[Bd. 1, Sp. 949]
'sehr unangenehm'. Des is b. [Kaislt, allg.]. Es isch b. kalt [ PS-Bruchw, allg.]. Du werscht noch bittere Hunger leire (leiden) [ LU-Böhl, allg.]. Das kann der b. ufstoße [ LU-Limbghf, allg.]. Es isch ma (mir) b. ernscht [ BZ-Albw, allg.]. SprW.: Berlbrot — berrere Not 'Bettelbrot — bittere Not' [ KU-Schmittw/O]. Bohne — meines Herzens Krone; Speck (Wei) un Weißbrot is mei bitterer Tod, Worte, die der Pantoffelheld nachts vor sich hinspricht, damit ihm seine Frau statt Bohnen Speck oder Wein und Weißbrot gebe [ Gal Rußl-Worms]. — Zs.: PfWB gallen-, PfWB Magenbitter. — F.: zumeist bidər, bidÄr; bidÄ in KL-Lind PS; in der mittl. VPf fast allg. bidÄr, nur NW-Wachh birər (Bertram 130); südl. VPf nach Heeger Südostpf. 9 allg. bedər, das richtig als bedÄr zu lesen ist. In der WPf erscheint bedÄr zumindest in folgenden Orten: KU-Kaulb (ältere Gener., die jüngere Gener. hat bidÄr) Rothsbg Nußb Dietschw RO-Als; das gleiche gilt für die lothr. SWPf; KU-Schmittw/O und GH-Bellh haben berÄr. Steigerungsformen: bidərər, am bidərdə. — Südhess. I 878; RhWB Rhein. I 726; Bad. I 240/41.
 
   bitter-böse Adj.: 'sehr böse', vgl. PfWB bitter 2, bitterbes (-bēs), s. PfWB böse [allg.]. e bitterbesi Zung [KU-Wolfst, verbr.]; e bitterbeser Bub [ KL-Fischb, allg.]. Des isch d'r emol e bitterbeis Mädel, des hot mich unn mei Peter was ar'ch gescholte [VPf (Schandein Bav. IV 2, 229)]. Südhess. I 879; RhWB Rhein. I 726; Bad. I 241.
 
   pitterig Adj.: vom Wetter: Es is pidderig Werrer 'Es regnet fein' [ RO-Lettw]. WR.: Wann die Blume welke an Fronleichnam, gebt's e pidderich Ähre (Ernte) [ KU-Hundh]. Reje (Regen) am Froleichnamsdag bringt e pidderig Häjäre (Heuernte) [ KU-Obw/T]; vgl. PfWB pittern. RhWB Rhein. VI 900.
 
   Bitter-klee m.: 'Fieberklee (Menyanthes trifoliata)', Bedderklee [ BZ-Rohrb], gilt als fieberstillendes Magenmittel [Wilde 60 Heeger Vhk. 34]; vgl. Fieber-, PfWB Wasserklee. RhWB Rhein. I 727. — -kraut n.:
1. 'Kreuzblume (Polygala vulgaris)', Bedderkraut [»Weyer bis gegen Bergzabern« (Wilde 153)]. —
2. 'Wermut (Artemisia Absinthium)', Bidderkreit [ KU-Eschau]. Rhein. I 727 and. Bed.
 
   bitterlich:
1. Adj. 'ein wenig bitter'. Die Milch hat e bitterlicher Geschmack [ WD-Niedkch, allg.]. —
2. Adv. 'sehr' in Verb. mit weinen, klagen u. ä. Das Kind greint (heilt 'heult, weint') b. [ KL-Fischb, allg.]; vgl. PfWB bitter 2. — Südhess. I 879; RhWB Rhein. I 727; Bad. I 241 bitterlecht.
 
  pitterlich Adj.: 'schwach, kränkelnd', pitterlich [PfId. 107 Journal 1787, 7.-12. Stück, S. 214]; vgl. PfWB pinterlich. Südhess. I 879; RhWB Rhein. VI 900 pitterig.
 
  Bitter-mandel f.: 'Mandel (Prunus communis amara)', Beddermannle (Pl.) [LA-Venn u. Umg. (Wilde 169)].