fluttern, schw.Flutterns, n.Focht, f.Fochtel, f.FochtelFochtelerfochtelnfochtenFocken-berg, ONFocks, m.fodervoderVogel, m.Vogel-bauer, n.Vogel-beereVogelbeer-baum, m.Vögelchens, n.Vögelchens-brot, n.Vögelchens-mutter, f.Vogel-eiVogel-falleVogel+-fang, m.Vogel-fänger, m.Vogel-federVogel-flittich, m.Vogel-flügelvogel-frei, Adj.Vogel-garnVogel-gesangVogel-haus, n.Vogel-heckeVogel-herd, m.Vogel-heu, n.Vogel-hund, m.Vogel-käfigVogel-kien, m.Vogel-knöterich, m.Vogel-miere, f.Vogel-mörder, m.vögeln, schw.Vogel-netz, n.Vogel-orgel, f.Vogel-samen, m.Vogelsamen-putsch, m.Vogel-sangVogel(s)-beere, f.Vogel(s)-berger, Pl.Vogel(s)-born, m.Vogel(s)-brust, f.Vogel(s)-dreck, m.Vogel(s)-dunst, m.Vogel(s)-ei, n.Vogel(s)-falle, f.Vogel(s)-feder, f.Vogel(s)-flitte, f.Vogel(s)-flügel, m.Vogel(s)-futter, n.Vogel(s)-garn, n.Vogel(s)-gesang, m.Vogel(s)-händler, m.Vogel(s)-hecke, f.Vogel(s)-käfig, m.Vogel(s)-kirsche, f.Vogel(s)-knopf, m.Vogel(s)-kopf, m.Vogel(s)-kralle, f.Vogel(s)-kraut, n.Vogel(s)-krüppelchen, n.Vogel(s)-leben, n.Vogel(s)-leim, m.Vogel(s)-milbe, f.Vogel(s)-milch, f.Vogel(s)-narr, m.Vogel(s)-nest, n.Vogel(s)-pfiff, m.Vogel(s)-scheuche, f.Vogel(s)-stange, f.Vogel(s)-stimme, f.Vogel(s)-stock, m.Vogel(s)-tal, m.Vogel(s)-wicke, f.Vogel-woog, m.Vogt, m.Vogtei, f.Vogtei-rechtVogt-herr, m.Vogt-leute, Pl.Vogt-meier, m.Vogt-pfennig, m.Vogt-recht, n.Fohlen, n.Fohlen-hof, m.Fohlen-kamp, m.Fohlen-stall, m.Fohlen-weide, f.Föhre, f.Fohre, f.Fohren-wald, m.voilaVoile | fluttern schw.: 1.a. 'verprügeln', fluddere (fludərə) [PS-Windsbg PfId. 46 (Bliesg) Gal-Obl], flurrere [mancherorts NWPf RO-Lettw Unkb KL-Mackb]. Ich han ene geflurrert, daß er dran denke werd [KL-Gimsb u. Umg.]. Syn. s. PfWB verhauen 1. — b. 'durcheinanderwirbeln' [ Don-Gert]. — 2.a. 'tüchtig essen'. Er hat heit geflurrert [ RO-Messbhf]. — b. 'flattern' [ IB-Bebh]; vgl. PfWB flattern1 1 a. — Südhess. II 823 fluddern; RhWB Rhein. II 671/72; Saarbr. 67.
Flutterns n.: 'wertloses Zeug, Flitterkram'. Mer määnt, wunners wie die doherkummt; un wammers recht betracht, isch's doch nur Flurrers [ PS-Erfw]. Vgl. Bad. II 187 Flutterzeug.
Focht f.: 'Fächer', Focht [Klein Prov. 121]; vgl. PfWB Fuchtel 'Sonnenschirm'. RhWB Rhein. II 697.
Fochtel1 f.: 'Atemluft'. Er hat kän Fochdel [ RO-O'mosch Als]. Mir geht glei die Fuchtel aus, wann ich e bißche renne [Müller Luscht un Lewe 29]. Vgl. RhWB Rhein. II 695 fochen 1 c 'heftig atmen'.
Fochtel2 'Zuchtrute' und 'Herumtreiberin' s. PfWB Fuchtel; Fochteler 'Fechtbruder' s. Fuchteler'; fochteln 'betteln' s. PfWB fuchteln 2; fochten s. PfWB fuchten.
Focken-berg ON.: Dorf im Kr. KL, Fockebärch. In KL-Matzb heißt der Ostwind Fockebärjer Luft.
Focks m.: 'Zigarettenstummel', Focks [verbr. südl. WPf KL-Katzw NW-Iggb BZ-Wernbg GH-Rülzh]. Zs. PfWB Zigarettenfocks. RhWB Rhein. IX 1204 Föcks.[Bd. 2, Sp. 1485]
foder, voder s. PfWB vorder. | |