Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
placken bis Plack-schulden (Bd. 1, Sp. 954 bis 955)
 
   placken1 schw.:
1. 'einen Flicken aufsetzen', s. PfWB Placken 6 b. SprW.: Wer net flickt un net plackt, is ball vernackt [KU-Bechb, verbr., auch Don Gal Buch]. Übertr. in der RA.: Er muß die Pann placke 'Er muß zuletzt alles bezahlen' [Kleeberger 98, verbr.]. —
2.
a. Part. Perf. 'gefleckt', vom Vieh, in der Zs. schwarzgeplackt
b. 'fleckig, bunt machen' in PfWB verplacken. —
3.
a. ene uf de Bodem placke 'einen zu Boden schleudern (daß er kleben bleibt)' [ KU-Blaub Zweibr]. —
b. 'sich hinsetzen'. Der plackt sich eefach uf moi Stuhl [Kaislt]; vgl. PfWB pflastern 4.

[Bd. 1, Sp. 955]

c. eni p. 'eine Ohrfeige versetzen' [ KL-Ottbg]; vgl. PfWB pappen1. Syn. s. PfWB ohrfeigen. —
4. 'zahlen', placke [Schandein Sprachsch.]; s. auch oben 1. Syn. s. PfWB bezahlen. —
5. etwas p. 'obenhin, unvollständig machen' [Klein Prov. 56]; vgl. PfWB pfuschen. —
6. sich net p. losse 'sich nicht lumpen lassen' [LA-Venn Keiler 152]. — Südhess. I 883; RhWB Rhein. VI 911 ff. LothWB Lothr. 47.
 
 
placken2 schw.: sich p. 'plagen' [Bechtolsheimer Klein Prov. 56]; vgl. PfWB abquälen. Zs. PfWB ab-, PfWB herumplacken. — Intensivbildung zu PfWB plagen, Kluge-Mitzka19.
 
  
Placken-kathel f.: 'eine Frau, die Kleider mit vielen Flicken trägt', vgl. PfWB Placken1 6 b, Plackekatel [ NW-Neidfs]. — -schneider m.: Neckwort für den Spieler, der alles verloren hat, Plackeschneider [ KU-Schmittw/O BZ-Wilgws Sarnst Gal-Obl]; vgl. PfWB Plackes.
 
 
Plackerei f.: 'mühselige Arbeit', umgspr., Plackerei [allg.]; vgl. PfWB Plagerei. Südhess. I 883; RhWB Rhein. VI 914; Bad. I 242.
 
 
Plackes m.: 'Verlierer beim Kartenspiel'. Er is Plackes [ Gal-Dornf Falkst]; vgl. PfWB Plackenschneider. — Zu PfWB Placken 6. — Südhess. I 883; RhWB Rhein. VI 915.
 
  
plackicht Adj.: e placket Gsicht, vom gefleckten Gesicht der Schwangeren [ LA-Herxh]; vgl. PfWB pläckelich, PfWB plackig 1.
 
  
plackig Adj,:
1. 'fleckig, gefleckt'; plackich Veh (Vieh) [ KU-Kaulb, allg.]; vgl. PfWB Placken1 2. Zs. PfWB schwarzplackig. Des Oubscht (Obst) isch plackich [ LA-Gommh, allg.]. Sie is plackisch (im Gsicht) 'in anderen Umständen' [KB-Kriegsf, verbr.]; vgl. PfWB plackicht, PfWB Windelplacken, PfWB pattersch. RA.: Er is so plackich wie e Hingl am Hinnere [ Don-Gertianosch]. SprW.: 's werd kää Kuh Scheck gehääß, außer sie esch blackig 'an einem Gerede ist immer etwas Wahres dran' [ PS-Leim]. —
2. 'pockennarbig'. Er hat e plackisch Gsicht [ ZW-Battw Marthh]. Das is e Plackicher 'Pockennarbiger' [ NW-Weish/S]. —
3. de Klee is plackich 'von Kleeseide befallen' [ RO-Odh NW-Deidh]. —
4. 'voller Flicken', von Kleidungsstücken [Spey]; vgl. PfWB Placken1 6 b. — F.: blagiχ, Stammvokal auch und ǫ, s. PfWB Placken; im Auslaut häufig -. Südhess. I 884; RhWB Rhein. VI 915; Saarbr. 29; LothWB Lothr. 47; ElsWB Els. II 156.
 
  
Placks m.: 'Flecken, Muttermal'. Hot des Mädl 'n roude Placks im Gsicht! [ GH-Westh].
 
  
Plack-schimmel m.: 'Apfelschimmel', Plackschimmel [ ZW-Battw]. — Zu PfWB Placken1 2. — ElsWB Els. II 414. — -schulden Pl.: 'kleinere Schulden an verschiedenen Stellen', -schulde [ KU-Diedk KL-Hirschhn NW-Deidh Wachh LA-Edk]. RhWB Rhein. VI 910; Els. II 414.