ver-gleichen bis ver-goschen (Bd. 2, Sp. 1166 bis 1167)
ver-gleichen, st.
Ver-gleifung, f.
ver-glosen, schw.
ver-glünzeln, schw.
ver-gnügen, schw.
Ver-gnügen, n.
ver-gocksen, schw.
ver-gogeln, schw.
ver-golden, schw.
ver-gönnen
ver-goschen, schw.
ver-graben, st., schw.
ver-grämt, Adj.
ver-grapschen, schw.
ver-grasen, schw.
ver-gratschen, schw.
ver-grauen, schw.
ver-graunzen, schw.
ver-grauzen, schw.
ver-gräuzen, schw.
ver-greifen, st.
ver-greinen, schw.
ver-grillesieren, schw.
ver-größern, schw.
ver-grozen
ver-grubbern, schw.
ver-grutzen, schw.
ver-grützen, schw.
ver-gucken, schw.
ver-gummen, schw.
ver-gunnen, schw.
ver-günnen, schw.
Ver-gunner, m.
ver-gunnisch, Adj.
ver-habern
ver-hachern, schw.
ver-hächseln, schw.
ver-hächsen, schw.
ver-häckeln, schw.
ver-hacken, schw.
ver-hafern, schw.
ver-haften, schw.
ver-haftig, Adv.
ver-hageln, schw.
ver-hakeln, schw.
ver-halgern, schw.
ver-halten, st.
Ver-hältnis, n.
ver-hamfeiteln, schw.
ver-hammeln, schw.
ver-hammeln, schw.
ver-hampeln, schw.
ver-handeln, schw.
Ver-handlung, f.
ver-hängen, st., schw.
ver-henken, st., schw.
Ver-hängnis, n.
ver-hannickeln, schw.
ver-hänseln, schw.
ver-happeln, schw.
ver-häppeln, schw.
ver-harigen, schw.
ver-härmt, adj.
ver-harschen, schw.
ver-harzen, schw.
ver-haspeln, schw.
ver-haßt, adj.
ver-hasten, schw.
ver-hastern, schw.
ver-hätscheln, schw.
Ver-hau, m.
ver-häubeln, schw.
ver-haudert, adj.
ver-hauen, st.
ver-hausen, schw.
ver-hauter, Adj.
ver-hebeln, schw.
ver-heben, st.
ver-hecheln, schw.
ver-hechseln
ver-heddern, schw.
ver-hegen, schw.
ver-hehlen, schw.
ver-heien, schw.
ver-heier, Adj.
Ver-heier, m.
ver-heiern, schw.
ver-heilen, schw.
Ver-heiler, m.
ver-heilt, Adj.
ver-heimeln, schw.
ver-heimlichen, schw.
ver-heiraskeln, schw.
ver-heiraspeln, schw.
ver-heiraten, schw.
ver-heißen, st.
ver-helfen, st.
ver-henken
ver-hergen, schw.
ver-herrt, Adj.
Ver-gleifung, f.
ver-glosen, schw.
ver-glünzeln, schw.
ver-gnügen, schw.
Ver-gnügen, n.
ver-gocksen, schw.
ver-gogeln, schw.
ver-golden, schw.
ver-gönnen
ver-goschen, schw.
ver-graben, st., schw.
ver-grämt, Adj.
ver-grapschen, schw.
ver-grasen, schw.
ver-gratschen, schw.
ver-grauen, schw.
ver-graunzen, schw.
ver-grauzen, schw.
ver-gräuzen, schw.
ver-greifen, st.
ver-greinen, schw.
ver-grillesieren, schw.
ver-größern, schw.
ver-grozen
ver-grubbern, schw.
ver-grutzen, schw.
ver-grützen, schw.
ver-gucken, schw.
ver-gummen, schw.
ver-gunnen, schw.
ver-günnen, schw.
Ver-gunner, m.
ver-gunnisch, Adj.
ver-habern
ver-hachern, schw.
ver-hächseln, schw.
ver-hächsen, schw.
ver-häckeln, schw.
ver-hacken, schw.
ver-hafern, schw.
ver-haften, schw.
ver-haftig, Adv.
ver-hageln, schw.
ver-hakeln, schw.
ver-halgern, schw.
ver-halten, st.
Ver-hältnis, n.
ver-hamfeiteln, schw.
ver-hammeln, schw.
ver-hammeln, schw.
ver-hampeln, schw.
ver-handeln, schw.
Ver-handlung, f.
ver-hängen, st., schw.
ver-henken, st., schw.
Ver-hängnis, n.
ver-hannickeln, schw.
ver-hänseln, schw.
ver-happeln, schw.
ver-häppeln, schw.
ver-harigen, schw.
ver-härmt, adj.
ver-harschen, schw.
ver-harzen, schw.
ver-haspeln, schw.
ver-haßt, adj.
ver-hasten, schw.
ver-hastern, schw.
ver-hätscheln, schw.
Ver-hau, m.
ver-häubeln, schw.
ver-haudert, adj.
ver-hauen, st.
ver-hausen, schw.
ver-hauter, Adj.
ver-hebeln, schw.
ver-heben, st.
ver-hecheln, schw.
ver-hechseln
ver-heddern, schw.
ver-hegen, schw.
ver-hehlen, schw.
ver-heien, schw.
ver-heier, Adj.
Ver-heier, m.
ver-heiern, schw.
ver-heilen, schw.
Ver-heiler, m.
ver-heilt, Adj.
ver-heimeln, schw.
ver-heimlichen, schw.
ver-heiraskeln, schw.
ver-heiraspeln, schw.
ver-heiraten, schw.
ver-heißen, st.
ver-helfen, st.
ver-henken
ver-hergen, schw.
ver-herrt, Adj.
1. 'einen Vergleich 1 herbeiführen'.
a. sich v. 'sich gütlich einigen', sich vergleiche [BZ-Dernb verbr. Gal], -glääche [ RO-Lettw]. a. 1570: (Die Geraidegenossen sind) zusammenkommen, sich einer beßern ordnung zu vergleichen [PfWeist. I 100 (Bergz)]. ca. 1580: solle er sich mit ihme nach billichen Dingen 'nach üblichem Gerichtsgebrauch' vergleichen [Friedel 178 (KL-Hoheck)]. —
b. 'einen Streit von Amts wegen schlichten'. »Gehen heem, ehr sinn vergliche«, Worte eines Oberamtsrichters an zwei Widersacher [Zahn Pläsier 122]. —
c. 'eine Übereinkunft treffen'. a. 1609: daß laub im wald Qverenberg betrefflich, ist verglichen, daß ein jeder gereider, ... zwey kärch voll heimzuführen macht haben (soll) [PfWeist. I 104 (Bergz)]. —
2. 'prüfend nebeneinanderstellen'. Mer soll Mensch un Vieh net z'samme vergleiche [NW-Haßl Spey, Don Schowe Torscha Keiler 63]. — Südhess. II 495; Rhein. _ 1270/71; LothWB Lothr. 142; Bad. II 61.
1.
a. sich v., wie schd. 's Kind vegniecht sich mit seiner Bopp (Puppe) [ KU-Kaulb Kreimb]. Die junge Leit vergnieje sich mit Spazieregeh un Danze [ ZW-Battw]; vgl. PfWB veramüsieren. —
b. adj. Part. Perf. ve(r)gniecht 'lustig, heiter' [verbr.]. Zs. quietsch-, PfWB seelenvergnügt. Er macht e v. Gesicht [RO-Semb, verbr.]. Man wünscht sich: Ve(r)gniechde Feierdag(e), v. Oschdere, v. Weihnachde, e vergniechdi Kerwe! [allg.]. —
2. 'Genüge tun, entschädigen', vergnügen [LU-Assh (alte Akten 18. Jh.)]. — Südhess. II 495; RhWB Rhein. VI 271; Saarbr. 218; ElsWB Els. I 764; Bad. II 61 Z. 42 ff.
1. 'Freude, Kurzweil', Ve(r)gnieche (-gnīχə, -gnīə) [verbr.], -gniege (-gnīgə) [ LU-Friesh Opp], -gnie(j)e [ KU-Schmittw/O Diedk]; vgl. PfWB Amüsement, PfWB Pläsier 1, PfWB Fot. Zs. Pläsier-, Sonntags-, PfWB Weihnachtsvergnügen. Er macht sich e V. [ KU-Bedb]. Er hot viel V. g'hatt [ LU-Opp]. Er geht seim V. nooch
[Bd. 2, Sp. 1167]
[ LA-Gommh]. Zur Reise wird gewünscht: Veel V.! [ZW-Lambsbn, verbr.]. Ich winsch der viel V.! [ KU-Bedb]. Scherzh.: Viel V. un e Platzreeche uf de Buckel! [ KL-Fischb]. Scherzh. Wortverdrehung: Viel am Knieche! [ LU-Friesh]. SprW.: Erscht die Ärwet, dann 's V. [ LU-Opp]. —
2. 'unterhaltsame Veranstaltung', vgl. PfWB Tanzvergnügen. An V. fehlt's in unserm Dorf net, un die V. koschde viel Geld [ KL-Reichb]. — Südhess. II 495/96; Rhein. VI 271 Z. 9 ff.; ElsWB Els. I 764; Bad. II 61.
Home | Impressum | Kontakt
