| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Pfefferminz-bähnlein bis Pfefferneujahrs-tag (Bd. 1, Sp. 804 bis 805) | |||
Pfefferminz-bähnlein, n. Pfefferminz-bauern, Pl. Pfeffer-minze, f. m., n. Pfeffer-minz, f. m., n. Pfefferminz-kirbe, f. Pfefferminz-küchelchen, n. Pfeffer-minzler, m. Pfefferminz-tee, m. Pfefferminz-wasser, n. pfeffern, schw. Pfefferneujahrs-stadt, f. Pfefferneujahrs-tag, m. Pfeffer-nuß, f. Pfeffernuß-küchelchen, n. Pfeffer-placken, m. Pfeffer-sack, m. Pfeffer-tütchen, n. Pfeffer-und-Salz-Bart, m. Pfeffer-und-Salz-Schnauzer, m. Pfeife, f. pfeifeln, schw. pfeifen, st. Pfeifen-blume, f. Pfeifen-brett, n. Pfeifen-deckel, m. Pfeifen-gesteck, n. Pfeifen-kopf, m. Pfeifen-räumer, m. Pfeifen-rohr, n. Pfeifen-sack, m. Pfeifen-strauch, m. Pfeifen-sutter, m. Pfeifen-vater, m. Pfeifer, m. Pfeiferei, f. Pfeifer-michel, m. Pfeil, m. Pfeil-bogen, m. Pfeiler, m. Pfeiler, m. Pfeiler-bogen, m. Pfeiler-flinte, f. Pfeiler-lauf, m. pfeiler-richt Pfeiler-schränkchen, n. Pfeiler-schränklein, n. pfeiler-stracks Pfeilert, m. Pfeile-sticker, m. pfeilig, Adv. pfeil-recht, Adv. pfeiler-recht, Adv. pfeil-richt, Adv. pfeiler-richt, Adv. pfeil-strack(s), Adv. pfeiler-strack(s), Adv. Pfennig, m. Pfennig-acker, m. Pfennig-blume, f. Pfennig-quetscher, m. Pfennigs-brötlein, n. Pfennig(s)-drücker, m. Pfennig(s)-fuchser, m. Pfennigs-laden, m. Pfennig-spalter, m. Pfennig-stück, n. Pfennigs-weck, m. Pfennigs-wert, m. pfennig-trocken, Adj. Pfenn-wert Pferch, m. pferchen, schw. Pferch-feld, n. Pferch-stickel, m. Pferd, n. Pferdchens, n. Pferdleins, n. Pferde-acker, m. Pferde-bahn, f. Pferde-gestüt, n. Pferdehuf-klee, m. pferden, schw. Pferds-allmende, f. Pferds-apfel, m. Pferds-ätzel, n. Pferds-bach, m. Pferds-bauer, m. Pferds-biene, f. Pferds-blume, f. Pferds-blut Pferds-boben, m. Pferds-bobel, m. Pferds-bober(t), m. Pferds-bohne, f. Pferds-born Pferds-brunnen, m. Pferds-bube Pferds-bubert Pferds-bürste, f. Pferds-decke, f. | 1. 'die Heil- und Gewürzpflanze Mentha piperita', Pefferminz [allg.]; vgl. PfWB Pfefferminztee. Die Pflanze wird für Handelszwecke hauptsächlich im Gäu angebaut. In LA-Gommh erzeugte man um 1930 jährlich über 1000 Zentner Pfefferminze. — Das Wort ist meistenorts f.; m. in KU-Bedb HB-Kirrbg Rockhs KB-Kriegsf LA-Nd'hochstdt; n. in LU-Limbghf BZ-Dierb. — 2. 'Pfefferminztee'. Ich trink am liebschde Pefferminz [ NW-Elmst]. — RhWB Rhein. VI 684; LothWB Lothr. 31; Bad. I 193/94; Hess.-Nass. II 587. 1. gegenst. 'mit Pfeffer würzen', peffere (pęfərə) [allg.]. Das is gepeffert un gesalzt 'scharf gewürzt' [Pirmas]. — 2. übertr. a. e gepefferdi Rechnung, wenn der Rechnungsbetrag höher ausfällt als erwartet [ BZ-Dierb, allg.]. — b. e gepeffert Strof 'hohe Strafe' [ RO-Dielkch, allg.]. — c. Ein derb-zotiger Witz ist gepeffert [ KU-Kaulb, allg.]. — d. 'eine kräftige Ladung abfeuern'. Der peffert awwer! [Pirmas, verbr.]. Meist in Zs.: PfWB darauf-, PfWB hineinpfeffern. — e. = PfWB verhauen. Den hän se schää gepeffert! [NW-Elmst, verbr.]; e paar peffere 'einige Hiebe versetzen' [ KU-O'eisb]. — f. 'düngen'; die Wiss (de Acker) p. [KL-Erfb, verbr. vorn. WPf]. — 3. Beim Suchspiel rufen die Kinder 's is gepeffert un gesalzt, wenn der zu suchende Gegenstand versteckt ist [ RO-Winnw]; vgl. PfWB Pfeffer 1. — RhWB Rhein. VI 684; LothWB Lothr. 31; ElsWB Els. II 133; Bad. I 194; Hess.-Nass. II 587. [Bd. 1, Sp. 805] Stadt', Pefferneijohrstadt [Don-Alexhhs (Steinmetz)].
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||