| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Vorder-haus bis Vordern (Bd. 2, Sp. 1513) | |||
Vorder-haus, n. Vorder-kappe, f. Vorder-küche, f. Vorder-kummet, n. Vorder-lache, f. Vorder-laden, m. Vorder-lader, m. Vorder-leuchse, f. Vorder-mann, m. fordern, schw. Vordern, Pl. Vorder-nabe, f. Vorder-pfalz, f. Vorder-pfälzer, m. Vorder-pflug, m. Vorderpflugs-kette, f. Vorder-pfote, f. Vorder-rad, n. Vorder-reif, m. Vorder-reiter, m. Vorder-ritter, m. Vorder-säule, f. Vorder-schemel, m. Vorder-schild, n. Vorder-schinken, m. Vorder-seite, f. Vorder-spange, f. Vorder-speicher, m. Vorder-spitze, f. vorderst vörderst Vorder-stich, m. Vorder-storren, m. Vorder-stube, f. Vorder-sturz, m. vordert Vorder-teil, n. Vorderteil-nagel, m. Vorder-tür, f. Vorder-viertel, n. Vorder-wagen, m. Vorder wagen-gerüte, n. Vorder-wand, f. Vorder-wiese, f. Vorder-zahn, m. Vorder-zeug, n. vordi vordin vording(s) vor-drehen, schw. vor-drücken, schw. vor-dudeln, schw. vor-eggen, schw. vor-ehe, Konj. vor-eilig, Adj. Vor-eiligkeit, f. voreinander-kommen, st. Forelle, f. Forell(en)-bach, f. Vor-eltern, Pl. vores-jahr vor-essen, st. Vor-essen, n. Vor-fahr, m. vor-fahren, st. Vor-fahrer, m. Vor-fahrt, f. Vor-fall, m. vor-fallen, st. vor-fangen, st. vor-finden, st. Vor-finger, m. vor-führen, schw. Vor-fuß, m. vor-gabeln, schw. Vor-gänger, m. Vor-garten, m. vor-gaukeln, schw. Vor-geboge, n. vor-gehen, st. Vor-gericht, n. vor-geschern vor-geschert Vor-geschmack, m. Vor-geschmiede, n. Vor-gespänne, n. vor-gest, Adv. vor-gester(n), Adv. vor-gestert, Adv. vor-gestraft, Adj. vor-gestrig, Adj. vor-gewest, Adj. vor-greifen, st. vor-grubbern, schw. vor-gucken, schw. vor-haben, schw. Vor-haben, n. vor-hacken, schw. Vor-halle, f. vor-halten, st. | 1. 'verlangen', bes. vom Kaufpreis, forrere (fǫrərə) [verbr.], foddere (fǫdərə) [vereinzelt ganze Pfalz PfId. 46 Lambert Penns 57 verbr. Gal], foere (fǫərə) [ RO-Callb], forre [ KL-N'hemsb], (fǫðərə) [KU-Kaulb (älteste Gener.) Gal-Dornf], farrere [ KU-Rothsbg]. Zs. PfWB ab-, PfWB an-, PfWB ein-, PfWB heraus-, PfWB überfordern. Forrer emol! 'Sage, was du dafür haben willst' [ KU-Schmittw/O]. Bei dem kaaf ich net, er foddert zuviel [ LU-Oggh]. Foder grad wie (von) deiner Fraa! 'Fordere keinen zu hohen Preis!' [Firmenich III 246 (Kus)]. SprW.: Foddere un Biede macht de Hannel [ KB-Kerzh]. — 2. f. gehen 'betteln gehen', forrere (foddere) geh [verbr. PfId. 46, in KL-Weilb 1925 nur bei Alten], follere g. [ KU-Bedb]; vgl. PfWB betteln, PfWB bitten, PfWB heischen. Er geht Brot forrere [ KU-Schmittw/O]. — Mhd. vordern, vodern. — Südhess. II 865; RhWB Rhein. II 704/05; Saarbr. 67; LothWB Lothr. 169; ElsWB Els. I 141; Bad. II 200/01.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||