| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
ver-knuspeln bis ver-komeln (Bd. 2, Sp. 1199 bis 1201) | |||
ver-knuspeln, schw. ver-knussen, schw. ver-knustern, schw. ver-knutschen, schw. ver-knutteln ver-kochen, schw. ver-kodern, schw. ver-kohlen, schw. ver-kohlen, schw. Ver-kohler, m. ver-komeln ver-komen ver-komern ver-kommen, st. ver-konsumieren, schw. ver-koppeln ver-koren, Adj. ver-korksen, schw. ver-kosten, schw. ver-köstigen, schw. ver-kotteln, schw. ver-kozen, schw. ver-krabbeln, schw. ver-krachen, schw. ver-krächen, schw. ver-kräcksen, schw. ver-krallt, Adj. ver-krämmen, schw. ver-kränken, schw. ver-kratzen, schw. ver-krätzen, schw. ver-kreischen, st. ver-kreuzen, schw. ver-kriechen, st. ver-krischen ver-kritzeln, schw. ver-krönen, schw. ver-kröpfeln, schw. ver-kröpfen, schw. ver-kröpfern, schw. ver-krümeln, schw. ver-krumpeln, schw. ver-krumpfeln, schw. ver-krupfen, schw. ver-kruppen, schw. ver-krüppeln, schw. ver-kruppen ver-krusten, schw. ver-krutzen ver-kühlen, schw. Ver-kühlens, n. ver-kujonieren, schw. ver-kumen ver-kümmeln, schw. ver-kümmern, schw. ver-künden, schw. ver-kündigen, schw. ver-kuppeln, schw. ver-koppeln, schw. ver-kürzen, schw. ver-kuscheln, schw. ver-küssen, schw. ver-kutchern, schw. ver-kutteln, schw. ver-küttern, schw. ver-kuwedeln, schw. ver-labbern, schw. ver-läbbern, schw. ver-lacheln ver-lachen, schw. ver-lachsen, schw. Ver-lachung, f. ver-lackieren, schw. ver-lacksieren, schw. ver-laden, st. Ver-lag, m. ver-langen, schw. Ver-langen, n. Ver-langens, n. ver-längerig, Adj. ver-längern, schw. ver-lappen, schw. ver-lappern, schw. ver-läppern, schw. ver-läppischt, Adj. Ver-laß, m. ver-lassen, st. Ver-lassenschaft, f. ver-lassieren, schw. ver-latschen, schw. ver-latschen, schw. ver-latzen, schw. Ver-laub, m. ver-lauben, schw. ver-lauern ver-laufen, st., schw. ver-lausen, schw. ver-lauten, schw. ver-lecheln, schw. ver-lechen, schw. | [Bd. 2, Sp. 1200] 1. 'längere Zeit mit den Händen drücken, zerdrücken', ve(r)knotsche (-gnōdə) [verbr., auch Don Gal], -knoutsche [Land u. Umg.], -knutsche (-gnūdə) [verbr. NWPf NW-Freinsh].; vgl. PfWB abknutschen, PfWB verdrücken 3b. Du 's Kind (die Katz) net so v.! [RO-Als, verbr.]. Der hot se schän verknutscht [ NW-Freinsh]. Du se verbosse 'abküssen' un verknotsche [Reichard Penns 46]. Jesses — werren do die Händ verknotscht un verdatscht! [Zahn Pläsier 233]. — 2. a. 'durch Drücken zerknüllen, verunstalten'. Die Haub esch ganz verknoutscht [BZ-Dernb, verbr., auch Penns Don Gal]. Syn. s. PfWB verkrumpeln 1 a. — b. 'beschmutzen' [NW-Neidfs Lambert Penns 163]. Syn. s. PfWB verschmieren 1 a. — 3. 'schlecht kneten'. Des isch emol e verknotschder Kuche [ SP-Heiligst]. — Südhess. II 534, II 537; RhWB Rhein. IV 1011, IV 1081; Bad. II 73, II 74. 1. 'zerkochen', ve(r)koche [verbr.]. Heit isch 's Flääsch ganz verkocht [ PS-Erfw]. — 2. 'durch Kochen aufbrauchen'; vgl. PfWB verbacken 1. Sie dut viel Geld v. [LA-Nd'hochstdt, verbr.]. — 3. sich v., vom großen Eifer beim Kochen. Sie hot sich verkocht [ KU-Kaulb]. — Südhess. II 537/38; RhWB Rhein. IV 1100; ElsWB Els. I 420; Bad. II 74. 1. 'veralbern, einen Bären aufbinden, necken', ve(r)kohle [verbr.], -kouhle [ KL-Lind]; vgl. PfWB veruzen. Der dut em (sic!) immer v. [ LA-Gommh]. In Pirmas hauptsächlich unter der jüngeren Gener. gebräuchlich. — 2. 'überlisten' [ KL-Lind]; vgl. PfWB bekohlen. Syn. s. PfWB betrügen. — Gewöhnlich irrtümlich zu Kohl 'Gemüsekohl' gezogen, nach Kluge-Mitzka20 (Kohl1) aber zu Kohl 'Unsinn', aus hebr. kōl [Bd. 2, Sp. 1201] 'Stimme, Rede', gehörend. — Südhess. II 538; RhWB Rhein. IV 1116; ElsWB Els. I 431; Bad. II 74.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||