| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vor-sprechen bis Forst-begang (Bd. 2, Sp. 1539 bis 1540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vor-sprechen, st. vor-springen, st. Vor-sprung, m. Forst, m. Vor-stadt, f. Forst-amt, n. Vor-stand, m. Forst-arbeiter, m. Forst-assistent, m. Forst-aufseher, m. Forst-begang, m. Forst-bezirk, m. Vor-steckel, (Gen. Vor-stecker, m. Vorsteck-nagel, m. vor-stehen, st. Vor-steher, m. Vorsteh-hund, m. Forst-eleve, m. vor-stellen, schw. Vor-stellung, f. forsten Förster, m. Försterei, f. Förster-haus, n. Forst-garten, m. Forst-gehilfe, m. Forst-hafer, m. Forst-haus, n. Forst-herren, Pl. Forst-hüter, m. Forst-knecht, m. Forst-leute, Pl. Forst-meister, m. Förstner, m. Forstner-salat, m. Vor-stoß, m. vor-stoßen, st. Forst-partie, f. Forst-pflanze, f. Forst-polack, m. Vor-strafe, f. vor-strählen, schw. Vor-strauß, m. vor-strecken, schw. vor-streichen, st. Forst-verwalter, m. Forst-wart, m. fort, Adv. vort Vor-tanz, m. vor-tanzen, schw. vor-täppeln, schw. Fortbildungs-schule, f. Fortbildungs-schüler, m. fort-bisen, schw. fort-bleiben, st. fort-bringen, st., schw. fort-brunzen, schw. fort-bündeln, schw. fort-donnern, schw. fort-drehen, schw. fort-drücken, schw. fort-duckeln, schw. Vor-teig, m. Vor-teil, m. vor-teilen, schw. vorteil-haft, Adj. Vortel vor-termen, schw. vorter(t), Adv. vort, Adv. fort-fahren, st. fort-fliegen, st. fort-flözen, schw. fort-galöppern, schw. galoppieren, schw. Fort-gang, m. fort-gehen, st. fort-gehurgeln, schw. fort-glinden, schw. fort-glosen, schw. fort-haseln, schw. fort-heiraten, schw. vort-hin, Adv. fort-holen, schw. fort-holpern, schw. fort-hossern, schw. fort-huppsen, schw. fort-huschen, schw. vortig, Adv. fort-jagen, schw. fort-käubeln, schw. fort-knäubeln, schw. fort-kommen, st. Fort-kommen(s), n. fort-können, schw. fort-lassen, st. fort-laufen, st. Fort-läufer, m. f. | 1. a. bei jemand v., nach dem Schd., vorspreche (-bręχə) [verbr.]. Ich muß emol boim Finanzamt v. [ LU-Opp]. — b. 'um die Hand anhalten'. Er hot bei ehr vorgesproche [ FR-Albsh]. — 2. 'sich vorlaut in ein Gespräch anderer mischen'. Der Lausbu muß ääm immer v. [ LU-Opp]. — Südhess. II 891; RhWB Rhein. VIII 421; Bad. II 209. — -springen st.: 1. 'nach vorn springen', vorspringe (-briŋə) [verbr.]. Die Kinner springen enanner vor [ SP-Heiligst]. — 2. 'herausragen', nach dem Schd., vgl. PfWB vorstehen 1, PfWB Vorsprung 2. 's Dach springt vor [Kaislt]. — Südhess. II 891; RhWB Rhein. VIII 433/34. 1. 'Abstand vor den Verfolgern, vor den Konkurrenten'. Er hot e große Vorsprung [BZ-Dernb, verbr.]. — 2. 'Herausragendes', z. B. vom Dach [ KU-Schmittw/O]; scherzh. von der Nase [ LU-Ruchh]. Zs. PfWB Gesichtsvorsprung. — Südhess. II 892; RhWB Rhein. VIII 450; LothWB Lothr. 162; ElsWB Els. II 560 and. Bed. 1. wie schd., Forscht (fǫrd) [ RO-Lettw], (fōÄd) [verbr. VPf]. o. J.: die Unserm Wildmeister anvertraute Förste [Sunndag Nr. 45/ 1956, S. 3]. — 2. Weinort an der Weinstraße, Foorscht (fōrd). Seine Bewohner uzt man mit Forschder Narre. — Südhess. II 892; RhWB Rhein. II 708; ElsWB Els. I 144; Bad. II 209. 1. 'Vorsteher, Obmann', Vorstand (-dand, -dḁnd) [verbr.]; vgl. Vorste- [Bd. 2, Sp. 1540] PfWB her. Zs. Gesangvereins-, Kirbe-, PfWB Ortsvorstand. Ich war sellmols V. im Turnverein [ LU-Muttstdt]. Wann er älter werd, werd er V. vum Junggeselleverein [ FR-Albsh]. — 2. 'Nase' in PfWB Gesichtsvorstand. — Südhess. II 893; RhWB Rhein. VIII 519; Bad. II 209.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||