| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vor-gehen bis vor-greifen (Bd. 2, Sp. 1518 bis 1519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vor-gehen, st. Vor-gericht, n. vor-geschern vor-geschert Vor-geschmack, m. Vor-geschmiede, n. Vor-gespänne, n. vor-gest, Adv. vor-gester(n), Adv. vor-gestert, Adv. vor-gestraft, Adj. vor-gestrig, Adj. vor-gewest, Adj. vor-greifen, st. vor-grubbern, schw. vor-gucken, schw. vor-haben, schw. Vor-haben, n. vor-hacken, schw. Vor-halle, f. vor-halten, st. Vor-hand, f. vor-handen, Adj. Vor-hang, m. vor-hängen, schw. Vorhang-ring, m. f. Vorhang-stange, m. f. Vor-haus, n. vor-heben, schw. Vorheit, f. Vor-hemd, n. vor-her, Adv. Vor-herbst, m. vor-herbsten, schw. vor-herrschen, schw. vor-hin, Adv. vor-hinaus, Adv. vorig, Adj. vorigt, Adj. vorigs-jahr, Adv. vorig(s)-jährig, Adj. Vor-jahr, n. vor-jährig, Adj. vor-jammern, schw. vor-kauen, schw. Vor-kehre, f. vor-kehren, schw. Vor-kehrung, f. vor-keimen, schw. Vor-keller, m. vor-kochen, schw. vor-kommen, st. vor-können, schw. Vor-küche, f. vor-laden, st. Vor-ladung, f. vor-lamentieren, schw. vor-lassen, st. Vor-lauf, m. vor-laufen, st. vor-läufig, Adj. Vorlauf-kuchen, m. vor-laut, Adj. Forle, f. vor-legen, schw. Vorlege-scheibe, f. forlen, Adj. förlen, Adj. Forlen+-baum, m. Forlen-berg, m. Forlen-bibel, n. Forlen-butzel, n. Forlen-hecke, f. Forlen-holz, n. Forlen-loch, n. Forlen-samen, m. Forlen-schlag, m. Forlen-stange, f. Forlen-wald, m. Forlen-zapfen, m. Forlen-zassel, f. Vor-lese, f. vor-lesen, st. vorlieb-nehmen, st. vor-liegen, st. vor-linsen, schw. Vor-logel, (f. vor-lügen, st. Form, f. vor-machen, schw., st. vor-mähen, schw. Vor-mäher, m. vor-malen, schw. Formalität, f. Vor-mann, m. Vor-männer Vor-marsch, m. Vor-mäuerchen, n. Form-blech, n. Formchen(s)-gebäck, n. | [Bd. 2, Sp. 1518] 1. a. 'nach vorn gehen', vorgehe, -geje, -gehn, -gihn, s. PfWB gehen [allg.]. Geh mol vor! [ NW-Haßl]. Er traut net vorsegehe, weil es ihm an Mut fehlt [ KL-Reichb]. — b. 'vorausgehen'. a. 1437: (Beim Grenzumgang) sal eyns Wildegrauen scholtheyß vnd scheffen vorgan, darnach ander herren scholtheyß [PfWeist. I 30 (RO-Als)]. — c. α. 'vorrücken, angreifen', militärisch [verbr.]. — β. 'einschreiten, Maßnahmen treffen'; gerichtlich v. [ FR-Bockh NW-Frankeck BZ-Klingmst]. Do muß mer radikal v. [ KU-Rathsw]. — d. 'zum heiligen Abendmahl gehen' [ FR-Beindh]; 'an der Erstkommunion teilnehmen'. Ich geh heit vor [ LU-Opp]. — 2. 'den Vorrang haben'. a. 's Alder geht vor [KU-Schmittw/O, verbr.]. RA.: De Deiwel schmeißt sein Großmudder die Trepp enunner un saat: Es Alder geht vor! [Krieger 21]. Alter (Altertum) geht vor! Vatter, dricken de Waa in de Schopp [Don-Tscherwk, verbr. Don]. — b. Das geht vor 'wird zuerst getan' [PS-Erfw, verbr.]. — 3. 'zu schnell gehen', von der Uhr. Unser Uhr geht schun widder vor [ LA-Maik, allg.]; vgl. PfWB vorlaufen 2. Die Uhr geht e Verdelstunn vor [PS-Erfw, verbr.]. — 4. 'geschehen, sich ereignen', vgl. PfWB vorfallen 2. Was geht do vor? [LU-Alsh, verbr.]. Do esch gar nix vorgange [ BZ-Dernb]. — 5. 's geht'm vor 'Er hat eine Vorahnung' [ Gal-Dornf Don-Alexanderhs]; vgl. PfWB vor II 2. — Südhess. II 870; RhWB Rhein. II 1134/35; ElsWB Els. I 191; Bad. II 202. 1. 'Essen am Vorabend des Kirchweihtages'. Mer gehen uf de Vorgeschmack [ NW-Freinsh]. — 2. 'erster Eindruck von etwas Kommendem', umgspr. [verbr.]. — Südhess. II 871; Bad. II 202. — -geschmiede n.: a. 1442: 36 ß von vorgesmydde diß jare [ZweibrLu-Rb. 49]. Vgl. Lexer Lexer I 919 gesmīde 'Schmiedearbeit'. — -gespänne n.: 'Zugtiere, die vorgespannt werden', Vorgespänn [ LU-Altr]. DWB DWb. XII/2, 1108/09 Vorgespann. [Bd. 2, Sp. 1519] [ GH-Kand], -geschdert [ PS-Erfw KB-Kerzh NW-Haßl LA-Gommh Ilbh Mörzh], -gischdert [ KU-Herschw/Petth], -geschert [NW-Lach LA-Impfl]. Zs. PfWB vorvorgestern. Do war eich vorgischt bei meine Schwehrleur uff der Kerw maie [WPf (PfId. 170)]. RA.: Vorgeschtern bischde geschtern heemkumm, un heit willschde widder morje heemkumme [Krieger 7]. Südhess. II 871; RhWB Rhein. II 1212; LothWB Lothr. 170; ElsWB Els. I 240; Bad. II 202.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||