Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Flözer bis fluchen (Bd. 2, Sp. 1476 bis 1477)
 
   Flözer, Flozerm.:
1. 'wer Holz flößt', Fleezer (flēdsər) [ PS-Gersb LU-Maud Opp Friesh NW-Elmst LA-Gommh Wollmh], Fläizer (flęidsər) [ PS-Hintwdth], Floozer (flōdsər) [lothr. SWPf]; vgl. PfWB Floßer 1. —
2. 'flaches Steinchen, das man auf dem Wasser springen läßt', Flözer [ LU-Neuhf]; vgl. PfWB Flitscher 1. —
3. 'grober, ungehobelter Mensch', Fleezer [ PS-Gersb LU-Maud Neustdt], Floozer [nördl. u. mittl. WPf NPf nörd. VPf selten übrige Pfalz], Fluuzer [ RO-Rehbn Odh], Flouzer (floudsər) [ LA-Essing Nd'hochstdt Göckling]; 'verwahrloster Mensch', Fleezer [ LU-Maud]; 'unbeholfener Mensch', Flotzer [PfId. 46]; vgl. PfWB Flates, PfWB Floßer 2, PfWB Flözel. Zs. PfWB Oberflozer. — Südhess. II 821; RhWB Rhein. II 667, IX 1202; ElsWB Els. I 175; Bad. II 183 Z. 13 ff.
 
  
Flozer-gesicht n.: 'Rohheit ausdrückendes Gesicht von einem Flozer 3', Floozergesicht [ WD-Niedkch].
 
  
Floz-, Flöz-grabenm.: 'Bewässerungsgraben, Abzugsgraben', Floozgraawe [ PS-Heltbg], Flööz- [ BZ-O'schlettb]. Südhess. II 822; RhWB Rhein. II 666. — -händler m.: a. 1596: Außgab geldt Zimmerleutten vnd flotzhendlern für Arbeith Dhiell holtz

[Bd. 2, Sp. 1477]
[WerschwSchR, Bl. 270]. — -maul s. PfWB Flazmaul. — -meister m.: 'Leiter der Holzflößerei', Fletzmeister [(a. 1522) J. G. Lehmann, Burgen I 358]. — -sand m.: 'angeschwemmter Sand', Floozsand [ HB-O'bexb NW-Hardbg], Fleez- [ HB-Höch PS-Erfw]. RhWB Rhein. II 666. — -weg m.: 'tief liegender Feldweg, der bei starkem Regen überschwemmt wird', FlN in BZ-Ingh: Am Flotzweg [Wasgau-Bote 10.2.1934].
 
  
Fluch m.: wie schd., Fluch (flūx) [ KU-Dietschw IB-Blickw]. Er hatt schun e F. uf de Lippe [ FR-Bockh]. RA.: E klänes Flüchel is e gudi Herzerleichterung [Krieger 47]. a. 1543: grobe schwere fluech [Grimm Weist. V 646]. Fluchwörter s. u. a. PfWB Donnerkeil, -wetter, Feuerdonnerkeil, PfWB Sakrament, PfWB sapperlot. Südhess. II 822; RhWB Rhein. II 668; LothWB Lothr. 168; ElsWB Els. I 164; Bad. II 185.
 
 
Fluch-büchse f.: 'Büchse, in die der beim Fluchen Ertappte einen bestimmten Geldbetrag einlegen muß', Fluchbüchs [LU-Assh (Akten des 18. 18. Jh.)], Fluchbix [Küchler 125 (Kaislt 1619)].
 
  
fluchen schw.: wie schd., fluche (flūxə) [WPf mittl. u. südl. VPf], (fluxə) [NPf (bis Kaislt) nördl. VPf]; zur Grenze -ū-/-u- in der VPf vgl. Bertram § 158. Zs. PfWB verfluchen. RA.: Er flucht wie e Derk (Türke) [KB-Kriegsf, verbr., Hebel 17]. Er flucht die Stern vum Himmel erunner [ KU-Bedb]. E Dunnerkeil! Wu hot der Bu nore des Fluche her? [Gal-Reichb, verbr. Gal Buch, Don-Gertianosch Rußl-Worms]. Volksgl.: Wammer flucht iwwer'm Fische, fangt mer nix [Fogel Beliefs Penns Nr. 1381]. KR. s. PfWB patschen 3. a. 1725: Wer im Schießstand flucht, muß eine Geldstrafe erlegen [Dochnahl 184]. Südhess. II 822; RhWB Rhein. II 667/68; LothWB Lothr. 168; ElsWB Els. I 164; Bad. II 185.