| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Pienseler bis bienzig (Bd. 1, Sp. 896 bis 897) | |||
Pienseler, m. pienselig, Adj. pienseln, schw. piensen, schw. pienzen, schw. Pienser, m. Piens-grete, f. piensig, Adj. Piens-krotte, f. Pienze pienzelig pienzen Pienzer Pienzer-liese, f. bienzig pienzig piep piep Piepelchen, n. piepen, schw. Pieper Piep-hünkel Piep-matz, m. Piep-sack, m. piepseln, schw. piepsen, schw. Piepser, m. Piepser Piepserei, f. Piepserin, f. piepsig, Adj. Bier, n. Bier-ausschank, m. Bier-auto, n. Bier-bach, ON Bier-bauch, m. Bier-blättel, n. Bier-brauer, m. Bier-brauerei, f. Bier-brauergaul, m. Bier-deckel, m. Bier-faß, n. Bier-fäßchenbein, n. Bier-fax, m. Bier-filz, m. Bier-flasche, f. Bier-fuhre, f. Bier-führer, m. Bier-fuhrfaß, n. Bier-fuhrmann, m. Bier-fuhrwerk, n. Bier-garten, m. Bier-gaul, m. Bier-geruch, m. Bier-glas, n. Bier-haus, n. Bier-hefe, f. Bier-hefeknöpfe, Pl. Bier-hefekuchen, m. Bier-hefepfannkuchen, m. Bier-herz, n. Bier-kanne, f. Bier-keller, m. Bier-kessel, m. Bier-kieser, m. Bier-knecht, m. Bier-knüppel, m. Bier-kranen, m. Bier-krug, m. Bier-lümmel, m. Bier-lump, m. Bier-macher, m. Bier-mahl, n. Bier-panz, m. Bier-reise, f. Bier-rettich, m. Bier-rolle, f. Bier-schenke, f. Bier-schlorum, m. Bier-sieder, m. Bier-steuer, f. Bier-stube, f. Bier-stütze, f. Bier-süffel, m. Bier-süffer, m. Bier-suppe, f. Bier-teller, m. Bier-treber, m. Bier-trinker, m. Bier-wagen, m. Bier-wampen, m. Bier-werk, n. Bier-wirt, m. Bier-wirtschaft, f. Bier-wurst, f. Bier-zipfel, m. Bies piesacken, schw. Bieschmilch Biese | 1. 'empfindliche, weinerliche Person', Piensler [ RO-Mannw]; vgl. PfWB Piemseler. — 2. 'Mensch, der wenig ißt', Pinsler [ NW-Frankeck], Pinzler [ PS-Bruchw]; vgl. PfWB Piense 3. 1. 'zimperlich, weinerlich', meist von Kindern und Frauen, pienselich [ KU-Glmünchw Zweibr RO-Mannw], pienslich [ KU-Föckbg]; vgl. PfWB piemselig. — 2. 'wählerisch im Essen', pinselich [ FR-Grünstdt]; vgl. PfWB schnäkig. — Abl. von pienseln. — Südhess. I 860 pinzelig; RhWB Rhein. VI 867. 1. = PfWB piensen, piensele (pīnsələ) [ KL-U'sulzb PS-Winz], pinsele [ KL-U'sulzb], biensele [ KU-Rathskch]; vgl. PfWB piemseln. — 2. 'mit schlechtem Appetit essen', pinsele [ KU-O'eisb]. — 3. 'kränkeln', piensele [ KB-Niefh]; vgl. PfWB piemsen 2. — 4. 'zaghaft an etwas herangehen', pinsele [ PS-Ruhbk]. — Iterativ zu PfWB piensen. — Südhess. I 860 pinzeln. [Bd. 1, Sp. 897] Rußl-Katharinenth Sulz Gal-Brig Hohenb Königsbg Steinfels], pinse (pinsə) [ ZW-O'hs PS-Gersb KL-Fischb FR-Lambsh NW-Weish/S], pense (pensə) [ ZW-Wiesb]; vgl. PfWB piemsen, PfWB pienschen, PfWB pienseln, PfWB piepsen 2, PfWB piesen 2, PfWB pietschen, PfWB pinksen. — Mit der Intensivendung -sen aus lautmalendem pien abgeleitet (vgl. PfWB piemsen). — Südhess. I 860; RhWB Rhein. VI 866/67; Saarbr. 155 pinze; LothWB Lothr. 44 pinzen. 1. = PfWB Piense 1, Pienser (pīnsər) [ KU-Schmittw/O PS-Salzwg Frankth LA-Nd'hochstdt GH-Kand], Pienzer [RO-Sippf], Pinser [ BZ-Dernb]; 's esch e aldi Pinzern [ LA-Nd'hochstdt GH-Kand]; vgl. PfWB Piemser. — 2. = PfWB Piense 3, Pienser [ KB-Lauth Gauh], Pinzer [ IB-Biesing]. — 3. 'Feigling', Pienzer [ FR-Heßh]. — Zu PfWB piensen. — Südhess. I 860; RhWB Rhein. VI 867. 1. 'empfindlich, wehleidig', piensich (-isch) [KU-Schmittw/O HB-Mimb IB-Herbh Nd'würzb KB-Ilbh LU-Hochd verbr. SOPf], pienzich [RO-O'mosch Semb NW-Kallstdt LA-Edk Insh Lambert Penns 119 verbr. Don], bienzich [ NW-Hardbg]; vgl. PfWB piemselig, PfWB pienselig, PfWB piepsig. — 2. 'kindisch', pienzich [ GH-Hagb], 'verwöhnt' pinzich [ NW-Freinsh]. — Südhess. I 860; RhWB Rhein. VI 867; LothWB Lothr. 44 pinzich.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||