[Bd. 2, Sp. 1353]
n.:
1. frühere Bez. für 'Streichholz', -zeig (-dsaig) [verbr. nördl. VPf], -zeich (-dsaiχ, -) [verbr. südl. VPf KU-Körbn Kus RO-O'mosch Callb KL-Samb Erzhs Dansbg KB-Zell], Feuerzeuch (-oiχ, -) [verbr. mittl. VPf]; schwedisches F. [ NW-Weish/S Neustdt]. Hoscht du F. debei? [ NW-Freinsh]. RA.: Do scheißt de Hund ins F., un de Bauer määnt, 's blitzt [Lu'haf]. Wammer nit emol lache derf, do scheißt de Hund ins F. [Feierowend Nr. 30/1965, S. 4]. Die Temperamentvolle hot F. in sich [ LU-Böhl]; vgl. PfWB Feuerzeughölzlein. Zs. PfWB Streichfeuerzeug. —
2. 'Taschenfeuerzeug' [verbr.]. — Südhess. II 705; RhWB Rhein. II 433; Bad. II 140.
 
  Feuerzeug-hölzlein n.: 'Streichholz', Feierzeichhelz(e)l [verbr. südl. VPf]; vgl. PfWB Feuerzeug 1.
 
   Feuer-zwange f.: = Feuerzange, Feuerzwang [ BZ-Rambg]. — Das Grundw. steht im Ablaut zu Zwinge, Zwänge.
 
   feurig Adj.:
1.
a. 'brennend, glühend', feirich (fairiχ), seltener feierich [verbr.]; en feiricher Blitz 'greller Blitz' [ LU-Alsh]. De Odem aus seim (des Lindwurms) Naseloch war feirig un hat wiescht geroch [Münch Weltgesch. 70]. 's f. Gehansbiebche 'Johanniswürmchen, Leuchtkäfer' [ KU-Adb]; das feuriche G'hansbiewel 'Marienkäfer' [ BZ-Rambg]. Volksgl.: Die Verfluchten müssen nach dem Tode feurich laafe, d. h. als Irrlicht [ WD-Niedkch]. Dazu der Fluch: Wiedich un feirich sollscht werre! [ Don-Schowe Torscha]. —
b. 'Feuer speiend'. RA.: Er es wie en feiricher Drach uf mich zukumme [ BZ-Dernb]. Die im Volksgl. lebendige Lichterscheinung de f. Drach s. PfWB Drache 1 c α. —
c. 'von höllischer Art'; de f. Deiwel [ KU-Schmittw/O]. Sie hun enanner gehau wie die feiriche Deiwel [ebd.]. —
d. 'Feuer hervorrufend'. RA.: Do isch die f. Katz durchgesprunge, wenn Brandstiftung vermutet wird [ LU-Ruchh, KB-Kerzh]. Do sollt mer de f. Kaler (Kater) darchjaan, dass. [ KU-Bedb], de f. Hahn uf's Dach setze, dass. [KL-Reichb, verbr., auch Gal]. —
e. de f. Hund, in dessen Gestalt nach dem Volksgl. die dämonischen Wesen auftreten (HWbAbergl. IV 483) [ PS-Gersb KB-Kriegsf]. —
f. de f. Elias, s. PfWB Elias. —
2.
a. 'feuerrot'. De Hahn hot e feiriche Kamm [ LU-Friesh]. Er hot e f. Gesicht [ RO-Alsbr], feiriche Backe [ RO-Lettw]. Volksgl.: Die f. Ros (die Hautkrankheit Rose) is glei veriwwer, do schmeißt mer 'n Schipp voll Feier driwwer [Birmelin Penns Gezw. 66]. —
b. 'lebhaft funkelnd'. Die hot feiriche Aae im Kopp [FR-Bockh, verbr.]. —
3.
a. 'leidenschaftlich, temperamentvoll', vom Menschen. Des isch e Feirichi [LU-Opp, verbr.]. Des Mäde is wiedich un f. [ Don-Werb]. Des isch e feuricher Mann, von einem Weibstollen [ SP-Heiligst]. —
b. 'ungebärdig, wild', von Tieren, bes. vom Pferd. Er hot en feiriche Gaul [LA-Gommh, verbr.], e feirich Pärd

[Bd. 2, Sp. 1354]
[PS-Gersb, verbr. westl. WPf]. —
4. 'ins Blut gehend, berauschend', vom Wein [Wilde 261]. — Südhess. II 700/01; RhWB Rhein. II 434; LothWB Lothr. 162; ElsWB Els. I 134; Bad. II 141.
 
   vexieren schw.: 'necken, foppen', vexiere (fegsīrə) [KU-Adb verbr. SWPf PS-W'fischb H'einöd Glashütte RO-Duchr Frankth LU-Altr NW-Hardbg Deidh SP-Heiligst Gal-Obl], vexeere (fegsērə) [verbr. WPf], (-ǟrə) [KL-Gimsb u. Umg. Landstl PS-Geisbg], fixeere [ RO-Feilbg]. Syn. s. PfWB necken. Südhess. II 705/06; RhWB Rhein. IX 102; ElsWB Els. I 160; Bad. II 141.
 
  Vexier-käste f.: 'Roßkastanie (Aesculus Hypocastanum)', Vexierkeschde (Pl.) [BZ-Billh, verbr. VPf], Vixier- [Pirmas u. Umg.], entstellt Vlexier-, Vloxierkeschde [Wilde 215]; vgl. PfWB Drusenkastanie. Volksgl.: Die V. zieht den Rheumatismus an; daher soll man drei V. in der Hosentasche tragen [PfH Nr. 16/1931]. Südhess. II 706; LothWB Lothr. 158; ElsWB Els. I 477; Bad. II 141.
 
   Fez m.: 'lustige, lose Streiche', Feez (fēds) [KU-Wolfst Kus HB-Nd'bexb IB-Eschring PS-H'einöd KB-Boland LU-Opp FR-Merth LA-Siebdg], Fees [ LA-Siebdg BZ-Queichhmb]; vgl. PfWB Fänze. Syn. s. PfWB Pläsier 1. Mach doch kä F.! [ HB-Nd'bexb]. — Aus frz. fête 'Fest'? — Südhess. II 706; RhWB Rhein. II 434; Saarbr. 62; Bad. II 134 Fets.
 
   fezeln schw.:
1. 'Spaß machen', fäidsle [Schmitt Billh 72]; vgl. PfWB Fez. —
2.
a. 'necken', fez(e)le [ LA-Ilbh Birkw], fe(i)zle [ BZ-Wilgws], fäizle [ LA-Siebdg BZ-Albw Gleishorb]. Syn. s. PfWB necken. —
b. 'böse machen', fezele, feizele [PfId. 44]. —
3. 'nörgeln beim Essen', fezeln [PfId. 44]; vgl. PfWB fenseln. — Südhess. II 917 fötzeln; RhWB Rhein. II 344 fäzen; Saarbr. 62 feetzele; LothWB Lothr. 158 fetzeln; ElsWB Els. I 163 fötzelen; Bad. II 215 fötzelen.