ver-plappern, schw.ver-plärren, schw.ver-platschen, schw.ver-plätschen, schw.ver-platzen, schw.ver-platzen, schw.ver-plaudern, schw.ver-plempeln, schw.ver-plempern, schw.ver-pletzen, schw.ver-plotzen, schw.ver-plumpsen, schw.ver-poltern, schw.ver-prahlen, schw.ver-prasseln, schw.ver-prasseln, schw.ver-prassen, schw.ver-prellen, schw.ver-pritscheln, schw.ver-pritschen, schw.ver-prozessen, schw.ver-prozessieren, schw.ver-prügeln, schw.ver-puffen, schw.ver-pulvern, schw.ver-puppeln, schw.ver-püppeln, schw.ver-purzeln, schw.Ver-putz, m.ver-putzen, schw.Verputz-scheibe, f.ver-quackeln, schw.ver-quacken, schw.ver-quamenver-quatschen, schw.ver-quatschen, schw.ver-quetschen, schw.ver-quirksen, schw.ver-quollen, adj.ver-raffiniert, Adj.ver-ramassieren, schw.ver-rammeln, schw.ver-rampelt, Adj.ver-rappeln, schw.ver-räppen, schw.ver-raschen, schw.ver-rasen, schw.Ver-rat, m.Verrat-alles, m.ver-raten, st.Ver-räter, m. f.Ver-räterin, m. f.Ver-raterei, f.Ver-räterei, f.Verrat-gusche, f.Verrat-sack, m.ver-rätschen, schw.ver-ratzen, schw.ver-ratztver-rauchen, schw.ver-rauen, schw.ver-raufen, schw.ver-rauwenver-rawaschen, schw.ver-recheln, schw.ver-rechen, schw.ver-recheln, schw.ver-rechnen, schw.ver-rechten, schw.Ver-recke, f.Verrecke-bald, (m.?)Ver-reckelchens, n.Ver-reckelns, n.ver-recken, schw.Ver-recker, m.Verreck-halfter, f.ver-recklig, Adj.Ver-reckling, m.Ver-recklings, n.ver-recktver-reden, schw.ver-regen, schw.ver-regnet, Adj.ver-regert, Adj.ver-reiben, st.ver-reisen, schw.ver-reißen, st.ver-reiteln, schw.ver-renken, schw.Ver-renkung, f.Ver-renking, f.ver-rennen, schw.ver-reuenver-ribbeln, schw.ver-ribbschen, schw.ver-ribbsen, schw.ver-richten, schw.ver-richtigver-riechen, st.ver-rinnen, st. | ver-plappern schw.: sich v. 'versehentlich etwas ausplaudern', ve(r)plappere [verbr.]. Syn. s. PfWB verplaudern 1 b. Südhess. II 579; RhWB Rhein. VI 931.[Bd. 2, Sp. 1235] ver-plärren schw.: sich v. 'laut und anhaltend weinen, brüllen', sich veplärre [ KU-Schmittw/O]; verblart wie en Kalb [Beam Penns 32]; vgl. PfWB verbrüllen, PfWB vergreinen. Südhess. II 579; LothWB Lothr. 149 verplärrt; ElsWB Els. II 165 verblerrt; Bad. II 91.
ver-platschen schw.: 'zerplatzen', verplatsche [ BZ-Dierb Gal-Bagbg]. Syn. s. PfWB verspringen 1. Südhess. II 579; Rhein. VI 941 u. Bad. II 91 and. Bed.
ver-plätschen schw.: 'klatschend verhauen', veplätsche [ KU-Schmittw/O]. Südhess. II 579; Rhein. VI 941 verplatschen.
ver-platzen1 schw.: 'zerplatzen', verplatze [ PS-Hintwdth Dahn BZ-Dierb LU-Maud Don-Schowe Torscha]. Syn. s. PfWB verspringen 1. 's war heechschdi Zeit, beinoh wär'm de Blinndarem veplatzt [ KL-Reichb]. Ich mään als, mein Schädel (mei Kopp) veplatzt [ LU-Neuhf]. RA.: Do kennt mer grad v. (vor Ärger, vor Lachen) [RO-Als, verbr.]. Du sollscht v.!, Verwünschung [Pirmas, RO-Obd]. Südhess. II 579/80; RhWB Rhein. VI 968; Bad. II 91.
ver-platzen2 schw.: scherzh. 'Platz nehmen'. Verplatzen eich! [ GH-Zeisk]. Veplatzt eich! [ LU-Friesh]. Südhess. II 580; Rhein. VI 966; Bad. II 91.
ver-plaudern schw.: 1. sich v. a. 'die Zeit plaudernd zubringen', ve(r)plaudere, -plaurere, -plaulere, s. PfWB plaudern [verbr.]; vgl. PfWB verbaljaschen, PfWB verbasen 2, PfWB verpappeln 1 a, PfWB verquatschen1 1, PfWB verreden 1, PfWB verschlabbern 2, PfWB verschmusen 2, PfWB verschwatteln. Ich hab mich ganz verplaudert [ LA-Gommh]. — b. 'unabsichtlich ein Geheimnis preisgeben' [verbr.]. Syn.: PfWB verfangen 1 a γ, PfWB vermißmuffeln, PfWB vermuffeln, PfWB verpappeln 1 b, PfWB verpatschen 3, PfWB verplappern, PfWB verquatschen1 2, PfWB verraten 1 b, PfWB verreden 2, PfWB verschnappen, PfWB verschwappeln 2, PfWB verstolpern, PfWB vertappeln 1. Verplaurer dich nit! [ LA-Nd'hochstdt]. — c. 'sich versprechen' [ LU-Oggh]. Syn. s. PfWB verpappeln 1 c. — 2. einen v. 'überreden' [verbr.]; vgl. PfWB verführen 1, PfWB verleiten, PfWB verlocken, PfWB verlückern, PfWB vernatzeln, PfWB verpappeln 2 b, verratschen 2, PfWB verreden 3, PfWB verschmusen 1, PfWB versticheln, PfWB verstiften; alle Syn. s. PfWB überreden. Er hot sie verplaurert [ KL-Reichb Gal-Dornf]. — Südhess. II 580; RhWB Rhein. VI 969.
ver-plempeln, -plempernschw.: 1. 'vergeuden'; die Zeit ('s Geld) verplämbele [KU-Wolfst LA-Venn BZ-Dernb PfId. 146], -plämbere [NW-Haßl GH-Kand Klein Prov. 59]. Syn. s. PfWB vertun 1 b. — 2. sich v. 'sich unüberlegt verlieben'. Ehr greeschdi Sorg isch, daß ehr Mädel sich net verplembert [Kunnrädel 13]. — Zu Plempel 'schlechtes, schales Getränk', Kluge-Mitzka20; vgl. PfWB Plämpel. — Südhess. II 578/79; RhWB Rhein. VI 925; ElsWB Els. II 160; Bad. II 91.[Bd. 2, Sp. 1236]
ver-pletzen schw.: 'reparieren, ausbessern', s. PfWB pletzen 1. a. 1532: 15 gulden ... in der badstuben ... dieß jare verbawt vnd verbletzt [GgHospR]. ElsWB Els. II 175 verbletzen; Bad. II 47; Schweiz. V 288.
ver-plotzen schw.: 1. 'durch Herabfallen schadhaft werden', vom Obst, ve(r)plotze [verbr., auch Gal], verplutze [ Don-Lenauh]; vgl. PfWB verfallen 2 b, PfWB verplumpsen. Die Beer is ganz verplotzt [RO-Messbhf, verbr.]. — 2. vom Menschen. a. 'sich beim Fallen wehtun', vgl. PfWB verfallen 2 c. Er hot (sich) de Kopp verplotzt, wie er vun de Leerer (Leiter) gefall is [ ZW-Gr'bundb]. — b. auch von Quetschungen [Heeger Vhk. 99]; vgl. PfWB verquetschen. — Zu PfWB plotzen. — Südhess. II 580; RhWB Rhein. I 815 verblutzen; Bad. II 91.
ver-plumpsen schw.: = PfWB verplotzen 1. Die Appel verplumsen (beim Herabfallen) [ LU-Alsh]. — Zu PfWB plumpsen. | |