. fort-heiraten, schw. vort-hin, Adv. fort-holen, schw. fort-holpern, schw. fort-hossern, schw. fort-huppsen, schw. fort-huschen, schw. vortig, Adv. fort-jagen, schw. fort-käubeln, schw. fort-knäubeln, schw. fort-kommen, st. Fort-kommen(s), n. fort-können, schw. fort-lassen, st. fort-laufen, st. Fort-läufer, m. f. Fort-läuferin, m. f. fort-legen, schw. fort-leitseln, schw. fort-lockern, schw. fort-lotteln, schw. fort-machen, schw., st. Fort-machens, n. fort-nehmen, st. fort-packen, schw. fort-pilgern, schw. fort-pritscheln, schw. fort-purren, schw. Vor-trag, m. vor-tragen, st. vor-träglich, Adj. vor-träppeln, schw. vor-treiben, st. fort-reisen, schw. fort-rennen, schw. | 1. a. 'nach vorn stellen'; de Fuß vorstelle [verbr.]. Stell des do vör! [ GH-Neubg]. — b. die Uhr v. 'den Uhrzeiger vorrükken' [PS-Gersb, verbr.]; vgl. PfWB vordrehen, PfWB vorrichten. — 2. a. einem jemanden v. α. 'bekannt machen', umgspr. Sie hot mich ehre Leit vorgestellt [NW-Kallstdt, verbr.]; vgl. unten 3aβ. De neie Parre werd (der Gemeinde) vorg'stellt [ LU-Opp]. a. 1717: so oft ein neuer burgermeister [Bd. 2, Sp. 1541] erwehlet und fürgestellet wird, er diese ordnung der gemeinde offentlich fürleßen oder leßen laßen solle [PfWeist. I 5 (KU-Adb)]. — β. Die Kinn (Kinder) werre vorgestellt 'konfirmiert' [KL-Hirschhn, verbr., auch Don-Schowe Torschau]. Sie werd desjohr v. [ NW-Frankeck]. Mer sin mitnanner vorg'stellt worr, von Altersgenossen [ZW-Battw, verbr.]. — b. einem etwas v. 'zu bedenken geben'. RA.: einem Himmel un Hell v. 'eindringlich eine Gefahr, eine Pflicht vor Augen führen' [HB-Kirrbg, verbr.]. — 3. sich v. a. α. 'sich zeigen'. Sie hot sich im neie Klaad vorg'stellt [ LU-Altr]. — β. 'sich bekannt machen, seinen Namen nennen' [verbr.]; vgl. oben 2aα. — b. 'sich eine Vorstellung von etwas machen' [verbr.]. Ich hätt mer'sch net so vorgestellt [KL-Reichb, verbr.]. Stellen Sie sich vor, moin Jingschdi isch domols noch gar net in d' Schul gange [ LA-Gommh]. VR.: E Sigarekischt, zwää Gail devor, so stellt mer sich d' Elektrisch vor [ LA-Hainf]; den ganzen Reim s. PfWB davor 1. — Südhess. II 894; RhWB Rhein. VIII 624; ElsWB Els. II 590; Bad. II 209. 1. 'Prüfung der Konfirmanden', Vorstellung [ RO-Dielkch]; vgl. PfWB vorstellen 2aβ. — 2. 'Theateraufführung'; e. V. gewwe [verbr.]. — 3. V. von etwas, vgl. PfWB vorstellen 3 b; sich vun eppes e V. mache [verbr.]. Vun der Sach hun ich kaa V. [ KB-Bischh]. — 4. 'Belehrung, Ermahnung'. Hab en Vorstelling meim Kind gewwe [Beam Penns 37]. — Südhess. II 894/95; RhWB Rhein. VIII 627 and. Bed.; Bad. II 209. [Bd. 2, Sp. 1542] Item es seindt 6 Förster Im Ambt Nanstuel, .. deren Jeder gibt der herrschafft Nannstein Jährlichs zehen malter habern .. wirdt genandt Forsthabern [StArch. in KL-Landstl, Weistum, Bl. 82]. DWB DWb. IV/1, 6. — -haus n.: = PfWB Försterhaus, -haus [verbr.]. Südhess. II 892 Z. 61; Rhein. II 708 Z. 39; Bad. II 210. — -herren Pl.: 'aus höheren Forstbeamten zusammengesetzte Kommission', -herre [ GH-Büchbg]. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||