[Bd. 1, Sp. 893]
Sohn bestraft, weil sie einen Eichbaum umgehauen hatten, in dem Bienen waren [Küchler 586/87]. Noch zu Anfang des 20. Jh. stand im Ebernburger Walde, wo der Weg nach dem Birkenhof austritt, ein Bienenbaum, die sog. 'Drei Buchen', in dessen Stamm und Asthöhlen beständig Bienenvölker wohnten, zu mancher Zeit 6-8 Kolonien [Häberle in PfHk. 1910, S. 9]. —
2. 'Faulbaum (Rhamnus frangula)', Bienebaam [ BZ-Rohrb]. Der B. gehört zu den besten Bienenpflanzen (Wilde 56). — -blume f.: 'Taubnessel (Lamium)', Bieneblumm [KB-Albish (Wilde 242)]. Syn. s. PfWB Taubnessel; 'Steinbrech (Saxifraga granulata)', Bieneblimmelche [NW-Kallstdt (Wilde 234)], 'Gänsekresse (Arabis)', Bieneblumm [ RO-O'mosch], 'Malve', Bienelblumm [ KB-Gauh]. Südhess. I 830; RhWB Rhein. I 583. — -brett n.: 'Bodenbrett im Bienenkasten', Beenbrt [ KU-Adb]. — -brot n.: 'Blütenstaub', Bienebrot [ FR-Lambsh]. Südhess. I 830; RhWB Rhein. I 583. — -ei n.: wie schd., gew. Pl. Bieneeier [ KL-Matzb], Beenaajer [ KU-Adb]. — -faß n.: 'Bienenkorb aus Stroh', Bienfaß [ KU-Schmittw/O RO-Bistschd], Been- [ KU-Adb]. Südhess. I 830; RhWB Rhein. I 583. — -futter n.: nach dem Schd., Bienefudder [ GH-Wörth]. — -garten m.: 'Garten mit Bienenstand', Bienegaarde, Bien-, Been- [verbr.]. In historischen Belegen oft als FlN genannt, z. B. a. 1214 Binegardin für Burg Landeck (BZ), um 1400 by dem Biengarte für LA-Impfl, a. 1489 in dem Bynegartten für LA-Edk, a. 1565 gartten den man nent den Bingartten für Kaislt, Ende des 18. Jh. im obersten und untersten Biengarten für KL-Heilmosch. Vgl. PfWB Bienacker. Südhess. I 830. — -halter m.: 'Imker, der erwerbsmäßig Bienen hält', Bienehalder [ BZ-Klingmst]. Südhess. I 830. — -handschuh m.: 'Imkerhandschuh', gew. Pl. Bienehännsche, Bien-, Been- [WPf], -händsching [ NW-Frankeck]. Südhess. I 830. —