| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Flatterich bis Flatter-wisch (Bd. 2, Sp. 1431 bis 1432) | |||
Flatterich, m. Flatterie, f. Flätterie, f. flatterieren, schw. flatterig, Adj. Flatterinen, Pl. Flatter-kopf, m. flattern, schw. flattern, schw. Flatter-ratte, f. Flatter-rose, f. Flätter-rose, f. Flatter-wisch, m. Flattesse, f. flattieren, schw. flättieren, schw. Flattierer, m. Flattusen, Pl. Flätt-wisch, m. Flatt-wisch, m. flau, Adj. flauen flauksen, schw. Flaum, m. f. Flaumen, m. f. Flaume, m. f. Flau-macher, m. Flaume Flaumen flaumen, schw. Flaumer Flaum-feder, f. Flaumen-feder, f. flaumig, Adj. Flaus, m. Flausch-mantel, m. Flausen, Pl. flausen, schw. Flautsche, f. Flautusen flazen, schw. Flaz-maul, n. Flech-gras Flechse, f. flechsig, Adj. Flecht, n. Flechte, f. flechten, schw., st. Flecht(en)-gras, n. Flechter Flecht-gras flechzen, schw. Fleck, m. Flecken, m. Fleck, f. Flecken flecken, schw. Flecken-kraut, n. Flecker-auge Flecker-haar Fleckermaus fleckern fleckig, Adj. Fleck-seife, f. flecksen, schw. Fleck-typhus, m. Fleck-vieh, n. Fleck-wasser, n. Fleder-hammer, m. Fleder-maus, f. fleder-mäusig, Adj. Fleder-wisch, m. Flegel, m. Flegel-dreschen Flegel-drescher Flegel-drusch Flegel-gehenke flegelhaft, Adj. flegeln, schw. Flegel(s)-band, n. Flegel(s)-bügel, m. Flegel(s)-dreschen, n. Flegel(s)-drescher, m. Flegel(s)-drusch, m. Flegel(s)-gehenke, n. Flegel(s)-haupt, n. Flegel(s)-henke, f. m. Flegel(s)-henker, f. m. Flegel(s)-jahre, Pl. Flegel(s)-kappe, f. Flegel(s)-knüppel, m. Flegel(s)-kolben, m. Flegel(s)-külpe, f. m. Flegel(s)-külpen, f. m. Flegel(s)-ohr, n. Flegel(s)-öhr, n. Flegel(s)-richte, f. Flegel(s)-riemen, m. Flegel(s)-ring, m. Flegel(s)-rute, f. | 1. 'großer Federpinsel zum Staubwischen', Flatterich [Pirmas]; vgl. PfWB Flederwisch 1 a. — 2. im Pflanzennamen Kuhflatterich. — Südhess. II 778, RhWB Rhein. II 538 und Bad. II 169 and. Bed. [Bd. 2, Sp. 1432] 1. a. 'unsicher mit raschen Flügelschlägen fliegen', flattere (fladərə, -ḁ-) [vereinzelt WPf u. NPf häufiger VPf, s. K. 131], flarrere [ GH-Kand]; vgl. PfWB flatschen 2 a, PfWB flattchen, PfWB flattchern 1 a. E klää Vechele flarrert [ GH-Kand]. Die Flättchermaus flattert [KU-Bechb, verbr.]. — b. 'sich im Winde bewegen'; die Fahne flattere losse [ LA-Wollmh Gommh RO-Dielkch]; vgl. PfWB flattchern 1 c. — 2. a. 'weggehen, sich entfernen', im scherzh. Abschiedsgruß: Fahr wohl un flattere! [ FR-Grünstdt]; vgl. PfWB abflattern, PfWB Flatter1. — b. 'umherstreunen' [ KL-Enkb FR-Dirmst]; vgl. PfWB flanieren 1. — c. einen f. lassen 'das Vertrauen verweigern', z. B. im Verein abwählen. Er esch g'flatterr [ LA-Burrw]; vgl. PfWB fliegen 5 b. Südhess. II 779; RhWB Rhein. II 535; ElsWB Els. I 174; Bad. II 169. 1. 'Klatschmohn', Flatterros [KU-Friedhs ZW-Battw Zweibr (Wilde 130) KL-Morlt Enkb PS-Schmalbg Lambert Penns 56], Flätter- [ HB-Nd'bexb]; vgl. PfWB Flatschrose. Syn. s. PfWB Klapperrose. — 2. = PfWB Pfingstrose 1, Flatterros [IB-Rohrb Ingb Zweibr (Wilde 189)]. — Südhess. II 779; RhWB Rhein. II 538. — -wisch m.: 1. a. = PfWB Flederwisch 1 a, Flatterwisch [Frankth]. — b. 'leichtes Frauenkleid', Flarrer-[ GH-Zeisk]. — c. α. 'Motte, die nachts fliegt', Flarrer- [ PS-Schindhd]. — β. 'Schmetterling', Flatter- [ KL-Enkb]; vgl. PfWB Flederwisch 2 a. — 2. a. 'flatterhafter Mensch, der sich viel herumtreibt, herumstreunendes Kind', Flatter- [KU-Kaulb Kreimb RO-Dielkch KL-Hirschhn LU-Oggh Limbghf LA-Gommh Land GH-Zeisk], Flarrer- [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf LA-Wollmh]; vgl. PfWB Flederwisch 3. — b. 'nicht zur Entfaltung gekommene Knospe'. In den Wingerten sind viel Augen sitzen geblieben, wo bloß Flatterwisch gegeben hat [Franz 117]. — Südhess. II 779.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||