Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Pladderes bis blaffern (Bd. 1, Sp. 956 bis 957)
 
   Pladderes m.: 'Kuhfladen', Pladderes [ LA-Venn], »Bladeres« [Spey (PfId. 22)]; vgl. PfWB Pladder 1. Zs. PfWB Kuhpladderes. — Abgeleitet aus Pladder.
 
 
Pladderich m.: 'Kuhfladen', Pladderich (bladəriχ) [ Gal-Dornf]; vgl. PfWB Pladder 1. Zs. PfWB Kuhpladderich. — Abgeleitet aus Pladder.
 
 
pladdern schw.: 'dünn misten', vom Rindvieh, blarrere [KB-Dannfs, verbr.]; vgl. PfWB blaffern 3. Südhess. I 884.
 
 
Blader 'Blase' s. PfWB Blater.
 
  
plädieren schw.: 'sprechen', plädiere (blędīrə) [ LA-Arzh], plädeere (blędērə) [ KL-U'sulzb]; 'viel und eifrig reden', plädiere [IB-Heckdh Kühn Hamet 127]; 'laut sprechen', plädiere [ NW-Lach/Speyd]; 'gute Worte geben', plädiere [ IB-Ormh]; 'flunkern' er kann plädeere wie e Ferkelstecher 'Er verbirgt durch eifriges Reden seine geringen Fachkenntnisse' [ KU-Schmittw/O]; vgl. Ferkelstecher; 'schwätzen', blediere [Keiler 153]; 'schimpfen', plädiere [ KB-Morschh]; 'streiten', plädier nit so! [Zweibr]. — Südhess. I 885; RhWB Rhein. VI 921; Saarbr. 156; LothWB Lothr. 47; ElsWB Els. II 154; Bad. I 242.
 
 
bläff: Schallwort wie baff. a. 1792: Blef! gab er ihm eine Watsche [Klein Prov. 59].
 
 
Bläff:
1. f.: 'Mund', verächtlich, Bläff (blęf) [ HB-Jägth]; vgl. PfWB bläffen 2. Syn. s. PfWB Gusche. —
2. m.: 'Scheißer' in PfWB Bach-, PfWB Hosenbläff. — Südhess. I 885; RhWB Rhein. I 737.
 
  
blaffen, bläffenschw.:
1. 'bellen', De Hund blafft (blafd) [PS-Steinalb Lambert Penns 29 Buffington Penns Var. 242/43 PSA, Karte 79], bläfft (blęfd) [ KU-Kaulb Nußb Dietschw Schönbg ZW-Wiesb Krähbg Kl'bundb PS-Hetths Leim NW-Seeb LA-Roschb]. Syn. s. PfWB gauzen. SprW.: Die Hunn, wu blaffe, beiße net [D. Miller, Penns. Germ. Vol. II, Reading 1911]. Volksgl.: Wann en Hund verhext is, as er net blaffe kann, brauch mer'n juscht »Wasser« heeße (heißen), no kann er wieder blaffe [Fogel Beliefs Penns. Nr. 641]. —
2. 'widersprechen', bläffe [ KU-Bedb Hüffl]; 'in eine Sache hineinreden' [ PS-Münchw] 'laut schimpfen' [ KU-Kaulb KB-Morschh BZ-Dernb]; vgl. PfWB bäffen, PfWB belfern. Zs. PfWB zurückbläffen. —
3.
a. 'schießen', bläffe [ KU-Kaulb HB-Webh IB-Blieskst NW-Haßl LA-Venn BZ-Dierb Dernb]. a. 1792: »Bleffen, wird von Soldaten gebraucht, die beim Abfeuern mit dem

[Bd. 1, Sp. 957]
Schuß zu spät kommen, oder auch zu früh schießen« [Klein Prov. 56]. —
b. 'mit Knall treffen'. Er hat dem Has eni (eine Schrotladung) geblafft [Zweibr, verbr.]. Geh weg, sunscht bläff ich dir äni (eine Ohrfeige) [Lu'haf]. Zs.: darauf-, hin-, hinweg-, PfWB zusammenbläffen. — Zum Schallwort bläff. Südhess. I 885 bläffen I, III; RhWB Rhein. I 738; Bad. I 243.
 
  
Blaffer(t), Bläffer(t)m.:
1. 'Hund, der viel bellt' (s. PfWB bläffen 1), Bläffer (blęfər) [ KU-Rathsw Frohnhf Dunzw WD-Niedkch HB-Höch RO-Obd Kalkof KL-Nanzdzw Reichb], Blaffert (blafərd) [ KB-Kriegsf], Bläffert (blęfərd) [ KU-Altkch Nanzw Dunzw ZW-Lambsbn RO-Als FR-Albsh BZ-Schweig]; vgl. PfWB Bäffer. —
2. 'wer viel schimpft', Bläffer [ KU-Bedb RO-Messbhf]; 'wer alles ohne Rücksicht heraussagt', Blaffert [ KU-Kaulb]; 'Schwätzer', Blaffert [ KU-Wolfst Kaulb Eßw], Bläffer [ HB-Webh], Blaffer [ RO-Gundw], Blaffert [ NW-Dürkh]; 'Großmaul', Blaffert [ KU-Kollw Hachb KL-Morb]; 'wer viel Unfug treibt', Blaffert [ KU-Rothsbg Rutsw/L KL-Olsbr]; 'Gaffer', Blaffert [ KU-Obw/T RO-Münchw]. —
3.
a. 'wer beim Schießen das Ziel verfehlt', Blaffert [ KU-Reipkch RO-Wintbn], vgl. PfWB bläffen 3 a. —
b. 'Schuß, der das Ziel getroffen hat', Bläffer [ LU-Limbghf NW-Frankeck BZ-Dernb]. —
c. = PfWB Schießklicker, Bleffer [ ZW-O'hs GH-Kuhdt]. —
d. 'klatschender Schlag mit der Hand', Bläffer [verbr. VPf]. —
4. 'Kuhfladen', Blaffert [ LA-Mörzh]; vgl. PfWB Pladder, PfWB Pläpper. Zs. Kuhblaffert. —
5. 'Rausch', Blaffer [ LA-Nd'hochstdt]. —
6. 'auffallende Farbe', Blaffert [ LA-Böching]. — Südhess. I 885; RhWB Rhein. I 737/38; Saarbr. 156.
 
  
Bläfferei f.: 'das Geschimpfe', Bläfferei [ KU-Brück ZW-Battw RO-Dielkch].
 
  
blaffern, bläffernschw.:
1. 'bellen'. De Hund bläffert [ RO-Rehborn KL-O'sulzb]; vgl. PfWB bläffen 1. —
2. 'plaudern', blaffere [ NW-Lach], bläwwere [ NW-Iggb], bläwwere, blawwere [ ZW-Gr'bundb]; vgl. PfWB bläffen 2, PfWB plappern. Syn. s. PfWB schwätzen. —
3. 'einen klatschenden Laut hervorrufen', beim Werfen, Schießen, Fallenlassen; an de Kopp bläffere [südl. VPf]. Das hot gebläffert 'gebumst' [ FR-Bobh]. Die Kuh blaffert 'entleert sich klatschend' [ GH-Zeisk]; vgl. PfWB pladdern. — Südhess. I 885; RhWB Rhein. I 737.