| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
voll-kreischen bis Voll-mond (Bd. 2, Sp. 1498 bis 1499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
voll-kreischen, st. voll-kriegen, schw. voll-lachen, schw. voll-laufen, st. Voll-licht, n. voll-machen, st., schw. Voll-mast, f. Voll-maul, n. Vollmers-weiler, ON Voll-milch, f. Voll-mond, m. Vollmond(s)-bärtchen, n. Vollmond(s)-gesicht, n. voll-mupfeln, schw. voll-natzeln, schw. voll-nehmen, st. voll-oren, schw. voll-plärren, schw. voll-plätschen, schw. Voll-sau, f. voll-sauen, schw. Voll-sauf, m. voll-saufen, st. Voll-schein, m. voll-scheißen, st. voll-schlagen, st. voll-schmieren, schw. vollst, Adv. vollster, Adv. voll-ständig vollster voll-stopfen, schw. Voll-tapen, m. voll-trinken, st. voll-wichsen, schw. Voll-zapfen, m. folpen, schw. Folter, f. foltern, schw. von von-der-hand Vonderhand-gaul, m. von-der-handig, Adj. von-händig, Adj. Vonderhand-seite, f. von-einand(er), Adv. voneinand(er)-bleiben, st. voneinand(er)-bringen, st. voneinand(er)-fahren, st. voneinand(er)-gehen, st. voneinand(er)-kommen, st. voneinand(er)-laufen, st. voneinand(er)-machen, st. voneinand(er)-reißen, st. voneinand(er)-schlagen, st. voneinand(er)-springen, st. von-händig Foot Fopa, m. Foplie, Gen.? föppeln, schw. foppen, schw. Foppens, n. Fopperei, f. vor vor-ab, Adv. Voraltar-tuch, n. vor-an, Adv. voran-gehen, st. voran-kommen, st. voran-laufen, st. voran-machen, st., schw. voran-tragen, st. Vor-arbeiter, m. vor-aus, Adv. Vor-aus, n. voraus-bezahlen, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-fahren, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-gehen, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-laufen, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-mähen, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-reiten, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-sagen, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-tanzen, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. voraus-wandern, schw. st. st. st. schw. st. schw. schw. schw. vor-auße, Adv. vor-babbeln Vor-bank, f. Vor-bau, m. vor-bauen, schw. Vor-behalt, m. vor-behalten, st. Vor-behalter, m. Vorbehalts-acker, m. Vorbehalts-käppchen, n. Vorbehalts-recht, n. Vorbehalts-stube, f. Vorbehalts-stuhl, m. vor-bei, Adv. vorbei-duckeln, schw. | 1. v. lassen, wie schd.; de Zuwwer (die Bitt, 's Faß) vollääfe losse [BZ-Dierb, verbr.]. — 2. sich v. lassen 'sich betrinken' [verbr.]. Der isch vollgeloffe [ PS-Erfw GH-Leimh]. — Südhess. II 845. 1. 'füllen', vollmache [verbr.]; 's Glas gut v. 'gut einschenken' [verbr.]. Die Fässer werren net ganz vollgemacht, weil es jo noch im Faß giert [ NW-Gimmdg]. — 2. das Bett v. 'mit Kot besudeln' [verbr.]; vgl. PfWB vollscheißen 1. 's geht, hot der Bettschisser gesaat; do hot er 's Bett vollgemach [ Gal-Sap]. — 3. ääm de Kopp v., 'durch beständiges Reden lästig fallen' [ KU-A'glan]; vgl. PfWB voll-oren. — Südhess. II 845; Bad. II 195. [Bd. 2, Sp. 1499] Don-Ulmb]; vgl. PfWB Prahlhans. DWB DWb. XII/2, 704. 1. wie schd., -mond (-mōnd), -muund, -maand, -mound, -maund, s. PfWB Mond [verbr.]; vgl. PfWB Vollschein, PfWB -licht. Bei Vollmuund werd's kalt [ PS-Hintwdth]. Bei Vollmaand därf mer kä Banne 'Weidenruten' schneire, schunscht därren se [ BZ-Münchw]. In Vergleichen: Er hot e G'sicht wie e V. [BZ-Annw, verbr.]. Er bloost die Backe uf wie e V. [ZW-Bechhf, verbr.]. Er hat Backe wie Vollmonds Dicker [ KU-Erdb]. — 2. scherzh. 'rundes, volles Gesicht', 'große Glatze', auch 'Mensch mit rundem Gesicht, großer Glatze' [verbr.]; vgl. PfWB Vollmondsgesicht. Er hot e V. [KB-Weihf, verbr.]. Er loßt sein V. scheine [ ZW-Bechhf]. Du Vollmuund! [ PS-Vinn]. — Südhess. II 846; RhWB Rhein. IX 150; ElsWB Els. I 690; Bad. II 195.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||