| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Fell bis Fels(en)-bursche (Bd. 2, Sp. 1112 bis 1113) | |||
Fell, n. Fell-eisen, n. Vellenzer Fell-knopf, m. Veloziped, n. Fels, m., f. m. Felsen, m., f. m. Fels(en)-acker, m. Fels(en)-ader, f. Fels(en)-berg, m. Fels(en)-brunnen, m. Fels(en)-bursche, m. Fels(en)-eisenbahn, f. felsen-fest, Adj. Fels(en)-hütte, f. Fels(en)-kanzel, f. Fels(en)-kerl, m. Fels(en)-klamm, f. Fels(en)-kluft, f. Fels(en)-liese, f. Fels(en)-mann, m. Fels(en)-meer, n. Fels(en)-mensch, m. Fels(en)-nase, f. Fels(en)-rinne, f. Fels(en)-riß, m. Fels(en)-ritzen, m. Fels(en)-schlucht, f. Fels(en)-spalt, m. f. m. Fels(en)-spalte, m. f. m. Fels(en)-spalten, m. f. m. Fels(en)-sprung, m. Fels(en)-stück, n. Fels(en)-taube, f. Fels(en)-wald, m. Fels(en)-zinken, m. felsig, Adj. Velte Velten Veltenstag Veltliner, Pl. Felwer Femel, m. femeln, schw. femeln, Adj. Femel(n)-hieb, m. Femel(n)-staude, f. Femel(n)-stengel, m. Femel(n)-tuch, n. Femme, f. Femmel Fenchel, m. Fenchel-berg, m. Fenchel-kern, m. Fenchel-raupe, f. Fenchel-stengel, m. Fenchel-tee, m. Fenchel-wasser, n. Venen-entzündung, f. venerisch, Adj. Venningen, ON Fensel, m. Fenseler, m. fenseln, schw. Fenster, n. Fenster-angel, f. Fenster-aufgemachs, n. Fenster-bank, f. Fenster-beschläge, n. Fenster-beschlägs, n. Fenster-blei, n. Fenster-bogen, m. Fenster-brett, n. Fenster-draht, m. Fenster-ecke, f. Fenster-eimer, m. Fenster-flügel, m. Fenster-geländer, n. Fenster-gerähms, n. Fenster-gesims Fenster-gestell, n. Fenster-gewände, n. Fenster-gitter, n. Fenster-glas, n. Fenster-griff, m. Fenster-haken, m. Fenster-kitt, m. Fenster-kreuz, n. Fenster-küchlein, n. Fenster-laden, m. Fenster-leder, n. Fenster-leibung, f. Fenster-loch, n. Fenster-macher, m. Fenster-pfosten, m. Fenster-promenade, f. Fenster-putzer, m. Fenster-rahm(en), m. Fensterrahmen-klopfer, m. Fenster-raute, f. | 1. a. 'behaarte Haut der Tiere', bes. 'Fell kleinerer Tiere', Fell (fęl) [verbr.]; Pl. Fell [verbr.], Felle [ FR-Bockh LU-Altr]; vgl. PfWB Balg 1 a, PfWB Pelz 1 a, PfWB Decke 3 b, PfWB Haut. Zs. PfWB Bären-, PfWB Dachs-, PfWB Fuchs-, PfWB Geißen-, Hammel-, PfWB Hasen-, PfWB Hunds-, Kalb-, PfWB Katzen-, PfWB Kuh-, PfWB Lamm-, PfWB Marder-, PfWB Maulwurfs-, PfWB Reh-, PfWB Schafs-, Sterbling-, PfWB Wiesel-, Zikkelsfell. RA.: Er loßt de Kopp hänke, als däten'm alle Fell fortschwimme [ KU-Rathsw]. SprW.: De Wolf loßt ehder (s. PfWB eher) sein F. wie sein Ducke (s. PfWB Tuck 2) [ LU-Böhl]. — b. s. Zs. PfWB Hosen-, Schurz(en)fell. — 2. scherzh.-spöttisch von der Haut des Menschen. RA.: Er hot e dick(es) F. 'kann viel vertragen' [LU-Friesh, verbr.]. Er hor'm 's F. gegerbt u. ä. [NW-Weish, verbr.]. Er loßt sich 's F. iwwer die Ohre ziesche (ziehen) [LU-Altr, verbr.]. — 3. 'dünne Haut im Körper des Menschen, des Tieres', s. Zs. PfWB Bauch-, PfWB Brust-, PfWB Trommel-, PfWB Rippen-, PfWB Zwerchfell. — 4. a. Schimpfname für ein böses Frauenzimmer, für eine ältere Person, vgl. PfWB Felleisen, Fell [ PS-Geisbg Hermbg]; e nixnutzich F. [ NW-Kallstdt], e alt F. [verbr.]. Auch scherzh. Kosewort: Du aldes F.! [ NW-Kallstdt LA-Gommh]. — b. Bez. für eine ältere Kuh [ PS-Erfw], für ein mageres, abgetriebenes Pferd [ PS-Leim]; vgl. PfWB Mähre. — Südhess. II 425/26; RhWB Rhein. II 379 ff.; ElsWB Els. I 108; Bad. II 41. 1. 'Ranzen des Handwerksburschen', Felleise [ KU-A'glan Brück]. — 2. verächtl. Bez., auch Schimpfw. für ein bösartiges Weib [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Fell 4 a. Syn. s. PfWB Hausteufel. — Südhess. II 426; RhWB Rhein. II 382 Fellies; Bad. II 41. [Bd. 2, Sp. 1113] 1. wie schd. der und die Fels, der Felse (fels, felsə) [fast allg.], (fęls, fęlsə) [KU-Dietschw IB-Blickw Kaislt NW-Kallstdt verbr. Gal]; zur Verbr. s. K. 123. Genus f. im Zurückweichen gegenüber m. Zs. PfWB Dannen-, PfWB Teufels-, PfWB Heiden-, Hirsch-, PfWB Hohen-, PfWB Raben-, Rammen-, Saufels(en). a. 1518: von Foißbaum an off eyn fylcze [PfWeist. I 214 (PS-Burgalb)]. a. 1553: von dem felß vfen biß vf den Hohenfelß [ebd. II 346 (Frankweide im SO von Kaislt)]. Die Gasse auf der Fels, heutige Glaserstraße in Kaislt [Zink 296]. — 2. 'Felsboden'; (beim Pflügen oder Graben) uf de Fels stoße [verbr. NPf Gal-Dornf]. — Ahd. felis m., felisa f.; mhd. vels, velse m. — Südhess. II 427; RhWB Rhein. II 382; LothWB Lothr. 137; ElsWB Els. I 115; Bad. II 41. ![]() 1. 'an einem hohen Felsen gelegene Gewanne', Pl. Felsäcker [ PS-Erfw]. — 2. 'felsige Gewanne', Felsenacker [ PS-Schmalbg]. — -ader f.: 'Spalte im Felsgestein', Pl. Felsoodere [ BZ-Dernb]. RhWB Rhein. II 382 and. Bed. — -berg m.: häufiger FlN, z. B. bei PS-H'einöd, der im 18. Jh. der feltzen Berg heißt. — -brunnen m.: Quelle bei ZW-Marthh, Felsebrunne. Kleinen Kindern erzählt man, sie seien aus dem F. geholt worden. Bad. II 41. — -bursche m.: 'kräftiger Bursche', Felseborsch [ KL-Obernh]; vgl. PfWB Felsenkerl. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||