| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Filosof bis Filz-laus (Bd. 2, Sp. 1383 bis 1384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Filosof, m. filsen Filter, m. filtrieren, schw. Filtrier-maschine, f. Filu, m. Filz, m. filzen, schw. Filz-hut, m. filzig, Adj. Filz-laus, f. Filz-schuh, m. Filz-stiefel, m. Filz-tappen, m. Fimel Fimmel, m. fimmeln, schw. fimmeln fin Finanz-amt, n. Finanzen, Pl. Finanz-minister, m. Finassel, f. Findel-kind, n. finden, st. Finder-lohn, m. findig, Adj. Findling, m. Findling(s)+-feld, n. Findling(s)-kind, n. Fine-gretchen, n. Finessen, Pl. Finessen-macher, m. Finett, (Gen. Finett, n. Fingal, m. Finger, m. finger-breit finger-dick finger-lang Finger-fausen, Pl. finger-fertig, Adj. Finger-gelenk, n. Finger-gewerbe, n. Finger-gipfel, m. Finger-gleich, n. Finger-glied, n. Finger-händschuh, m. Finger-händsching, m. Finger-hut, m. fingerig Finger-knöchel, m. Finger-knochen, m. Finger-köpfel, n. Finger-krampf, m. Finger-kraut, n. Fingerling, m. Finger-lutscher, m. f. Finger-lutscherin, m. f. fingern, schw. Finger-nagel, m. fingernagels-breit, Adj. fingernagels-groß, Adj. Finger-nudel, f. Finger-polka, f. Finger-ring, m. finger(s)-breit, Adj. Finger-schiene, f. Finger-schoner, m. finger(s)-dick, Adj. Fingers-dicking, f. finger(s)-lang, Adj. Finger-spiel, n. Finger-spitze, f. Finger-stauchen, m. Finger-stumpfen, m. Finger-verband, m. Finger-weh, n. Finger-wurm, m. Finger-zunäher, m. fini Fink, m., f. Finkel, m. finkeln Finkelns, n. Finken-reiter, m. Finne, f. finnig, Adj. finnicht, Adj. Vinningen, ON finster, Adj. Finsterbrunner-tal, n. Finster-graben, m. Finster-kehle, f. finsterlingen, Adv. finstern, schw. Finsternis, f. Finster+-tal, n. Finster-wiesen, Pl. vinum | [Bd. 2, Sp. 1384] Philesoph aach noch so gelehrt, so hot er sich doch schun oft g'errt un g'schnerrt [Rohr 15]. Ehre Kinner awwer sollen Filosoffe werre [ZeitwGal. 1956, S. 107]. Zs. PfWB Kochzuckerfilosof. 1. 'Gauner', Filu (ˈfilū und fiˈlū) [verbr. (ohne Don Gal Buch) Guentherodt Phon. 153]; vgl. PfWB Spitzbube. — 2. 'Schelm, schlauer Mensch' [HB-Einöd Kaislt PS-W'fischb SOPf (Nachlaß Heeger)]; vgl. PfWB Filister, PfWB Schlitzohr. — Das Wort wurde 1960 von Guentherodt vielerorts in allen Teilen der Pfalz festgestellt. — Südhess. II 731; RhWB Rhein. II 451; ElsWB Els. I 109. 1. 'gepreßter Faserstoff', Filz (filds) [fast allg], (fils) [ KU-Schmittw/O Kaislt]. Zs. PfWB Bierfilz. — 2. übertr. a. = PfWB Geizhals [verbr.]. — b. 'grober Mensch' [ LA-Venn]. Syn. s. PfWB Rüpel. — Südhess. II 731; RhWB Rhein. II 451; Bad. II 152. 1. einen f. a. 'durchhauen', filze (fildsə, filsə) [verbr.]. Zs. PfWB abfilzen 2, PfWB durchfilzen. Syn. s. PfWB verhauen 1. — b. α. 'ausschelten' [ KU-Schmittw/O Nanzw RO-Lettw LA-Venn]. Syn. s. PfWB schelten. — β. 'tadeln'. Ich filze selten, aber wenn es sein muß, geb ich's dicht [Liselotte Briefe 99]. — c. 'gründlich durchsuchen', urspr. 'auf Ungeziefer untersuchen' [Kaislt]; vgl. PfWB fiseln2. — 2. a. 'aus Filz herstellen'. a. 1425: von zwain gefilzten schuchen [LeinArch. (Löhne)]. — b. s. PfWB verfilzen. — Südhess. II 731/32; RhWB Rhein. II 452; ElsWB Els. I 116; Bad. II 152. 1. a. 'verfilzt'; filziche Hoor [ KU-Wolfst]. — b. 'dicht behaart', z. B. von der Unterseite mancher Pflanzenblätter [ LA-Rhodt]. — 2. übertr. 'geizig'; e filzicher Bauer [verbr.]; vgl. PfWB Filz 2 a. — Südhess. II 732; RhWB Rhein. II 452; Bad. II 152.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||