piensen, schw.pienzen, schw.Pienser, m.Piens-grete, f.piensig, Adj.Piens-krotte, f.PienzepienzeligpienzenPienzerPienzer-liese, f.bienzigpienzigpieppiepPiepelchen, n.piepen, schw.PieperPiep-hünkelPiep-matz, m.Piep-sack, m.piepseln, schw.piepsen, schw.Piepser, m.PiepserPiepserei, f.Piepserin, f.piepsig, Adj.Bier, n.Bier-ausschank, m.Bier-auto, n.Bier-bach, ONBier-bauch, m.Bier-blättel, n.Bier-brauer, m.Bier-brauerei, f.Bier-brauergaul, m.Bier-deckel, m.Bier-faß, n.Bier-fäßchenbein, n.Bier-fax, m.Bier-filz, m.Bier-flasche, f.Bier-fuhre, f.Bier-führer, m.Bier-fuhrfaß, n.Bier-fuhrmann, m.Bier-fuhrwerk, n.Bier-garten, m.Bier-gaul, m.Bier-geruch, m.Bier-glas, n.Bier-haus, n.Bier-hefe, f.Bier-hefeknöpfe, Pl.Bier-hefekuchen, m.Bier-hefepfannkuchen, m.Bier-herz, n.Bier-kanne, f.Bier-keller, m.Bier-kessel, m.Bier-kieser, m.Bier-knecht, m.Bier-knüppel, m.Bier-kranen, m.Bier-krug, m.Bier-lümmel, m.Bier-lump, m.Bier-macher, m.Bier-mahl, n.Bier-panz, m.Bier-reise, f.Bier-rettich, m.Bier-rolle, f.Bier-schenke, f.Bier-schlorum, m.Bier-sieder, m.Bier-steuer, f.Bier-stube, f.Bier-stütze, f.Bier-süffel, m.Bier-süffer, m.Bier-suppe, f.Bier-teller, m.Bier-treber, m.Bier-trinker, m.Bier-wagen, m.Bier-wampen, m.Bier-werk, n.Bier-wirt, m.Bier-wirtschaft, f.Bier-wurst, f.Bier-zipfel, m.Biespiesacken, schw.BieschmilchBiesebiesenpiesen, schw.Biesenmonat | piensen, pienzenschw.: 'mit hohem, gleichbleibendem Ton weinerlich klagen', bes. von Kindern und weiblichen Personen, zumeist piense (pīnsə), seltener pienze (pīndsə) [gesamte Pfalz (außer piemsen-Gebiet) Lambert Penns 119 Don-Tscherwk Tschest Torscha Schowe [Bd. 1, Sp. 897] Rußl-Katharinenth Sulz Gal-Brig Hohenb Königsbg Steinfels], pinse (pinsə) [ ZW-O'hs PS-Gersb KL-Fischb FR-Lambsh NW-Weish/S], pense (pensə) [ ZW-Wiesb]; vgl. PfWB piemsen, PfWB pienschen, PfWB pienseln, PfWB piepsen 2, PfWB piesen 2, PfWB pietschen, PfWB pinksen. — Mit der Intensivendung -sen aus lautmalendem pien abgeleitet (vgl. PfWB piemsen). — Südhess. I 860; RhWB Rhein. VI 866/67; Saarbr. 155 pinze; LothWB Lothr. 44 pinzen.
Pienser m.: 1. = PfWB Piense 1, Pienser (pīnsər) [ KU-Schmittw/O PS-Salzwg Frankth LA-Nd'hochstdt GH-Kand], Pienzer [RO-Sippf], Pinser [ BZ-Dernb]; 's esch e aldi Pinzern [ LA-Nd'hochstdt GH-Kand]; vgl. PfWB Piemser. — 2. = PfWB Piense 3, Pienser [ KB-Lauth Gauh], Pinzer [ IB-Biesing]. — 3. 'Feigling', Pienzer [ FR-Heßh]. — Zu PfWB piensen. — Südhess. I 860; RhWB Rhein. VI 867.
Piens-grete f.: 'zimperliche, weinerliche Frau', Piensgret [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Piemse, PfWB Piense, PfWB Pienskrotte, PfWB Pienzerliese.
piensig Adj.: 1. 'empfindlich, wehleidig', piensich (-isch) [KU-Schmittw/O HB-Mimb IB-Herbh Nd'würzb KB-Ilbh LU-Hochd verbr. SOPf], pienzich [RO-O'mosch Semb NW-Kallstdt LA-Edk Insh Lambert Penns 119 verbr. Don], bienzich [ NW-Hardbg]; vgl. PfWB piemselig, PfWB pienselig, PfWB piepsig. — 2. 'kindisch', pienzich [ GH-Hagb], 'verwöhnt' pinzich [ NW-Freinsh]. — Südhess. I 860; RhWB Rhein. VI 867; LothWB Lothr. 44 pinzich.
Piens-krotte f.: 'weinerliches Kind', Pienskrott [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Piensgrete.
Pienze, pienzelig, pienzen, Pienzer s. PfWB Piense, PfWB pienselig, PfWB piensen, PfWB Pienser.
Pienzer-liese f.: 'launenhaftes, verwöhntes Mädchen', Pinzerliß [KL-Olsbr (1930)]; vgl. PfWB Piensgrete.
bienzig, pienzig s. PfWB piensig.
piep1: Bezeichnung für 'einziger Laut', in der Wend. »nicht piep sagen können«, auch in der Erweiterung »nicht piep und nicht papp sagen können« 'vor Schreck oder Überraschung keinen Laut hervorbringen können' [A. Becker, Hedwig]; vgl. PfWB papp. RhWB Rhein. VI 868.
piep2: Lockruf für die Hühner, s. PfWB Bib.
Piepelchen n.: 'kleiner Wicht', Pieplche [ Don-Lenauh]. | |