[Bd. 1, Sp. 875]
baue 'Wiese unter Wasser setzen' [ KU-Bosb ZW-Schmitshs]; scherzh. von einer großen Menge Flüssigkeit: e Puhl Millich [ RO-Messbhf]. WR.: Peter Stuhl (22. Februar) hubst de Frosch en de Puhl [ KB-Bennhs]. — Als FlN ist das Wort in älterer Zeit belegt für NW-Deidh (a. 1578), NW-Wachh (a. 1579), PS-H'einöd (a. 1584), KU-Lauteck (a. 1611), KB-Zell (a. 1736); vgl. auch die FlN in den Zs. Eisen-, PfWB Enten-, PfWB Erd-, PfWB Fisch-, Frosch-, PfWB Hasen-, PfWB Höllen-, PfWB Hunger-, PfWB Jägers-, Kännel-, PfWB Katzen-, PfWB Krotten-, Langen-, Lanzen-, Leien-, PfWB Linden-, Meer-, PfWB Ochsen-, PfWB Sau-, Schimmel-, PfWB Sprattel-, PfWB Stein-, PfWB Teufels-, PfWB Toten-, PfWB Wiesenpfuhl. In KU-Kaulb bezeichnet der FlN Puhl ein Wiesenstück zwischen Lauter und Lautertalstraße; der in die Lauter mündende Schmeißbach teilte das Wiesenstück in den oberen und den unteren Puhl; wegen der niedrigen Lage war der P. im Winter und im Frühling mit Wasser bedeckt. Sonst weisen die FlN Pfuhl auf frühere Teiche hin, so z. B. »der Pfuhl auf dem Rübenberg« [PS-Th'eischw (Biundo, Geschichte von Th'eischweiler und seiner Umgebung, 1924, S. 5)]. a. 1553: Alßpacher pfad, zeugt an den Zielbäumen aus gegen dem puhl [ABlieskst 27]. a. 1606: (die Grenze soll) mitten durch den Pfuel ... gehen [HanLicht. 7]. —
2. 'Jauche' [nördl. u. mittl. VPf, Ostteil der südl. VPf, s. K. 46]; vgl. PfWB Pudel, PfWB Mistpfuhl. RA.: Er hot mit'm Korb Puhl getraa, von einem, der Sommersprossen hat [KL-Bann, verbr.]. Bei dem Feld muß mer morgens mit Puhl un owends mit Mischt kumme, von einem mageren Acker [ LU-Friesh]. WR.: Wann de Puhl stinkt oder Blose zieht, gebt's Reche [LA-Herxh, verbr.]. —
3. 'unbefruchtetes, faulgebrütetes Ei'. 's waare zwää Pihl debei [KL-Matzb, nördl. WPf NPf]. —
4. WR.: Wenn die ausgelassene Butter ein Pihlche zeigt, gibt es Regen [ KU-Reiffb]. —
5. Bei Gärungsprozessen sagt man: de Puhl wiehlt (wühlt) [ PS-Geisbg]. — Näheres über das wechselseitige Verhältnis von Puhl und Puddel u. ä. s. bei PfWB Pudel. — RhWB Rhein. VI 797 ff.; Saarbr. 159; LothWB Lothr. 71; Bad. I 217.
 
   Pfuhl-apfel m.: Apfelsorte, Puhlappel [ KU-Herschw/Petth Brück].
 
  Pfuhl-arsch m.: 'einer, der viel Jauche auf sein Feld fährt', Puhlaarsch [verbr. nördl. VPf]; Frensemer Puhläärsch, Neckname für die Bewohner von NW-Freinsh; vgl. PfWB Pfuhlwurm.
 
  Pfuhl-biene f.: 'Schlammfliege (Eristatis communis)', Puhlbien [nördl. WPf NPf]. Die P. ist eine bienenähnliche Fliege, die ihre Eier mit Vorliebe in Abortgruben ablegt; vgl. PfWB Pfuhlimme, Pudel-, PfWB Scheißhausimme.
 
   Pfuhl-bolle f.: 'an einer Stange befestigtes Gefäß zum Schöpfen der Jauche', Puhlboll [ NW-Gimmdg]; vgl. PfWB Pfuhlschöpfer.

[Bd. 1, Sp. 876]

 
  Pfuhl-bütte f.: 'Jauchefaß', Puhlbitt [verbr. NPfnördl. VPf]; vgl. PfWB Pfuhlständer, PfWB -zuber. Die P. steht gewöhnlich im Garten; daraus wird nach Bedarf Jauche für die Düngung der Gartenpflanzen entnommen. RhWB Rhein. VI 799/800.
 
  Pfuhl-ei n.: 'unbefruchtetes Hühnerei', Puhlaai [nördl. WPf]; vgl. PfWB Pfuhl 3, PfWB pfuhlig.
 
   Pfuhl-eimer m.: 'Eimer, mit dem Jauche geschöpft und getragen wird', Puhleemer [ RO-Als KL-Siegb PS-Geisbg], -äämer [ RO-Dielkch PS-Schmalbg NW-Kallstdt Frankeck GH-Kand], -aamer [RO-Sippf KB-Kriegsf FR-Albsh]; vgl. PfWB Pfuhlbolle, PfWB Pudeleimer.
 
   pfuhlen schw.: 'mit Jauche düngen', puhle [allg.]. Duschde (Tust du) puhle? Frage des Vorübergehenden als Gruß [ GH-Zeisk]. Muscht grawe, reche, giese, häckle, muscht pule, binne, bischbre, quäckle [Räder 18]. Zs. PfWB überpfuhlen. RhWB Rhein. VI 800; Bad. I 216 pfudeln; Hess. Nass. II 624 pfudeln.
 
   Pfuhl-faß n.: 'Jauchefaß', Puhlfaß [verbr.]. Mit dem P. wird die Jauche auf das Feld gebracht; s. Abb. 23; RA.: Er hot e Bauch (e Ranze) wie e P. [verbr.]. Der kann e P. voll vetraache, wer viel zu trinken vermag [ LA-Gommh]. Von einem sommersprossigen Menschen sagt der Volkswitz: Der es hinner'm P. nohgeloff [ FR-Bockh]; vgl. PfWB Pfuhl 2, PfWB Pfuhlspritzer. RhWB Rhein. VI 800; Hess.-Nass. II 624 Pfudelfaß.

 
   Pfuhl-grube f.: 'Jauchegrube', Puhlgrub [ RO-Dielkch NW-Kallstdt], -grieb (-grīb) [ NW-Frankeck LA-Wollmh]; vgl. PfWB Pfuhlloch.